Section V00/P008Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P008)
Orijinal Metin (AR)دهه ه 3 هسع 5 ه 6 ق 0 1: هن ه 1 . 2 اقة ه . راو 1 ه - : 1 هل ب ه نه 108 بد. بى 7 8 : نششصه 4 3) 0 5 1 ه ش 3 . 7 1 ب ز تظ ى 1 خل ب ر س ه ب ~~ظ ر 6 ر . ه :فه الا به ت ح ت اى تشا 2 به سه ب 1 س و ~~ه نى : ه ان س ك . ن ر بف . ن و ============================================================ 1 11 ه د ه ه هو ب 0 2 ق. 3 ============================================================ ب ه 1 انند 3 بز 2 ا. با ============================================================ 5د، 4[14 1 اا و 9 5 و 9 ذكرالصلاة علونه الشبي المختار صلو الله علييه وسسلم اليث ابعبد الله محمد بن غندا لرمان بن اوى كز ستلتمان الجعزوليء التهلالي الحتسني التوفش هت تصيدة البردة الدعاء الناصري: قصيدة المزية قصيدة المفرجة: الصلاة المشيشية. الم التتا مس ============================================================ جميع الحقوق محفوطة للناشر 1424ه- 200م قلا بتان تته للالانضنا رث والنتور المگشجت الحضررة لالطبا عة ترثاو النشول (ر اللار التمول ي ترا ة الر رسيت ستروت. ص.ب 118355_ بلفاكن 15505 9611. داضب 221 نتلفاشن 0911772-317 611555649616 ============================================================ 4 ============================================================ ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار لللهالتاليلم يى رجا وابع افتتاح دلائل الخيرات الحمد لله رب العالمين، حسبي الله ونغم الوكيل، ولا حول ولا قوة إلا بألله العلي العظيم، اللهم إني أبرأ من حولي ومن قوتي إلى حولك وقوتك اللهم إني أتقرب إليك بالصلاة على سيدنا محمد عبدك ونبيك ورسولك سيد المزسلين صلى الله تعالى وسلم عليه وعليهم أخمعين أمتثالا لأمرك وتضديقا له ال و محبة فيه وشوقا إليه وتغظيما لقذره ولكونه صلى آلله عليه لوسلم أفلا لذلك فتقبلها مني بفضلك وآجعلني من عبادك الصالحين ووفقني لقراءتها على الذوام بجاهه عندك وصلى آلله على سيدنا محمد وعاله وصخبه أجمعين. أستغفر الله العظيم (ثلاثا) سبحان ألله والحمد لله (إلخ ثلاثا) حسبي الله ونغم الوكيل (ثلاثا) ثم يقول التالي اعوذ بآلله من الشيطان الرجيم بسم الله الرخمن الرحيم قل هو آلله أحد الخ (ثلاثا) ثم المعوذتين مرة مرة بألبسملة ثم الفاتحة ولواله ذلك الكثب لا ريب فيه هدى للمثقين الذين يومنون بألغيب ويقيمون الصلوة ~~~~س س 1 ومما رزقنهم ينفقوت والذين يؤمنوب بما انزل إليك وما أزرل من قبلك ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار 194413 اا1 وبالاخرة هم يوقنون أولتيك على هدى من ربهم وأولتيك هم المفلحون} ثم 1 21- 54/ ى فادعوه بها. بةا ولله الاسماء الخس 5 ا5- اسم الله الرخه من الر و 2 2 2 ا1 1 اجل جلاله، الرخمان جل الله جا جل جلاله، الرحيم جا 09 ألملك حاء ااة112 :267 المد جلاله، جل جلاله، القدوس. جل جلاله، السلام جل 21 212 2 المهم:.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)دهه ه 3 هسع 5 ه 6 ق 0 1: هن ه 1 . 2 اقة ه . راو 1 ه - : 1 هل ب ه نه 108 بد. بى 7 8 : نششصه 4 3) 0 5 1 ه ش 3 . 7 1 ب ز تظ ى 1 خل ب ر س ه ب ~~ظ ر 6 ر . ه :فه الا به ت ح ت اى تشا 2 به سه ب 1 س و ~~ه نى : ه ان س ك . ن ر بف . ن و ============================================================ 1 11 ه د ه ه هو ب 0 2 ق. 3 ============================================================ ب ه 1 انند 3 بز 2 ا. با ============================================================ 5د، 4[14 1 اا و 9 5 و 9 ذكرالصلاة علونه الشبي المختار صلو الله علييه وسسلم اليث ابعبد الله محمد بن غندا لرمان بن اوى كز ستلتمان الجعزوليء التهلالي الحتسني التوفش هت تصيدة البردة الدعاء الناصري: قصيدة المزية قصيدة المفرجة: الصلاة المشيشية. الم التتا مس ============================================================ جميع الحقوق محفوطة للناشر 1424ه- 200م قلا بتان تته للالانضنا رث والنتور المگشجت الحضررة لالطبا عة ترثاو النشول (ر اللار التمول ي ترا ة الر رسيت ستروت. ص.ب 118355_ بلفاكن 15505 9611. داضب 221 نتلفاشن 0911772-317 611555649616 ============================================================ 4 ============================================================ ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار لللهالتاليلم يى رجا وابع افتتاح دلائل الخيرات الحمد لله رب العالمين، حسبي الله ونغم الوكيل، ولا حول ولا قوة إلا بألله العلي العظيم، اللهم إني أبرأ من حولي ومن قوتي إلى حولك وقوتك اللهم إني أتقرب إليك بالصلاة على سيدنا محمد عبدك ونبيك ورسولك سيد المزسلين صلى الله تعالى وسلم عليه وعليهم أخمعين أمتثالا لأمرك وتضديقا له ال و محبة فيه وشوقا إليه وتغظيما لقذره ولكونه صلى آلله عليه لوسلم أفلا لذلك فتقبلها مني بفضلك وآجعلني من عبادك الصالحين ووفقني لقراءتها على الذوام بجاهه عندك وصلى آلله على سيدنا محمد وعاله وصخبه أجمعين. أستغفر الله العظيم (ثلاثا) سبحان ألله والحمد لله (إلخ ثلاثا) حسبي الله ونغم الوكيل (ثلاثا) ثم يقول التالي اعوذ بآلله من الشيطان الرجيم بسم الله الرخمن الرحيم قل هو آلله أحد الخ (ثلاثا) ثم المعوذتين مرة مرة بألبسملة ثم الفاتحة ولواله ذلك الكثب لا ريب فيه هدى للمثقين الذين يومنون بألغيب ويقيمون الصلوة ~~~~س س 1 ومما رزقنهم ينفقوت والذين يؤمنوب بما انزل إليك وما أزرل من قبلك ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار 194413 اا1 وبالاخرة هم يوقنون أولتيك على هدى من ربهم وأولتيك هم المفلحون} ثم 1 21- 54/ ى فادعوه بها. بةا ولله الاسماء الخس 5 ا5- اسم الله الرخه من الر و 2 2 2 ا1 1 اجل جلاله، الرخمان جل الله جا جل جلاله، الرحيم جا 09 ألملك حاء ااة112 :267 المد جلاله، جل جلاله، القدوس. جل جلاله، السلام جل 21 212 2 المهم:.
Section V00/P008–V00/P009Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P008–V00/P009)
Orijinal Metin (AR)جلاله، جل جلاله، آل جل جلاله، العزيز جل ا1 -ا2 ااح -ا -ا5 جل جلاله، المتكبر جلاله، جل جلاله، الخالق جا الجبار جا 2 99 -ا2 22 جلاله، اجل جلاله، المص جل جلاله، الغفار جا البارىء جل ور ل اة21221 2 ا11 جل جلاله، الوهاب جل جلاله، هار جل جل جلاله، الرزاق جل 226 3 اأ-1 21 جلاله، جا جلاله، العل الفتاح جا جل جلاله، القابض ج 2 6 ا212 اا 115 جلاله، اجل جلاله، الرافم جا اجل جلاله، المع الباسط جل 21 21:0 7 ا2 52 21- جلاله، اجل جلاله، السه جل جلاله، البص ادن يح 21- - أا اأما: 11 2 جل جلاله، العذل جا اجل جلاله، اللط جلاله، الحك 21- 1 1- آأتنا-21 الخ جلاله، جل جلاله، الحد اجل جلالة، العظ جا جلاله، الشكور جا اا 212 1اأء21 =ا2 جلاله، الغف جل جلالة، العل هور جل ور جل 2 - اأكذ 1 المقست حا لك جلاله، جل جلاله، الحف جل جلاله، المق 212 اا-11 -21 212 جلاله، جل جلاله، الجل جل جلاله، الكريم جل ى س 2 42 جلاله، جل جلاله، المج جل جلاله، الواسع جا الرقيب جل ب ل اك -1 21 ا--21 جلاله، الحك جل جلاله، الودود جا جل جلاله، المج يه ج ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار لهه ااحة حاء 212 2 2 اجل جلاله، الشه الشهد جا جلالة، الحق جلاله، الباعث جل يد 41 111 22 211 اا- اجل جلاله، المتين جا اجل جلاله، القوي جل جلاله، لهك اا41 -ا2 2- اا 1 -21 جلاله، جل جلاله، آل جل جلاله، آلحه الوبي جل 13 412 7 2 1057 جل جلاله، المخ اجل جلاله، المو جلاله، المبا بدى جل أا. آأة44 -ا2 جل جلاله، الحي جل جا 122 اجل جلاله، القي جلاله، يوم جل 21 2 2 جا جلاله، الواحد جا اجل جلالة، الماجد جل. جلاله، الواجد جل. 1 1 2 1- 2-1 جل جلاله، القادر جل جلاله، الأحد جل. جار جلاله، الصه د -ا2 2127 أ اأدة13 9 جل جلاله، المؤخر جا جل جلاله، المقدم جا جلاله، المقة ع 2ا2 1- 2647 جل جلاله، الآخر ج اجل جلاله، الظاهر ج جلالة، الاول جا 42 2 2--- جا جلاله، المتعال 11- 11 جل جلالة، الوال جل. جلاله، الباطن ن ل اا2 -ا 1110 جل جلاله، المنتقم جل جل جلالة، التوا جلاله، البر االواب ل 019094 41 اأ-9 -1 6 ملك الجل جلاله، مالك الملا اجل جلاله، الرعوف جل جلاله، العفو 2- 2 0 - - الجل جخلاله، ذو الجلال والإكرام جل اجل جلالة، ال 43 أه، آآغ: حا 42 2 ا:. اجا جلالة، المف جلالة، الجامع جل جا جلالة، الغن ل ي 2-2 22ا2 13 جا جلاله، آلضار جا جل جلاله، المانع جل.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)جلاله، جل جلاله، آل جل جلاله، العزيز جل ا1 -ا2 ااح -ا -ا5 جل جلاله، المتكبر جلاله، جل جلاله، الخالق جا الجبار جا 2 99 -ا2 22 جلاله، اجل جلاله، المص جل جلاله، الغفار جا البارىء جل ور ل اة21221 2 ا11 جل جلاله، الوهاب جل جلاله، هار جل جل جلاله، الرزاق جل 226 3 اأ-1 21 جلاله، جا جلاله، العل الفتاح جا جل جلاله، القابض ج 2 6 ا212 اا 115 جلاله، اجل جلاله، الرافم جا اجل جلاله، المع الباسط جل 21 21:0 7 ا2 52 21- جلاله، اجل جلاله، السه جل جلاله، البص ادن يح 21- - أا اأما: 11 2 جل جلاله، العذل جا اجل جلاله، اللط جلاله، الحك 21- 1 1- آأتنا-21 الخ جلاله، جل جلاله، الحد اجل جلالة، العظ جا جلاله، الشكور جا اا 212 1اأء21 =ا2 جلاله، الغف جل جلالة، العل هور جل ور جل 2 - اأكذ 1 المقست حا لك جلاله، جل جلاله، الحف جل جلاله، المق 212 اا-11 -21 212 جلاله، جل جلاله، الجل جل جلاله، الكريم جل ى س 2 42 جلاله، جل جلاله، المج جل جلاله، الواسع جا الرقيب جل ب ل اك -1 21 ا--21 جلاله، الحك جل جلاله، الودود جا جل جلاله، المج يه ج ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار لهه ااحة حاء 212 2 2 اجل جلاله، الشه الشهد جا جلالة، الحق جلاله، الباعث جل يد 41 111 22 211 اا- اجل جلاله، المتين جا اجل جلاله، القوي جل جلاله، لهك اا41 -ا2 2- اا 1 -21 جلاله، جل جلاله، آل جل جلاله، آلحه الوبي جل 13 412 7 2 1057 جل جلاله، المخ اجل جلاله، المو جلاله، المبا بدى جل أا. آأة44 -ا2 جل جلاله، الحي جل جا 122 اجل جلاله، القي جلاله، يوم جل 21 2 2 جا جلاله، الواحد جا اجل جلالة، الماجد جل. جلاله، الواجد جل. 1 1 2 1- 2-1 جل جلاله، القادر جل جلاله، الأحد جل. جار جلاله، الصه د -ا2 2127 أ اأدة13 9 جل جلاله، المؤخر جا جل جلاله، المقدم جا جلاله، المقة ع 2ا2 1- 2647 جل جلاله، الآخر ج اجل جلاله، الظاهر ج جلالة، الاول جا 42 2 2--- جا جلاله، المتعال 11- 11 جل جلالة، الوال جل. جلاله، الباطن ن ل اا2 -ا 1110 جل جلاله، المنتقم جل جل جلالة، التوا جلاله، البر االواب ل 019094 41 اأ-9 -1 6 ملك الجل جلاله، مالك الملا اجل جلاله، الرعوف جل جلاله، العفو 2- 2 0 - - الجل جخلاله، ذو الجلال والإكرام جل اجل جلالة، ال 43 أه، آآغ: حا 42 2 ا:. اجا جلالة، المف جلالة، الجامع جل جا جلالة، الغن ل ي 2-2 22ا2 13 جا جلاله، آلضار جا جل جلاله، المانع جل.
Section V00/P009–V00/P013Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P009–V00/P013)
Orijinal Metin (AR)جلاله، آل 2 21 اا4 -1 - 2 اجل جلاله، الهادي جل جلالة، النافع جا اجل جلالة، النور جل 2 213 21 جل جلاله، الباقي جل جل جلاله، الوارث جا جلاله، البديع جل اا2 2 12 -لها اا الجل جلاله، الذي فا جلالة، الص لاه الرشييد جل ور ل ا4- تقدست عن الأشباه ذاته وتنزهت عن مشابهة الأمثال صف صهاته ~~9 ~~واحد لا من قلة وموجود لا من علة بالبر مغروف وبالإخسان ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار موصوف معروف بلا غاية وموصوف بلا نهاية أول بلا أبتدا وءاخر بلا انتها لا ينسب إليه البنون ولا يفنيه تداول الأوقات ل ولا توهنه السنون كل المخلوقات قهر عظمته وأمره بألكاف والنون بذكره أنس المخلصون وبرؤيته تقر العيون وبتوحيده ابتهج الموحدون هدى أفل طاعته إلى صراط مستقيم وأباح أهل محبته جنات النويم وعلم عدد أنفاس مخلوقاته بعلمه القديم ويرى حركات أزجل النمل في جنح الليل البهيم يسبحه الطائر في وكره ويمجده الوخش في قفره محيط بعمل العبد سرو وجهره وكفيل للمومنين بتأييده ونضره وتطمئن القلوب الوجلة بذكره وكشف ضره ومن ءاياته أن تقوم السماء والأزض بأمره أحاط بكل شيء علما وغفر ذنوب المذنبين كرما وحلما ليس كمثليه شيء وهو السميع البصير اللهم انفنا السوء بما شنت وكيف شئت إنك على ما تشاء قدير (ثلاثا) يا نعم المؤلى ويا نغم النصير غفرانك ربنا وإليك المصير ولا حول ولا قوة إلا بألله العلي العظيم سبحانك لا نخصي ثناء عليك أنت كما اثنيت على نفسك جل وجهك وعز جاهك يفعل الله ما يشاء بقذرته ويخكم ما يريد بعزته. يا حي يا قيوم يا بديع السماوات والأزض يا ذا الجلال والإفرام لا إله إلا أنت برخمتك نستغيث ومن عذابك نستجير يا غياث المستغيثين لا إله إلا أنت بجاه سيدنا محمد صلى الله عليه ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار الاوسلم آغثنا وازحمنا. رخمة الله وبركاته عليكم آفل البيت إنه حميد مجيد إنمايريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركز تطهيرا} إن الله وملكيكته يصلون على النبي يكأيها الذيك مامثوا صلوا عليه وسلمواتسليما} آللهم صل أفضل صلاة على أشعد مخلوقاتك سيدنا محمد وعلى عاله وصخبه وسلم عدد مغلوماتك ومداد كلماتك كلما ذكرك الذاكرون وغفل عن ذكرك الغافلون. وإذا رأيت النفس منك تحكمث وغدت تقوذك في لظى الشهوات فاضرف هواها بالصلاة مواظبا لا سيما بذلائل الخيرات بدلائل الخيرات كن متمسكا والزم قراءتها تنل ما تبتفي فسشوارق الأنوار لائحة بها فالتزك منك لها آخي لا ينبفي ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار مقدهة الله الليع صلى آلله على سيدنا محمد وعاله وصخبه وسلم إلهي بجاه نبيك سيدنا محمد صلى آلله عليه وسلم عندك ومكانته لديك ومحبتك له ومحبته لك، وبالسر الذي بينك وبينه اسألك آن تصلي وتسلم عليه وعلى عاله وصخبه وضاعف اللهم محبتي فيه وعرفني بحقه ال ورتبه ووفقني لاتباعه والقيام بآدبه وسنته وآجمعني عليه ومتغني برؤيته وأسعذني بمكالمته وازفع عني العوائق والعلائق والوسائط والحجاب وشنف سمعي معه بلذيذ الخطاب، وهيثني للتلقي منه وأهلني لخذمته وآجعل صلاتي عليه نورا نيرا كاملا مكملا طاهرا مطهرا ماحيا كل ظلم وظلمة وشك وشرك وكفر وزور ووزر وآجعلها حيص ومرقى لأنال بها أغلى مقام الإخلاص سبباللتم اليص حثى لا يبقى في ربانية لغيرك وحتى أضلح والتخص لحضرتك وأكون من آفل خصوصيتك مستمسكا بادبه ال وسنته صلى الله عليه وسلم مستمدا من حضرته العالية ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في كل وقت وجين، يا ألله يا نور يا حق يا مبين (ثلاثا)، وصلى الله على سيدنا محمد وعاله وصخبه وسلم. قال الشيخ الإمام. العارف الهمام. المجب في سيد الأنام. أبو عبد الله. المعتمد في غفران ذنوبه على الله. الصادق في محبة مولانا رسول الله. سيدي محمد بن سليمان الجزولي رحمه الله تعالى ورضي عنه. ونفعنا ببركته آمين.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)جلاله، آل 2 21 اا4 -1 - 2 اجل جلاله، الهادي جل جلالة، النافع جا اجل جلالة، النور جل 2 213 21 جل جلاله، الباقي جل جل جلاله، الوارث جا جلاله، البديع جل اا2 2 12 -لها اا الجل جلاله، الذي فا جلالة، الص لاه الرشييد جل ور ل ا4- تقدست عن الأشباه ذاته وتنزهت عن مشابهة الأمثال صف صهاته ~~9 ~~واحد لا من قلة وموجود لا من علة بالبر مغروف وبالإخسان ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار موصوف معروف بلا غاية وموصوف بلا نهاية أول بلا أبتدا وءاخر بلا انتها لا ينسب إليه البنون ولا يفنيه تداول الأوقات ل ولا توهنه السنون كل المخلوقات قهر عظمته وأمره بألكاف والنون بذكره أنس المخلصون وبرؤيته تقر العيون وبتوحيده ابتهج الموحدون هدى أفل طاعته إلى صراط مستقيم وأباح أهل محبته جنات النويم وعلم عدد أنفاس مخلوقاته بعلمه القديم ويرى حركات أزجل النمل في جنح الليل البهيم يسبحه الطائر في وكره ويمجده الوخش في قفره محيط بعمل العبد سرو وجهره وكفيل للمومنين بتأييده ونضره وتطمئن القلوب الوجلة بذكره وكشف ضره ومن ءاياته أن تقوم السماء والأزض بأمره أحاط بكل شيء علما وغفر ذنوب المذنبين كرما وحلما ليس كمثليه شيء وهو السميع البصير اللهم انفنا السوء بما شنت وكيف شئت إنك على ما تشاء قدير (ثلاثا) يا نعم المؤلى ويا نغم النصير غفرانك ربنا وإليك المصير ولا حول ولا قوة إلا بألله العلي العظيم سبحانك لا نخصي ثناء عليك أنت كما اثنيت على نفسك جل وجهك وعز جاهك يفعل الله ما يشاء بقذرته ويخكم ما يريد بعزته. يا حي يا قيوم يا بديع السماوات والأزض يا ذا الجلال والإفرام لا إله إلا أنت برخمتك نستغيث ومن عذابك نستجير يا غياث المستغيثين لا إله إلا أنت بجاه سيدنا محمد صلى الله عليه ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار الاوسلم آغثنا وازحمنا. رخمة الله وبركاته عليكم آفل البيت إنه حميد مجيد إنمايريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركز تطهيرا} إن الله وملكيكته يصلون على النبي يكأيها الذيك مامثوا صلوا عليه وسلمواتسليما} آللهم صل أفضل صلاة على أشعد مخلوقاتك سيدنا محمد وعلى عاله وصخبه وسلم عدد مغلوماتك ومداد كلماتك كلما ذكرك الذاكرون وغفل عن ذكرك الغافلون. وإذا رأيت النفس منك تحكمث وغدت تقوذك في لظى الشهوات فاضرف هواها بالصلاة مواظبا لا سيما بذلائل الخيرات بدلائل الخيرات كن متمسكا والزم قراءتها تنل ما تبتفي فسشوارق الأنوار لائحة بها فالتزك منك لها آخي لا ينبفي ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار مقدهة الله الليع صلى آلله على سيدنا محمد وعاله وصخبه وسلم إلهي بجاه نبيك سيدنا محمد صلى آلله عليه وسلم عندك ومكانته لديك ومحبتك له ومحبته لك، وبالسر الذي بينك وبينه اسألك آن تصلي وتسلم عليه وعلى عاله وصخبه وضاعف اللهم محبتي فيه وعرفني بحقه ال ورتبه ووفقني لاتباعه والقيام بآدبه وسنته وآجمعني عليه ومتغني برؤيته وأسعذني بمكالمته وازفع عني العوائق والعلائق والوسائط والحجاب وشنف سمعي معه بلذيذ الخطاب، وهيثني للتلقي منه وأهلني لخذمته وآجعل صلاتي عليه نورا نيرا كاملا مكملا طاهرا مطهرا ماحيا كل ظلم وظلمة وشك وشرك وكفر وزور ووزر وآجعلها حيص ومرقى لأنال بها أغلى مقام الإخلاص سبباللتم اليص حثى لا يبقى في ربانية لغيرك وحتى أضلح والتخص لحضرتك وأكون من آفل خصوصيتك مستمسكا بادبه ال وسنته صلى الله عليه وسلم مستمدا من حضرته العالية ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في كل وقت وجين، يا ألله يا نور يا حق يا مبين (ثلاثا)، وصلى الله على سيدنا محمد وعاله وصخبه وسلم. قال الشيخ الإمام. العارف الهمام. المجب في سيد الأنام. أبو عبد الله. المعتمد في غفران ذنوبه على الله. الصادق في محبة مولانا رسول الله. سيدي محمد بن سليمان الجزولي رحمه الله تعالى ورضي عنه. ونفعنا ببركته آمين.
Section V00/P013–V00/P016Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P013–V00/P016)
Orijinal Metin (AR)بسم آلله الرخمن الرحيم وصلى آلله على سيدنا محمد وعلى عاله وصخبه وسلم الحمد لله الذي هدانا للإيمان والإسلام . والصلاة ال والسلام على سيدنا محمد نبيه الذي استنقذنا به من عبادة الأوثان والأضنام. وعلى ءاله وأضحابه النجباء البررة الكرام. وبغد فالغرض في هذا الكتاب ذفر الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضائلها نذكرها مخذوفة الأسانيد. ليسهل حفظها على القارىء. وهي من أهم المهمات لمن يريد القرب من رب الأزباب. وسميته بكتاب ل دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة على النبي المفتار. ابتغاء لمرضات الله تعالى ومحبة في رسوله ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار الكريم سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم تسليما. والله المسثول أن يجعلنا لسنته من التابعين. ولذاته الكاملة من المحبين. فإنه على ذلك قدير. لا إله غيره. ولا خير إلا خيره، وهو نعم المؤلى ونعم النصير. ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم. ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار فصا في فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم قال الله عز وجل: إن الله ومليكنه يصلون على النبي يكايها الذيب مامنوا صلوا عليه وسلموا تسليما} ويزوى أن رسول الله صلى الله عليه ل وسلم خرج ذات يؤم والبشرى ترى في وجهه فقال: "إنه جاءني جريل عليه السلام فقال آما تزضى يا محمد آن لا يصلي عليك أحد من أمتك إلا صليت عليه عشرا ولا يسلم عليك أحد من أمتك إلا سلمت عليه عشرا" . وقال صلى الله عليه وسلم: "إن أولى الناس بي أخثرهم علي صلاة" . وقال صلى الله عليه وسلم: "من صلى علي صلت عليه الملائكة ما دام يصلي علي فليقلل عند ذلك أو ليكثرز". وقال صلى آلله عليه وسلم: "بحسب المزء من البخل أن أذكر عنده ولا يصلي علي". وقال صلى ألله عليه وسلم: "أكيروا الصلاة علي يؤم الجمعة" . وقال صلى الله عليه وسلم: لامن صلى علي من امتي كتبت له عشر حسنات ومحيت عنه عشر سيئات". وقال صلى ألله عليه وسلم : "من قال حين يسمع ألأذان والإقامة اللهم رب هذه الدغوة النافعة والصلاة القائمة ءات سيدنا ============================================================ 1 دلائل الخيرات وشوارق الأنوار محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما مخمودا آلذي وعذته حلث له شفاعتي يوم القيامة". وقال صلى آلله عليه وسلم: لامن صلى علي في كتاب لم تزل الملائكة تصلي عليه ما دام اسمي في ذلك الكتاب". وقال أبو سليمان الداراني من أراد أن يسأل الله حاجته فليبدا بالصلاة على النبي صلى آلله عليه وسلم ثم يسأل ألله حاجته وليختم بالصلاة على النبي صلى آلله عليه وسلم فإن الله يقبل الضلاتين وهو اكرم من أن يدع ما بينهما. ويزوى عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من صلى علي يوم الجمعة مائة مرة غفرت له خطيئة ثمانين سنة" . وعن أبي هريرة رضي ألله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "للمصلي علي نور على الصراط ومن كان على الصراط من أفل الثور لم يكن من أفل الثار" . وقال صلى الله عليه وسلم: "من نسي الصلاة علي فقذ أخطأ طريق الجنة" .
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)بسم آلله الرخمن الرحيم وصلى آلله على سيدنا محمد وعلى عاله وصخبه وسلم الحمد لله الذي هدانا للإيمان والإسلام . والصلاة ال والسلام على سيدنا محمد نبيه الذي استنقذنا به من عبادة الأوثان والأضنام. وعلى ءاله وأضحابه النجباء البررة الكرام. وبغد فالغرض في هذا الكتاب ذفر الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم وفضائلها نذكرها مخذوفة الأسانيد. ليسهل حفظها على القارىء. وهي من أهم المهمات لمن يريد القرب من رب الأزباب. وسميته بكتاب ل دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة على النبي المفتار. ابتغاء لمرضات الله تعالى ومحبة في رسوله ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار الكريم سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم تسليما. والله المسثول أن يجعلنا لسنته من التابعين. ولذاته الكاملة من المحبين. فإنه على ذلك قدير. لا إله غيره. ولا خير إلا خيره، وهو نعم المؤلى ونعم النصير. ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم. ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار فصا في فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم قال الله عز وجل: إن الله ومليكنه يصلون على النبي يكايها الذيب مامنوا صلوا عليه وسلموا تسليما} ويزوى أن رسول الله صلى الله عليه ل وسلم خرج ذات يؤم والبشرى ترى في وجهه فقال: "إنه جاءني جريل عليه السلام فقال آما تزضى يا محمد آن لا يصلي عليك أحد من أمتك إلا صليت عليه عشرا ولا يسلم عليك أحد من أمتك إلا سلمت عليه عشرا" . وقال صلى الله عليه وسلم: "إن أولى الناس بي أخثرهم علي صلاة" . وقال صلى الله عليه وسلم: "من صلى علي صلت عليه الملائكة ما دام يصلي علي فليقلل عند ذلك أو ليكثرز". وقال صلى آلله عليه وسلم: "بحسب المزء من البخل أن أذكر عنده ولا يصلي علي". وقال صلى ألله عليه وسلم: "أكيروا الصلاة علي يؤم الجمعة" . وقال صلى الله عليه وسلم: لامن صلى علي من امتي كتبت له عشر حسنات ومحيت عنه عشر سيئات". وقال صلى ألله عليه وسلم : "من قال حين يسمع ألأذان والإقامة اللهم رب هذه الدغوة النافعة والصلاة القائمة ءات سيدنا ============================================================ 1 دلائل الخيرات وشوارق الأنوار محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه مقاما مخمودا آلذي وعذته حلث له شفاعتي يوم القيامة". وقال صلى آلله عليه وسلم: لامن صلى علي في كتاب لم تزل الملائكة تصلي عليه ما دام اسمي في ذلك الكتاب". وقال أبو سليمان الداراني من أراد أن يسأل الله حاجته فليبدا بالصلاة على النبي صلى آلله عليه وسلم ثم يسأل ألله حاجته وليختم بالصلاة على النبي صلى آلله عليه وسلم فإن الله يقبل الضلاتين وهو اكرم من أن يدع ما بينهما. ويزوى عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من صلى علي يوم الجمعة مائة مرة غفرت له خطيئة ثمانين سنة" . وعن أبي هريرة رضي ألله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "للمصلي علي نور على الصراط ومن كان على الصراط من أفل الثور لم يكن من أفل الثار" . وقال صلى الله عليه وسلم: "من نسي الصلاة علي فقذ أخطأ طريق الجنة" .
Section V00/P016–V00/P019Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P016–V00/P019)
Orijinal Metin (AR)ال وإنما آراد بالنسيان الترك وإذا كان الثارك يخطىء طريق الجنة كان المصلي عليه سالكا إلى الجنة. وجاء في رواية عبد الرخمن بن عوف رضي الله عنه قال قال رسول ألله صلى ألله عليه وسلم: اجاءني جبريل عليه السلام وقال: "يا محمد لا يصلي عليك أحد إلا صلى عليه سبعون ألف ملك ومن صلت عليه الملائكة كان من أفل الجنة". وقال صلى ألله عليه وسلم: "أكثركم علي صلاة اكثركم أزواجا في آلجنة" . وروي عنه صلى ألله عليه وسلم أنه قال: "من صلى علي صلاة تغظيما لحقي خلق ألله عز وجل من ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ذلك القؤل ملكا له جناخ بألمشرق والآخر بالمغرب ورجلاه مقرورتان في الأزض السابعة السفلى وعنقه ملتوية تخت العزش يقول الله عز وجل له صل على عبدي كما صلى على نبيي فهو يصلي عليه إلى يوم القيامة". وروي عنه صلى آلله عليه وسلم أنه قال: "ليردن على الحوض يوم القيامة أقوام ما أغرفهم إلا بكثرة الصلاة علي" . وروي عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال : "امن صلى علي مرة واحدة صلى آلله عليه عشر مرات ومن صلى علي عشر مرات صلى الله عليه مائة مرة ومن صلى علي مائة مرة صلى آلله عليه ألف مرة ومن صلى علي ألف مرة حرم الله جسده على النار لوثبته بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة عند المسألة وأذخله الجنة وجاءث صلاته علي نورا له يوم القيامة على الصراط مسيرة خمسمائة عام وأغطاه آلله بكل صلاة صلاها قضرا في الجنة قل ذلك أو كثر" . وقال النبي صلى الله عليه وسلم : "ما من عبد صلى علي إلا خرجت الضلاة مسرعة من فيه فلا يبقى بر ولا بخر ولا شرق ولا غزب إلا وتمر به وتقول أنا صلاة فلان بن فلان صلى على محمد المختار خير خلق الله فلا يبقى شيء إلا صلى عليه ويخلق من تلك الصلاة طائر له سبعون ألف جناح في كل جناح سبعون الف ريشة في كل ريشة سبعون آلف وجه في كل وجه سبعون آلف فم في كل فم سبعون ألف لسان كل لسان يسبح آلله تعالى بسبعين ألف لغة ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ويكتب الله له ثواب ذلك كمله"، وعن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: قال رسول آلله صلى الله عليه وسلم: "من صلى علي يوم الجمعة مائة مرة جاء يؤم القيامة ومعه نور لو قسم ذلك النور بين الخلائق كلهم لوسعهم". ذكر في بغض الأخبار: مكتوب على ساق العرش من اشتاق إلي رحمته ومن سألني أغطيته ومن تقرب إلي بالصلاة على محمد غفرت له ذنوبه ولو كانت مثل زبد البخر. وروي عن بغض الصحابة رضوان آلله عليهم آجمعين آنه قال: ما من مجلس يصلى فيه على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم إلا فاحث منه رائحة طيبة حتى تبلغ عنان السماء فتقول الملائكة هذا مخلس صلي فيه على محمد صلى الله عليه وسلم. ذكر في بغض الآخبار أن العبد المؤمن او الآمة المؤمنة إذا بدا بآلصلاة على سيدنا محمد صلى ألله عليه وسلم فتحث له آبواب السماء والسرادقات حتى إلى العرش فلا يبقى ملك في السماوات إلا صلى على سيدنا محمد ال ويستغفرون لذلك العبد أو الآمة ما شاء الله. وقال صلى آلله عليه وسلم: "من عسرت عليه حاجة فليكثز بالصلاة علي فإنها تكشف الهموم والغموم والكروب وتخير الأززاق وتفضي الحوائج". وعن بغض الصالحين أنه قال: كان لي جار نساخ فمات فرآيته في المنام فقلت له ما فعل الله بك فقال غفر لي فقلت فبم ذلك فقال كنت إذا كتبت اسم سيدنا محمد صلى الله ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار عليه وسلم في كتاب صليت عليه فأغطاني ربي ما لا عين رأث ولا أذن سمعث ولا خطر على قلب بشر .
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)ال وإنما آراد بالنسيان الترك وإذا كان الثارك يخطىء طريق الجنة كان المصلي عليه سالكا إلى الجنة. وجاء في رواية عبد الرخمن بن عوف رضي الله عنه قال قال رسول ألله صلى ألله عليه وسلم: اجاءني جبريل عليه السلام وقال: "يا محمد لا يصلي عليك أحد إلا صلى عليه سبعون ألف ملك ومن صلت عليه الملائكة كان من أفل الجنة". وقال صلى ألله عليه وسلم: "أكثركم علي صلاة اكثركم أزواجا في آلجنة" . وروي عنه صلى ألله عليه وسلم أنه قال: "من صلى علي صلاة تغظيما لحقي خلق ألله عز وجل من ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ذلك القؤل ملكا له جناخ بألمشرق والآخر بالمغرب ورجلاه مقرورتان في الأزض السابعة السفلى وعنقه ملتوية تخت العزش يقول الله عز وجل له صل على عبدي كما صلى على نبيي فهو يصلي عليه إلى يوم القيامة". وروي عنه صلى آلله عليه وسلم أنه قال: "ليردن على الحوض يوم القيامة أقوام ما أغرفهم إلا بكثرة الصلاة علي" . وروي عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال : "امن صلى علي مرة واحدة صلى آلله عليه عشر مرات ومن صلى علي عشر مرات صلى الله عليه مائة مرة ومن صلى علي مائة مرة صلى آلله عليه ألف مرة ومن صلى علي ألف مرة حرم الله جسده على النار لوثبته بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الآخرة عند المسألة وأذخله الجنة وجاءث صلاته علي نورا له يوم القيامة على الصراط مسيرة خمسمائة عام وأغطاه آلله بكل صلاة صلاها قضرا في الجنة قل ذلك أو كثر" . وقال النبي صلى الله عليه وسلم : "ما من عبد صلى علي إلا خرجت الضلاة مسرعة من فيه فلا يبقى بر ولا بخر ولا شرق ولا غزب إلا وتمر به وتقول أنا صلاة فلان بن فلان صلى على محمد المختار خير خلق الله فلا يبقى شيء إلا صلى عليه ويخلق من تلك الصلاة طائر له سبعون ألف جناح في كل جناح سبعون الف ريشة في كل ريشة سبعون آلف وجه في كل وجه سبعون آلف فم في كل فم سبعون ألف لسان كل لسان يسبح آلله تعالى بسبعين ألف لغة ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ويكتب الله له ثواب ذلك كمله"، وعن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: قال رسول آلله صلى الله عليه وسلم: "من صلى علي يوم الجمعة مائة مرة جاء يؤم القيامة ومعه نور لو قسم ذلك النور بين الخلائق كلهم لوسعهم". ذكر في بغض الأخبار: مكتوب على ساق العرش من اشتاق إلي رحمته ومن سألني أغطيته ومن تقرب إلي بالصلاة على محمد غفرت له ذنوبه ولو كانت مثل زبد البخر. وروي عن بغض الصحابة رضوان آلله عليهم آجمعين آنه قال: ما من مجلس يصلى فيه على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم إلا فاحث منه رائحة طيبة حتى تبلغ عنان السماء فتقول الملائكة هذا مخلس صلي فيه على محمد صلى الله عليه وسلم. ذكر في بغض الآخبار أن العبد المؤمن او الآمة المؤمنة إذا بدا بآلصلاة على سيدنا محمد صلى ألله عليه وسلم فتحث له آبواب السماء والسرادقات حتى إلى العرش فلا يبقى ملك في السماوات إلا صلى على سيدنا محمد ال ويستغفرون لذلك العبد أو الآمة ما شاء الله. وقال صلى آلله عليه وسلم: "من عسرت عليه حاجة فليكثز بالصلاة علي فإنها تكشف الهموم والغموم والكروب وتخير الأززاق وتفضي الحوائج". وعن بغض الصالحين أنه قال: كان لي جار نساخ فمات فرآيته في المنام فقلت له ما فعل الله بك فقال غفر لي فقلت فبم ذلك فقال كنت إذا كتبت اسم سيدنا محمد صلى الله ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار عليه وسلم في كتاب صليت عليه فأغطاني ربي ما لا عين رأث ولا أذن سمعث ولا خطر على قلب بشر .
Section V00/P019–V00/P021Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P019–V00/P021)
Orijinal Metin (AR)وعن أنس أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يؤمن أحذكم حتى أكون عنده أحب إليه من نفسه وماله وولده ووالده وآلناس اخمعين". وفي حديث عمر: "أنت أحث إلي يا رسول ألله من كل شيء إلا نفسي التي بين جنبي" فقال له عليه الصلاة والسلام: "لا تكون مؤمنا حثى اكون أحب إليك من نفسك" فقال عمر: "والذي أنزل عليك الكتاب لأنت أحب إلي من نفسي التي بين جنبي" فقال رسول ألله صلى الله عليه وسلم: "الآن يا عمر تم إيمانك". وقيل لرسول ألله صلى الله عليه وسلم: "متى أكون مؤمنا وفي لفظ آخر مؤمنا صادقا قال إذا أخببت الله فقيل ومتى أحب الله قال إذا أخببت رسوله فقيل ومتى أحب رسوله قال إذا اتبغت طريقته واستغملت سنته و أخببت بحبه وأبغضت ببغضه وواليت بولايته وعاديت بعداوته ال ويتفاوت الناس في الإيمان على قذر تفاوتهم في محبتي ويتفاوتون في الكفر على قذر تفاوتهم في بغضي ألا لا إيمان لمن لا محبة له ألا لا إيمان لمن لا محبة له ألا لا إيمان لمن لا محبة له". وقيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : لنرى مؤمنا يخشع ومؤمنا لا يخشع ما السبب في ذلك فقال: من وجد لإيمانه حلاوة خشع ومن لم يجذها لم يخشغ فقيل: بم توجد ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار أو بم تنال وتكتسب فقال: بصذق الحب في آلله فقيل: وبم يوجد حب الله أو بم يكتسب قال: بحب رسوله فآلتمسوا رضاء الله ورضاء رسوله في حبهما". وقيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: "منءال سيدنا محمد الذين أمزنا بحبهم وإكرامهم والبرور بهم فقال: أفل الصفاء والوفاء من آمن بي وأخلص فقيل له وما علامتهم فقال إيثار محبتي على كل مخبوب واشتغال الباطن بذكري بغد ذكر الله". وفي أخرى: "علامتهم إذمان ذكري والإنثار من الصلاة علي" . وقيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: "من القوي في الإيمان بك فقال : من 6 امن بي ولم يرني فإنه مؤمن بي على شوق منه وصذق في محبتي وعلامة ذلك منه أنه يود رؤيتي بجميع ما يفلك". وفي أخرى: "بملء الأرض ذهبا ذلك المؤمن بي حقا والمخلص في محبتي صذقا". وقيل لرسول الله صلى آلله عليه وسلم: "أرأيت صلاة المصلين عليك ممن غاب عنك ومن يآتي بغدك ما حالهما عندك فقال أسمع صلاة أفل محبتي وأغرفهم وتغرض علي صلاة غيرهم عزضا".
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)وعن أنس أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يؤمن أحذكم حتى أكون عنده أحب إليه من نفسه وماله وولده ووالده وآلناس اخمعين". وفي حديث عمر: "أنت أحث إلي يا رسول ألله من كل شيء إلا نفسي التي بين جنبي" فقال له عليه الصلاة والسلام: "لا تكون مؤمنا حثى اكون أحب إليك من نفسك" فقال عمر: "والذي أنزل عليك الكتاب لأنت أحب إلي من نفسي التي بين جنبي" فقال رسول ألله صلى الله عليه وسلم: "الآن يا عمر تم إيمانك". وقيل لرسول ألله صلى الله عليه وسلم: "متى أكون مؤمنا وفي لفظ آخر مؤمنا صادقا قال إذا أخببت الله فقيل ومتى أحب الله قال إذا أخببت رسوله فقيل ومتى أحب رسوله قال إذا اتبغت طريقته واستغملت سنته و أخببت بحبه وأبغضت ببغضه وواليت بولايته وعاديت بعداوته ال ويتفاوت الناس في الإيمان على قذر تفاوتهم في محبتي ويتفاوتون في الكفر على قذر تفاوتهم في بغضي ألا لا إيمان لمن لا محبة له ألا لا إيمان لمن لا محبة له ألا لا إيمان لمن لا محبة له". وقيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم : لنرى مؤمنا يخشع ومؤمنا لا يخشع ما السبب في ذلك فقال: من وجد لإيمانه حلاوة خشع ومن لم يجذها لم يخشغ فقيل: بم توجد ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار أو بم تنال وتكتسب فقال: بصذق الحب في آلله فقيل: وبم يوجد حب الله أو بم يكتسب قال: بحب رسوله فآلتمسوا رضاء الله ورضاء رسوله في حبهما". وقيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: "منءال سيدنا محمد الذين أمزنا بحبهم وإكرامهم والبرور بهم فقال: أفل الصفاء والوفاء من آمن بي وأخلص فقيل له وما علامتهم فقال إيثار محبتي على كل مخبوب واشتغال الباطن بذكري بغد ذكر الله". وفي أخرى: "علامتهم إذمان ذكري والإنثار من الصلاة علي" . وقيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: "من القوي في الإيمان بك فقال : من 6 امن بي ولم يرني فإنه مؤمن بي على شوق منه وصذق في محبتي وعلامة ذلك منه أنه يود رؤيتي بجميع ما يفلك". وفي أخرى: "بملء الأرض ذهبا ذلك المؤمن بي حقا والمخلص في محبتي صذقا". وقيل لرسول الله صلى آلله عليه وسلم: "أرأيت صلاة المصلين عليك ممن غاب عنك ومن يآتي بغدك ما حالهما عندك فقال أسمع صلاة أفل محبتي وأغرفهم وتغرض علي صلاة غيرهم عزضا".
Section V00/P021–V00/P028Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P021–V00/P028)
Orijinal Metin (AR)============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار اساء سيدنا ومولانا محمد صلى الله عليه وسلم مائتان وواحد ( إن الله ومليكته يصلون على النبي يكايها الذين مامنوا صلوا عليه وسلموا تسليما} اللهم صل وسلم وبارك على من اشمه أشرف الأسماء سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم سيدنا أخمد صلى الله عليه وسلم سيدنا حامد صلى الله عليه وسلم سيدنا محمود صلى الله عليه وسلم سيدنا أحيد صلى الله عليه وسلم سيدنا وحيد صلى الله عليه وسلم سيدنا ماح صلى آلله عليه وسلم سيدنا حاشر صلى الله عليه وسلم سيدنا عاقب صلى الله عليه وسلم سيدنا طه صلى الله عليه وسلم سيدنا يس صلى الله عليه لوسلم سيدنا طاهر صلى الله عليه وسلم سيدنا مطهر صلى الله عليه وسلم سيدنا طيب صلى الله عليه وسلم سيدنا سيد صلى الله عليه وسلم سيدنا رسول صلى الله عليه وسلم سيدنا نبئ صلى الله عليه وسلم سيدنا رسول الرخمة صلى الله عليه وسلم سيدنا قيم صلى الله عليه وسلم سيدنا جامع صلى الله عليه وسلم سيدنا مقتف صلى الله عليه وسلم سيدنا مقفى صلى الله عليه وسلم سيدنا رسول الملاحم صلى الله عليه وسلم سيدنا ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ال رسول الراحة صلى الله عليه وسلم سيدنا كامل صلى الله عليه الاوسلم سيدنا إكليل صلى الله عليه وسلم سيدنا مدثر صلى الله عليه وسلم سيدنا مزمل صلى الله عليه وسلم سيدنا عبد الله صلى الله عليه وسلم سيدنا حبيب الله صلى الله عليه وسلم سيدنا صفي الله صلى الله عليه وسلم سيدنا نجئ الله صلى الله عليه وسلم سيدنا كليم الله صلى الله عليه وسلم سيدنا خاتم الانبياء صلى الله عليه وسلم سيدنا خاتم الروسل صلى الله عليه الوسلم سيدنا مخيي صلى الله عليه وسلم سيدنا منجي صلى آلله عليه وسلم سيدنا مذكر صلى الله عليه وسلم سيدنا ناصر صلى الله عليه وسلم سيدنا منصور صلى الله عليه وسلم سيدنا نبي الرخمة صلى آلله عليه وسلم سيدنا نبي التوبة صلى آلله عليه الوسلم سيدنا حريض عليكم صلى الله عليه وسلم سيدنا مغلوم صلى الله عليه وسلم سيدنا شهير صلى الله عليه وسلم سيدنا شاهذ صلى الله عليه وسلم سيدنا شهيذ صلى الله عليه وسلم سيدنا مشهود صلى الله عليه وسلم سيدنا بشير صلى الله عليه ال وسلم سيدنا مبشر صلى الله عليه وسلم سيدنا نذير صلى الله عليه وسلم سيدنا منذر صلى الله عليه وسلم سيدنا نور صلى الله عليه وسلم سيدنا سراج صلى آلله عليه وسلم سيدنا مضباخ صلى الله عليه وسلم سيدنا هدى صلى الله عليه وسلم سيدنا مهدي صلى الله عليه وسلم سيدنا منير صلى الله عليه وسلم ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار سيدنا داع صلى آلله عليه وسلم سيدنا مذعؤ صلى آلله عليه وسلم سيدنا مجيب صلى آلله عليه وسلم سيدنا مجاب صلى الله عليه وسلم سيدنا حفي صلى الله عليه وسلم سيدنا عفؤ صلى الله عليه وسلم سيدنا ولي صلى الله عليه وسلم سيدنا حق صلى الله عليه وسلم سيدنا قوي صلى آلله عليه وسلم سيدنا أمين صلى آلله عليه وسلم سيدنا مآمون صلى آلله عليه ال وسلم سيدنا كريم صلى آلله عليه وسلم سيدنا مكرم صلى آلله عليه وسلم سيدنا مكين صلى الله عليه وسلم سيدنا متين صلى الله عليه وسلم سيدنا مبين صلى الله عليه وسلم سيدنا مؤمل صلى الله عليه وسلم سيدنا وصول صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو قوة صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو حزمة صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو مكانة صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو عز صلى الله عليه وسلم سيدنا ذو فضل صلى آلله عليه وسلم سيدنا مطاع صلى آلله عليه وسلم سيدنا مطيع صلى آلله عليه وسلم سيدنا قدم صذق صلى آلله عليه وسلم سيدنا رخمة صلى آلله عليه وسلم سيدنا بشرى صلى آلله عليه وسلم سيدنا غؤث صلى الله عليه وسلم سيدنا غيث صلى الله عليه وسلم سيدنا غياث صلى آلله عليه وسلم سيدنا نعمة الله صلى الله عليه وسلم سيدنا هدية آلله صلى الله عليه وسلم سيدنا عروة وثقى صلى الله عليه وسلم سيدنا صراط آلله صلى آلله عليه وسلم سيدنا ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار صراط مستقيم صلى الله عليه وسلم سيدنا ذكر الله صلى الله عليه وسلم سيدنا سيف الله صلى الله عليه وسلم سيدنا حزب الله صلى الله عليه وسلم سيدنا النجم الثاقب صلى الله عليه الوسلم سيدنا مضطفى صلى الله عليه وسلم سيدنا مجتبى صلى الله عليه وسلم سيدنا منتقى صلى الله عليه وسلم سيدنا امي صلى الله عليه وسلم سيدنا مختار صلى الله عليه وسلم سيدنا اجير صلى الله عليه وسلم سيدنا جبار صلى الله عليه وسلم سيدنا آبو القاسم صلى الله عليه وسلم سيدنا ابو الطاهر صلى الله عليه وسلم سيدنا أبو الطيب صلى آلله عليه وسلم سيدنا أبو ابراهيم صلى الله عليه وسلم سيدنا مشفع صلى الله عليه وسلم ب سيدنا شفيع صلى الله عليه وسلم سيدنا صالح صلى الله عليه ال وسلم سيدنا مضلخ صلى الله عليه وسلم سيدنا مهيمن صلى الله عليه وسلم سيدنا صادق صلى الله عليه وسنم سيدنا مصدق صلى الله عليه وسلم سيدنا صذق صلى الله عليه وسلم سيدنا سيد المزسلين صلى الله عليه وسلم سيدنا إمام المتقين صلى الله عليه وسلم سيدنا قائد الغر المحجلين صلى الله عليه وسلم سيدنا خليل الرخمن صلى الله عليه وسلم سيدنا بر صاى الله عليه وسلم سيدنا مبر صلى الله عليه وسلم سيدنا وجية صلى الله عليه وسلم سيدنا نصيخ صلى آلله عليه وسلم سيدنا ناصخ صلى الله عليه وسلم سيدنا وكيل صلى الله عليه وسلم سيدنا { ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار متوكل صلى الله عليه وسلم سيدنا كفيل صلى آلله عليه وسلم سيدنا شفيق صلى الله عليه وسلم سيدنا مقيم السنة صلى آلله عليه وسلم سيدنا مقدس صلى الله عليه وسلم سيدنا روخ القدس صلى الله عليه وسلم سيدنا روخ الحق صلى الله عليه ال وسلم سيدنا روح القسط صلى الله عليه وسلم سيدنا كافي صلى الله عليه وسلم سيدنا مكتفي صلى الله عليه وسلم سيدنا بالغ صلى الله عليه وسلم سيدنا مبلغ صلى الله عليه وسلم سيدنا شافي صلى الله عليه وسلم سيدنا واصل صلى الله عليه ال وسلم سيدنا مؤصول صلى الله عليه وسلم سيدنا سابق صلى الله عليه وسلم سيدنا سائق صلى الله عليه وسلم سيدنا هاد صلى الله عليه وسلم سيدنا مهد صلى الله عليه وسلم سيدنا مقدم صلى الله عليه وسلم سيدنا عزيز صلى الله عليه وسلم سيدنا فاضل صلى الله عليه وسلم سيدنا مفضل صلى الله عليه ال وسلم سيدنا فاتخ صلى الله عليه وسلم سيدنا مفتاخ صلى الله عليه وسلم سيدنا مفتاح الرخمة صلى الله عليه وسلم سيدنا مفتاح الجنة صلى الله عليه وسلم سيدنا علم الإيمان صلى الله عليه وسلم سيدنا علم اليقين صلى الله عليه وسلم سيدنا دليل الخيرات صلى الله عليه وسلم سيدنا مصخح الحسنات صلى الله عليه وسلم سيدنا مقيل العثرات صلى الله عليه وسلم سيدنا صفوخ عن الزلات صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار الشفاعة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب المقام صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب القدم صلى الله عليه وسلم سيدنا مخصوص بآلعز صلى الله عليه وسلم سيدنا مخصوص بآلمجد صلى الله عليه وسلم سيدنا مخصوص بالشرف صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الوسيلة صلى آلله عليه وسلم ميدنا صاحب السيف صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الفضيلة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الإزار صلى الله عليه ل وسلم سيدنا صاحب الحجة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب السلطان صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الرداء صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الدرجة الرفيعة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب التاج صلى آلله عليه وسلم سيدنا صاحب المغفر صلى الله عليه وسلم سيذنا صاحب اللواء صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب المغراج صلى آلله عليه ل وسلم سيدنا صاحب القضيب صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب البراق صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الخاتم صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب العلامة صلى الله عليه الوسلم سيدنا صاحب البزهان صلى آلله عليه وسلم سيدنا صاحب البيان صلى الله عليه وسلم سيدنا فصيح اللسان صلى الله عليه وسلم سيدنا مطهر الجنان صلى ألله عليه وسلم سيدنا رعوف صلى الله عليه وسلم سيدنا رحيم صلى الله عليه وسلم ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار سيدنا آذن خير صلى الله عليه وسلم سيدنا صحيح الإشلام صلى الله عليه وسلم سيدنا سيد الكونين صلى آلله عليه وسلم ال سيدنا عين النعيم صلى الله عليه وسلم سيدنا عين الغر صلى الله عليه وسلم سيدنا سغد الله صلى آلله عليه وسلم سيدنا سغد الخلق صلى الله عليه وسلم سيدنا خطيب الآمم صلى آلله عليه ال وسلم سيدنا علم الهذى صلى الله عليه وسلم سيدنا كاشف الكرب صلى الله عليه وسلم سيدنا رافع الروتب صلى الله عليه ال وسلم سيدنا عز العرب صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الفرج ن صلى آلله عليه وعلى ء اله اللهم يا رب بجاه نبيك المضطفى الاورسولك المرتضى طهز قلوبنا من كل وضفي يباعذنا عن مشاهدتك ومحبتك وأمثنا على السنة والجماعة والشوق إلى لقائك يا ذا الجلال والإكرام وصلى الله على سيدنا ومؤلانا محمد ل وعلى اله وصخبه وسلم تسليما والحمد لله رب العالمين.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار اساء سيدنا ومولانا محمد صلى الله عليه وسلم مائتان وواحد ( إن الله ومليكته يصلون على النبي يكايها الذين مامنوا صلوا عليه وسلموا تسليما} اللهم صل وسلم وبارك على من اشمه أشرف الأسماء سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم سيدنا أخمد صلى الله عليه وسلم سيدنا حامد صلى الله عليه وسلم سيدنا محمود صلى الله عليه وسلم سيدنا أحيد صلى الله عليه وسلم سيدنا وحيد صلى الله عليه وسلم سيدنا ماح صلى آلله عليه وسلم سيدنا حاشر صلى الله عليه وسلم سيدنا عاقب صلى الله عليه وسلم سيدنا طه صلى الله عليه وسلم سيدنا يس صلى الله عليه لوسلم سيدنا طاهر صلى الله عليه وسلم سيدنا مطهر صلى الله عليه وسلم سيدنا طيب صلى الله عليه وسلم سيدنا سيد صلى الله عليه وسلم سيدنا رسول صلى الله عليه وسلم سيدنا نبئ صلى الله عليه وسلم سيدنا رسول الرخمة صلى الله عليه وسلم سيدنا قيم صلى الله عليه وسلم سيدنا جامع صلى الله عليه وسلم سيدنا مقتف صلى الله عليه وسلم سيدنا مقفى صلى الله عليه وسلم سيدنا رسول الملاحم صلى الله عليه وسلم سيدنا ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ال رسول الراحة صلى الله عليه وسلم سيدنا كامل صلى الله عليه الاوسلم سيدنا إكليل صلى الله عليه وسلم سيدنا مدثر صلى الله عليه وسلم سيدنا مزمل صلى الله عليه وسلم سيدنا عبد الله صلى الله عليه وسلم سيدنا حبيب الله صلى الله عليه وسلم سيدنا صفي الله صلى الله عليه وسلم سيدنا نجئ الله صلى الله عليه وسلم سيدنا كليم الله صلى الله عليه وسلم سيدنا خاتم الانبياء صلى الله عليه وسلم سيدنا خاتم الروسل صلى الله عليه الوسلم سيدنا مخيي صلى الله عليه وسلم سيدنا منجي صلى آلله عليه وسلم سيدنا مذكر صلى الله عليه وسلم سيدنا ناصر صلى الله عليه وسلم سيدنا منصور صلى الله عليه وسلم سيدنا نبي الرخمة صلى آلله عليه وسلم سيدنا نبي التوبة صلى آلله عليه الوسلم سيدنا حريض عليكم صلى الله عليه وسلم سيدنا مغلوم صلى الله عليه وسلم سيدنا شهير صلى الله عليه وسلم سيدنا شاهذ صلى الله عليه وسلم سيدنا شهيذ صلى الله عليه وسلم سيدنا مشهود صلى الله عليه وسلم سيدنا بشير صلى الله عليه ال وسلم سيدنا مبشر صلى الله عليه وسلم سيدنا نذير صلى الله عليه وسلم سيدنا منذر صلى الله عليه وسلم سيدنا نور صلى الله عليه وسلم سيدنا سراج صلى آلله عليه وسلم سيدنا مضباخ صلى الله عليه وسلم سيدنا هدى صلى الله عليه وسلم سيدنا مهدي صلى الله عليه وسلم سيدنا منير صلى الله عليه وسلم ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار سيدنا داع صلى آلله عليه وسلم سيدنا مذعؤ صلى آلله عليه وسلم سيدنا مجيب صلى آلله عليه وسلم سيدنا مجاب صلى الله عليه وسلم سيدنا حفي صلى الله عليه وسلم سيدنا عفؤ صلى الله عليه وسلم سيدنا ولي صلى الله عليه وسلم سيدنا حق صلى الله عليه وسلم سيدنا قوي صلى آلله عليه وسلم سيدنا أمين صلى آلله عليه وسلم سيدنا مآمون صلى آلله عليه ال وسلم سيدنا كريم صلى آلله عليه وسلم سيدنا مكرم صلى آلله عليه وسلم سيدنا مكين صلى الله عليه وسلم سيدنا متين صلى الله عليه وسلم سيدنا مبين صلى الله عليه وسلم سيدنا مؤمل صلى الله عليه وسلم سيدنا وصول صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو قوة صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو حزمة صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو مكانة صلى آلله عليه وسلم سيدنا ذو عز صلى الله عليه وسلم سيدنا ذو فضل صلى آلله عليه وسلم سيدنا مطاع صلى آلله عليه وسلم سيدنا مطيع صلى آلله عليه وسلم سيدنا قدم صذق صلى آلله عليه وسلم سيدنا رخمة صلى آلله عليه وسلم سيدنا بشرى صلى آلله عليه وسلم سيدنا غؤث صلى الله عليه وسلم سيدنا غيث صلى الله عليه وسلم سيدنا غياث صلى آلله عليه وسلم سيدنا نعمة الله صلى الله عليه وسلم سيدنا هدية آلله صلى الله عليه وسلم سيدنا عروة وثقى صلى الله عليه وسلم سيدنا صراط آلله صلى آلله عليه وسلم سيدنا ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار صراط مستقيم صلى الله عليه وسلم سيدنا ذكر الله صلى الله عليه وسلم سيدنا سيف الله صلى الله عليه وسلم سيدنا حزب الله صلى الله عليه وسلم سيدنا النجم الثاقب صلى الله عليه الوسلم سيدنا مضطفى صلى الله عليه وسلم سيدنا مجتبى صلى الله عليه وسلم سيدنا منتقى صلى الله عليه وسلم سيدنا امي صلى الله عليه وسلم سيدنا مختار صلى الله عليه وسلم سيدنا اجير صلى الله عليه وسلم سيدنا جبار صلى الله عليه وسلم سيدنا آبو القاسم صلى الله عليه وسلم سيدنا ابو الطاهر صلى الله عليه وسلم سيدنا أبو الطيب صلى آلله عليه وسلم سيدنا أبو ابراهيم صلى الله عليه وسلم سيدنا مشفع صلى الله عليه وسلم ب سيدنا شفيع صلى الله عليه وسلم سيدنا صالح صلى الله عليه ال وسلم سيدنا مضلخ صلى الله عليه وسلم سيدنا مهيمن صلى الله عليه وسلم سيدنا صادق صلى الله عليه وسنم سيدنا مصدق صلى الله عليه وسلم سيدنا صذق صلى الله عليه وسلم سيدنا سيد المزسلين صلى الله عليه وسلم سيدنا إمام المتقين صلى الله عليه وسلم سيدنا قائد الغر المحجلين صلى الله عليه وسلم سيدنا خليل الرخمن صلى الله عليه وسلم سيدنا بر صاى الله عليه وسلم سيدنا مبر صلى الله عليه وسلم سيدنا وجية صلى الله عليه وسلم سيدنا نصيخ صلى آلله عليه وسلم سيدنا ناصخ صلى الله عليه وسلم سيدنا وكيل صلى الله عليه وسلم سيدنا { ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار متوكل صلى الله عليه وسلم سيدنا كفيل صلى آلله عليه وسلم سيدنا شفيق صلى الله عليه وسلم سيدنا مقيم السنة صلى آلله عليه وسلم سيدنا مقدس صلى الله عليه وسلم سيدنا روخ القدس صلى الله عليه وسلم سيدنا روخ الحق صلى الله عليه ال وسلم سيدنا روح القسط صلى الله عليه وسلم سيدنا كافي صلى الله عليه وسلم سيدنا مكتفي صلى الله عليه وسلم سيدنا بالغ صلى الله عليه وسلم سيدنا مبلغ صلى الله عليه وسلم سيدنا شافي صلى الله عليه وسلم سيدنا واصل صلى الله عليه ال وسلم سيدنا مؤصول صلى الله عليه وسلم سيدنا سابق صلى الله عليه وسلم سيدنا سائق صلى الله عليه وسلم سيدنا هاد صلى الله عليه وسلم سيدنا مهد صلى الله عليه وسلم سيدنا مقدم صلى الله عليه وسلم سيدنا عزيز صلى الله عليه وسلم سيدنا فاضل صلى الله عليه وسلم سيدنا مفضل صلى الله عليه ال وسلم سيدنا فاتخ صلى الله عليه وسلم سيدنا مفتاخ صلى الله عليه وسلم سيدنا مفتاح الرخمة صلى الله عليه وسلم سيدنا مفتاح الجنة صلى الله عليه وسلم سيدنا علم الإيمان صلى الله عليه وسلم سيدنا علم اليقين صلى الله عليه وسلم سيدنا دليل الخيرات صلى الله عليه وسلم سيدنا مصخح الحسنات صلى الله عليه وسلم سيدنا مقيل العثرات صلى الله عليه وسلم سيدنا صفوخ عن الزلات صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار الشفاعة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب المقام صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب القدم صلى الله عليه وسلم سيدنا مخصوص بآلعز صلى الله عليه وسلم سيدنا مخصوص بآلمجد صلى الله عليه وسلم سيدنا مخصوص بالشرف صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الوسيلة صلى آلله عليه وسلم ميدنا صاحب السيف صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الفضيلة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الإزار صلى الله عليه ل وسلم سيدنا صاحب الحجة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب السلطان صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الرداء صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الدرجة الرفيعة صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب التاج صلى آلله عليه وسلم سيدنا صاحب المغفر صلى الله عليه وسلم سيذنا صاحب اللواء صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب المغراج صلى آلله عليه ل وسلم سيدنا صاحب القضيب صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب البراق صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الخاتم صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب العلامة صلى الله عليه الوسلم سيدنا صاحب البزهان صلى آلله عليه وسلم سيدنا صاحب البيان صلى الله عليه وسلم سيدنا فصيح اللسان صلى الله عليه وسلم سيدنا مطهر الجنان صلى ألله عليه وسلم سيدنا رعوف صلى الله عليه وسلم سيدنا رحيم صلى الله عليه وسلم ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار سيدنا آذن خير صلى الله عليه وسلم سيدنا صحيح الإشلام صلى الله عليه وسلم سيدنا سيد الكونين صلى آلله عليه وسلم ال سيدنا عين النعيم صلى الله عليه وسلم سيدنا عين الغر صلى الله عليه وسلم سيدنا سغد الله صلى آلله عليه وسلم سيدنا سغد الخلق صلى الله عليه وسلم سيدنا خطيب الآمم صلى آلله عليه ال وسلم سيدنا علم الهذى صلى الله عليه وسلم سيدنا كاشف الكرب صلى الله عليه وسلم سيدنا رافع الروتب صلى الله عليه ال وسلم سيدنا عز العرب صلى الله عليه وسلم سيدنا صاحب الفرج ن صلى آلله عليه وعلى ء اله اللهم يا رب بجاه نبيك المضطفى الاورسولك المرتضى طهز قلوبنا من كل وضفي يباعذنا عن مشاهدتك ومحبتك وأمثنا على السنة والجماعة والشوق إلى لقائك يا ذا الجلال والإكرام وصلى الله على سيدنا ومؤلانا محمد ل وعلى اله وصخبه وسلم تسليما والحمد لله رب العالمين.
Section V00/P028–V00/P032Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P028–V00/P032)
Orijinal Metin (AR)============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار دعاء ختام الأسماء بسم الله الرخمن الرحيم 1 صلى الله على سيدنا ومؤلانا محمد وعلى عاله وسلم. اللهم صل وسلم وبارك على روح سيدنا محمد في الأزواح. وعلى جسده في الأجساد. وعلى قبره في القبور. وعلى موقفه في المواقف، وعلى مشهده فيي المشاهد، وعلى ذكره إذا ذكر، صلاة منا على نبينا، اللهم ابنلغه منا السلام، كما ذكر السلام. والسلام على النبي ورخمة الله تعالى وبركاته. السلام عليك يا رسول الله، السلام عليك يا حبيب الله، السلام عليك يا سيدنا محمدا بن عبد الله، السلام عليك وعلى الك الطيبين الطاهرين، السلام عليك وعلى أزواجك آمهات المؤمنين، السلام عليك وعلى أضحابك اجمعين، السلام علينا وعلى عباد الله الصاليحين. سلام على قبر يزار من البغد سلام على الروضة وفيها محمد ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار سلام على مين زار في الليل ربه فبلغه المزغوب في كل مفصد سلام على من قال للضب من أنا فقال رسول آلله أنت محمد سلام على المذفون في أزض طيبة ومن خصه الرخمن بألفضل والمجد تبي حباه الله بالحسن وآلبها فطوبى لعبد زار قبر محمد أيا راكبا نخو المدينة قاصدا فبلغ سلامي للحبيب محمد في رؤضته الحسنى مناي وبغيتي وفيها شفا قلبي وزوجي وراحتي فان بعدت عني وعز مزارها فتمتالها لدي أخسن صورة أنزه طرف العين في خسن روضها فيسشلنو بها لبي وسري ومهجتي فها أنا يا قطب العوالم كلها أقبلها شؤقا لإشفاء علتي وصل على قطب الوجود محمد صلاة بها تمخو عنا كل زلة ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار اللهم إني أسألك وأتوجه إليك بحبيبك المضط طفى عندك، يا حبيبنايا محمد إنا نتوسل بك إلى ربك، فاشفغ لنا عند المؤلى العظيم، يا نغم الرسول الطاهر، اللهم شفغه فينا بجاهه عندك. اللهم يا رب بجاه نبيك ومضطفاك، وحبيبك ومخجتباك، وأفضل من أجاب دغوتك ولباك، خلض أغمالنا، ونق قلوبنا، وعاملنا في ألذارين برضاك، ونجنا من الفتن كلها، ولا تكلنا إلى أنفسنا طزفة عين ولا أقل منها، واغفز لنا ولوالدينا، ولأشياخنا، ل ولمن له الحق علينا، ولجميع المسلمين، سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المزسلين، والحمد لله رب العالمين. وهذه صفة الروضة المباركة التي ذفن فيها رسول الله صلى آلله عليه وسلم وصاحباه أبوبكر وعمر رضي الله تعالى عنهما. هكذا ذكره عزوة بن الزبير رضي الله عنه قال : دفن 3 رسول الله صلى الله عليه وسلم في السهوة ودفن أبو بكر رضي الله عنه خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم ودفن عمر بن الخطاب رضي آلله عنه عند رجلي أبي بكر وبقيت السهوة الشرقية فارغة فيها موضع قبر يقال وآلله أغلم أن عيسى ابن مريم يذفن فيه وكذلك جاء في الخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. وقالت عائشة رضي آلله عنها: رأيت ثلاثة أقمار سقوطا في حجرتي فقصضت روياي على أبي بكر فقال لي: يا عائشة ليذفنن في بيتك ثلاثة هم خير أهل الأزض فلما توفي ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار رسول الله صلي الله عليه وسلم وذفن في بيتي قال لي أبو بخر: هذا واحد من أقمارك وهو خيرهم صلى الله عليه وعلى ءاله وسلم كثيرا. الروضة خ التةفامستالواء الشريفة: فرش غضا اد ت ب نه با نا 5 الفوتبضة اثتربهة رسم للمقصورة الشريفة الحالية التي بها قبر النبي صلى الله عليه وسلم وإلى جواره قبر سيدنا أبي بكر ثم قبر سيدنا عمر رضي الله عنهما.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار دعاء ختام الأسماء بسم الله الرخمن الرحيم 1 صلى الله على سيدنا ومؤلانا محمد وعلى عاله وسلم. اللهم صل وسلم وبارك على روح سيدنا محمد في الأزواح. وعلى جسده في الأجساد. وعلى قبره في القبور. وعلى موقفه في المواقف، وعلى مشهده فيي المشاهد، وعلى ذكره إذا ذكر، صلاة منا على نبينا، اللهم ابنلغه منا السلام، كما ذكر السلام. والسلام على النبي ورخمة الله تعالى وبركاته. السلام عليك يا رسول الله، السلام عليك يا حبيب الله، السلام عليك يا سيدنا محمدا بن عبد الله، السلام عليك وعلى الك الطيبين الطاهرين، السلام عليك وعلى أزواجك آمهات المؤمنين، السلام عليك وعلى أضحابك اجمعين، السلام علينا وعلى عباد الله الصاليحين. سلام على قبر يزار من البغد سلام على الروضة وفيها محمد ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار سلام على مين زار في الليل ربه فبلغه المزغوب في كل مفصد سلام على من قال للضب من أنا فقال رسول آلله أنت محمد سلام على المذفون في أزض طيبة ومن خصه الرخمن بألفضل والمجد تبي حباه الله بالحسن وآلبها فطوبى لعبد زار قبر محمد أيا راكبا نخو المدينة قاصدا فبلغ سلامي للحبيب محمد في رؤضته الحسنى مناي وبغيتي وفيها شفا قلبي وزوجي وراحتي فان بعدت عني وعز مزارها فتمتالها لدي أخسن صورة أنزه طرف العين في خسن روضها فيسشلنو بها لبي وسري ومهجتي فها أنا يا قطب العوالم كلها أقبلها شؤقا لإشفاء علتي وصل على قطب الوجود محمد صلاة بها تمخو عنا كل زلة ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار اللهم إني أسألك وأتوجه إليك بحبيبك المضط طفى عندك، يا حبيبنايا محمد إنا نتوسل بك إلى ربك، فاشفغ لنا عند المؤلى العظيم، يا نغم الرسول الطاهر، اللهم شفغه فينا بجاهه عندك. اللهم يا رب بجاه نبيك ومضطفاك، وحبيبك ومخجتباك، وأفضل من أجاب دغوتك ولباك، خلض أغمالنا، ونق قلوبنا، وعاملنا في ألذارين برضاك، ونجنا من الفتن كلها، ولا تكلنا إلى أنفسنا طزفة عين ولا أقل منها، واغفز لنا ولوالدينا، ولأشياخنا، ل ولمن له الحق علينا، ولجميع المسلمين، سبحان ربك رب العزة عما يصفون وسلام على المزسلين، والحمد لله رب العالمين. وهذه صفة الروضة المباركة التي ذفن فيها رسول الله صلى آلله عليه وسلم وصاحباه أبوبكر وعمر رضي الله تعالى عنهما. هكذا ذكره عزوة بن الزبير رضي الله عنه قال : دفن 3 رسول الله صلى الله عليه وسلم في السهوة ودفن أبو بكر رضي الله عنه خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم ودفن عمر بن الخطاب رضي آلله عنه عند رجلي أبي بكر وبقيت السهوة الشرقية فارغة فيها موضع قبر يقال وآلله أغلم أن عيسى ابن مريم يذفن فيه وكذلك جاء في الخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. وقالت عائشة رضي آلله عنها: رأيت ثلاثة أقمار سقوطا في حجرتي فقصضت روياي على أبي بكر فقال لي: يا عائشة ليذفنن في بيتك ثلاثة هم خير أهل الأزض فلما توفي ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار رسول الله صلي الله عليه وسلم وذفن في بيتي قال لي أبو بخر: هذا واحد من أقمارك وهو خيرهم صلى الله عليه وعلى ءاله وسلم كثيرا. الروضة خ التةفامستالواء الشريفة: فرش غضا اد ت ب نه با نا 5 الفوتبضة اثتربهة رسم للمقصورة الشريفة الحالية التي بها قبر النبي صلى الله عليه وسلم وإلى جواره قبر سيدنا أبي بكر ثم قبر سيدنا عمر رضي الله عنهما.
Section V00/P032–V00/P035Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P032–V00/P035)
Orijinal Metin (AR)============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار دعاء النية بسم الله الرخمن الرحيم اللهم إني نويت بالصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم افتثالا لأمرك وتضديقا لنبيك محمد صلى الله عليه وسلم ومحبة فيه وشوقا إليه وتغظيما لقذره ولكؤنه أفلا لذلك فتقبلها مني بفضلك وإخسانك وآزل حجاب الغفلة عن قلبي واجعلني من عبادك الصالحين اللهم زذه شرفا على شرفه الذي آوليته وعزا على عزه الذي أغطيته ونورا على نوره الذي منه خلقته وأغل 2 مقامه في مقامات المزسلين ودرجته في درجات النبيين وآشالك رضاك ورضاه يا رب العالمين مع العافية الدائمة والمؤت على الكتاب وآلسنة والجماعة وكلمتي الشهادة على تخقيقها من غير تبديل ولا تغيير واغفز لي ما ازتكبته بفضلك وجودك وكرمك يا 92 أرحم الراحمين وصلى آلله على سيدنا محمد خاتم النبيين وإمام المرسلين وعلىء اله وصخبه آجمعين وسلام على المزسلين والحمد لله رب العالمين. ============================================================ فصل في كيفية الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم الحزب الأول في يوم الاثنين بسم الله الرخمن الرحيم صلى الله على سيدنا محمد وعلى ءاله وصخبه وسلم. اللهم صل على سيدنا محمد وأزواجه وذريته كما صليت على سيدنا ابراهيم. وبارك على سيدنا محمد وأزواجه وذريته. كما باركت على عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءاله كما صليت على سيدنا إبراهيم. وبارك على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما باركت على 6 ال سيدنا إبراهيم في العالمين. إنك حميد مجيد. أللهم صل على سيدنا محمد وعال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم. وبارك على سيدنا محمد وعال سيدنا محمد كما بارت على سيدنا ابراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد النبي لهي لان رعل ال سندذنا نحند للهنم صل على سندنا نحضد عنلا ============================================================ لورسولك. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على سيدنا محمد وعلى ء ال سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم وعلىء ال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم وترحم على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما ترحمت على سيدنا إبراهيم وعلى عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم وتحنن على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما تحننت على سيدنا إبراهيم وعلى عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم وسلم على سيدنا محمد وعلىءال سيدنا محمد كما سلمت على سيدنا إبراهيم وعلى ءال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ء ال سيدنا محمد. وازحم سيدنا محمدا وعال سيدنا محمد. وبارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد. كما صليت ورحنت وباركت على سيدنا إبراهيم وعلى ءال سيدنا إبراهيم في العالمين. انك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد النبي وأزواجه أمهات المؤمنين وذرئته وأفل بيته. كما صليت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم داحي المذحوات. وبارىء المسموكات. وجبار القلوب على فطرتها. شقيها وسعيدها. اخجعل شرائف صلواتك ونوامي بزكاتك ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ورآفة تحننك على سيدنا محمد عبدك ورسولك الفاتح لما اغلق. والخاتم لما سبق. والمغلن الحق بالحق. والدامغ لجيشات الأباطيل كما حمل. فاضطلع بأمرك بطاعتك. مستوفزا في مرضاتك. واعيا لوخيك. حافظا لعهدك. ماضيا على نفاذ آمرك. حتى أورى قبسا لقابس. ءالاء ألله تصل بأهله أشبابه. به هديت القلوب بغد خوضات الفتن وآلإثم. وأبهج موضحات الأغلام. ونائرات الأخكام. ومنيرات الإسلام. فهو آمينك المآمون. وخازن علمك المخزون. وشهيدك يوم الدين. وبعيئك نغمة. ورسولك بالحق رخمة. اللهم افسخ له في عدنك. واجزه مضاعفات الخير من فضلك مهنئات له غير مكذرات. من فؤز ثوابك المخلول.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار دعاء النية بسم الله الرخمن الرحيم اللهم إني نويت بالصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم افتثالا لأمرك وتضديقا لنبيك محمد صلى الله عليه وسلم ومحبة فيه وشوقا إليه وتغظيما لقذره ولكؤنه أفلا لذلك فتقبلها مني بفضلك وإخسانك وآزل حجاب الغفلة عن قلبي واجعلني من عبادك الصالحين اللهم زذه شرفا على شرفه الذي آوليته وعزا على عزه الذي أغطيته ونورا على نوره الذي منه خلقته وأغل 2 مقامه في مقامات المزسلين ودرجته في درجات النبيين وآشالك رضاك ورضاه يا رب العالمين مع العافية الدائمة والمؤت على الكتاب وآلسنة والجماعة وكلمتي الشهادة على تخقيقها من غير تبديل ولا تغيير واغفز لي ما ازتكبته بفضلك وجودك وكرمك يا 92 أرحم الراحمين وصلى آلله على سيدنا محمد خاتم النبيين وإمام المرسلين وعلىء اله وصخبه آجمعين وسلام على المزسلين والحمد لله رب العالمين. ============================================================ فصل في كيفية الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم الحزب الأول في يوم الاثنين بسم الله الرخمن الرحيم صلى الله على سيدنا محمد وعلى ءاله وصخبه وسلم. اللهم صل على سيدنا محمد وأزواجه وذريته كما صليت على سيدنا ابراهيم. وبارك على سيدنا محمد وأزواجه وذريته. كما باركت على عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءاله كما صليت على سيدنا إبراهيم. وبارك على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما باركت على 6 ال سيدنا إبراهيم في العالمين. إنك حميد مجيد. أللهم صل على سيدنا محمد وعال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم. وبارك على سيدنا محمد وعال سيدنا محمد كما بارت على سيدنا ابراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد النبي لهي لان رعل ال سندذنا نحند للهنم صل على سندنا نحضد عنلا ============================================================ لورسولك. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على سيدنا محمد وعلى ء ال سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم وعلىء ال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم وترحم على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما ترحمت على سيدنا إبراهيم وعلى عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم وتحنن على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما تحننت على سيدنا إبراهيم وعلى عال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم وسلم على سيدنا محمد وعلىءال سيدنا محمد كما سلمت على سيدنا إبراهيم وعلى ءال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ء ال سيدنا محمد. وازحم سيدنا محمدا وعال سيدنا محمد. وبارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد. كما صليت ورحنت وباركت على سيدنا إبراهيم وعلى ءال سيدنا إبراهيم في العالمين. انك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد النبي وأزواجه أمهات المؤمنين وذرئته وأفل بيته. كما صليت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم داحي المذحوات. وبارىء المسموكات. وجبار القلوب على فطرتها. شقيها وسعيدها. اخجعل شرائف صلواتك ونوامي بزكاتك ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار ورآفة تحننك على سيدنا محمد عبدك ورسولك الفاتح لما اغلق. والخاتم لما سبق. والمغلن الحق بالحق. والدامغ لجيشات الأباطيل كما حمل. فاضطلع بأمرك بطاعتك. مستوفزا في مرضاتك. واعيا لوخيك. حافظا لعهدك. ماضيا على نفاذ آمرك. حتى أورى قبسا لقابس. ءالاء ألله تصل بأهله أشبابه. به هديت القلوب بغد خوضات الفتن وآلإثم. وأبهج موضحات الأغلام. ونائرات الأخكام. ومنيرات الإسلام. فهو آمينك المآمون. وخازن علمك المخزون. وشهيدك يوم الدين. وبعيئك نغمة. ورسولك بالحق رخمة. اللهم افسخ له في عدنك. واجزه مضاعفات الخير من فضلك مهنئات له غير مكذرات. من فؤز ثوابك المخلول.
Section V00/P035–V00/P038Cezûlî — Delâilü'l-Hayrât (salâvat ve evrâd) (s. V00/P035–V00/P038)
Orijinal Metin (AR)وجزيل عطائك المغلول. اللهم آغل على بناء الناس بناءه. واكرم مثواه لديك ونزله. وآتمم له نوره. واجزه من ابتعائك له مقبول ألشهادة. ومرضي المقالة. ذا منطق عذل. وخطة فضل. وبزهان سيم. إن الله وملليكته يصلون على النبي يكايها الذينء امنوا صلوا عليه وسلموا تسليما. لبيك اللهم ربي وسغديك. صلوات الله البر الرحيم. والملائكة المقربين. والنبيئين والصديقين والشهداء ل والصالحين. وما سبح لك من شيء يا رب العالمين. على سيدنا محمد بن عبد الله. خاتم النبيئين. وسيد المزسلين. وإمام المتقين. ورسول رب العالمين. الشاهد البشير. الذاعي إليك بإذنك. السراج المنير. وعليه السلام. اللهم اجعل ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار صلواتك وبركاتك ورخمتك على سيد المرسلين. وإمام المتقين. وخاتم النبيئين. سيدنا محمد عبدك ورسولك. إمام الخير. وقائد الخير. ورسول الرخمة. اللهم أبعثه مقاما مخمودا يغبطه فيه الأولون والآخرون. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءاله وأضحابه وأولاده. وأزواجه وذريته. وأفل بيته وأضهاره. وأنصاره وأشياعه. ومحبيه وأمته وعلينا معهم أجمعين يا أزحم الراحمين. اللهم صل على سيدنا محمد عدد من صلى عليه. وصل على سيدنا محمد عدد من لم يصل عليه. وصل على سيدنا محمد كما أمزتنا بألصلاة عليه:. وصل على سيدنا محمد كما يحب أن يصلى عليه. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما أمزتنا أن نصلي عليه. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما هو أهله. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما تحك وترضاه له. اللهم يا رب سيدنا محمد وعال سيدنا محمد. صل على سيدنا محمد وعال سيدنا محمد. وأغط سيدنا ============================================================ دلاثل الخيرات وشوارق الأنوار هو أفله. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد وعلى أفل بيته. اللهم صل على سيدنا محمد وعلىء ال سيدنا محمد حتى لا يبقى من الصلاة شيء . وازحم سيدنا محمدا وعال سيدنا محمد حتى لا يبقى من الرخمة شيء. وبارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد حتى لا يبقى من البركة شيء. وسلم على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد حتى لا ينقى من السلام شيء . اللهم صل على سيدنا محمد في الأولين. وصل على سيدنا محمد في الآخرين. وصل على سيدنا محمد في النبيئين. وصل على سيدنا محمد في المزسلين. وصل على سيدنا محمد في الملا ألأغلى إلى يوم ألدين. اللهم أغط سيدنا محمدا ألوسيلة والفضيلة . والشرف والدرجة الكبيرة. اللهم إني آمنت بسيدنا محمد ولم أره. فلا تخرمني في الجنان رؤيته. واززقني صخبته. وتوفني على ملته. واسقني من حوضه مشربا رويا. سائغا هنيئا . لا نظما بغده أبدا. إنك على كل شيء قدير. اللهم أبلغ روح سيدنا محمد مني تحية وسلاما. اللهم وكما آمنت به ولم أره. فلا تخرمني في الجنان رؤيته. اللهم تقبل شفاعة سيدنا محمد الكبرى. وازفغ درجته العليا. وعاته سؤله في الآخرة والأولى. كما آتيت سيدنا إبراهيم وسيدنا موسى. اللهم صل على سيدنا محمد وعلىءال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى ال سيدنا ابراهيم. وبارك على سيدنا محمد وعلى قال سيدنا محمد كما ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار باركت على سيدنا إبراهيم وعلى ءال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد تبيك ورسولك. وسيدنا إبراهيم خليلك وصفيك. وسيدنا موسى كليمك ونجيك. وسيدنا عيسى روحك وكلمتك. وعلى جميع ملائكتك ورسلك وأنبيائك. وخيرتك من خلقك وأضفيائك: وخاصتك وآوليائك من آفل آزضك وسمائك. وصلى الله على سيدنا محمد عدد خلقه ورضاء نفسه. وزنة عزشه ومداد كلماته. وكما هو أفله. وكلما ذكره الذاكرون. وغفل عن ذكره الغافلون.
English Tercümesi (Ehl-i Sünnet)وجزيل عطائك المغلول. اللهم آغل على بناء الناس بناءه. واكرم مثواه لديك ونزله. وآتمم له نوره. واجزه من ابتعائك له مقبول ألشهادة. ومرضي المقالة. ذا منطق عذل. وخطة فضل. وبزهان سيم. إن الله وملليكته يصلون على النبي يكايها الذينء امنوا صلوا عليه وسلموا تسليما. لبيك اللهم ربي وسغديك. صلوات الله البر الرحيم. والملائكة المقربين. والنبيئين والصديقين والشهداء ل والصالحين. وما سبح لك من شيء يا رب العالمين. على سيدنا محمد بن عبد الله. خاتم النبيئين. وسيد المزسلين. وإمام المتقين. ورسول رب العالمين. الشاهد البشير. الذاعي إليك بإذنك. السراج المنير. وعليه السلام. اللهم اجعل ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار صلواتك وبركاتك ورخمتك على سيد المرسلين. وإمام المتقين. وخاتم النبيئين. سيدنا محمد عبدك ورسولك. إمام الخير. وقائد الخير. ورسول الرخمة. اللهم أبعثه مقاما مخمودا يغبطه فيه الأولون والآخرون. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد كما باركت على سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءاله وأضحابه وأولاده. وأزواجه وذريته. وأفل بيته وأضهاره. وأنصاره وأشياعه. ومحبيه وأمته وعلينا معهم أجمعين يا أزحم الراحمين. اللهم صل على سيدنا محمد عدد من صلى عليه. وصل على سيدنا محمد عدد من لم يصل عليه. وصل على سيدنا محمد كما أمزتنا بألصلاة عليه:. وصل على سيدنا محمد كما يحب أن يصلى عليه. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما أمزتنا أن نصلي عليه. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما هو أهله. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى عال سيدنا محمد كما تحك وترضاه له. اللهم يا رب سيدنا محمد وعال سيدنا محمد. صل على سيدنا محمد وعال سيدنا محمد. وأغط سيدنا ============================================================ دلاثل الخيرات وشوارق الأنوار هو أفله. اللهم صل على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد وعلى أفل بيته. اللهم صل على سيدنا محمد وعلىء ال سيدنا محمد حتى لا يبقى من الصلاة شيء . وازحم سيدنا محمدا وعال سيدنا محمد حتى لا يبقى من الرخمة شيء. وبارك على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد حتى لا يبقى من البركة شيء. وسلم على سيدنا محمد وعلى ءال سيدنا محمد حتى لا ينقى من السلام شيء . اللهم صل على سيدنا محمد في الأولين. وصل على سيدنا محمد في الآخرين. وصل على سيدنا محمد في النبيئين. وصل على سيدنا محمد في المزسلين. وصل على سيدنا محمد في الملا ألأغلى إلى يوم ألدين. اللهم أغط سيدنا محمدا ألوسيلة والفضيلة . والشرف والدرجة الكبيرة. اللهم إني آمنت بسيدنا محمد ولم أره. فلا تخرمني في الجنان رؤيته. واززقني صخبته. وتوفني على ملته. واسقني من حوضه مشربا رويا. سائغا هنيئا . لا نظما بغده أبدا. إنك على كل شيء قدير. اللهم أبلغ روح سيدنا محمد مني تحية وسلاما. اللهم وكما آمنت به ولم أره. فلا تخرمني في الجنان رؤيته. اللهم تقبل شفاعة سيدنا محمد الكبرى. وازفغ درجته العليا. وعاته سؤله في الآخرة والأولى. كما آتيت سيدنا إبراهيم وسيدنا موسى. اللهم صل على سيدنا محمد وعلىءال سيدنا محمد كما صليت على سيدنا إبراهيم وعلى ال سيدنا ابراهيم. وبارك على سيدنا محمد وعلى قال سيدنا محمد كما ============================================================ دلائل الخيرات وشوارق الأنوار باركت على سيدنا إبراهيم وعلى ءال سيدنا إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد تبيك ورسولك. وسيدنا إبراهيم خليلك وصفيك. وسيدنا موسى كليمك ونجيك. وسيدنا عيسى روحك وكلمتك. وعلى جميع ملائكتك ورسلك وأنبيائك. وخيرتك من خلقك وأضفيائك: وخاصتك وآوليائك من آفل آزضك وسمائك. وصلى الله على سيدنا محمد عدد خلقه ورضاء نفسه. وزنة عزشه ومداد كلماته. وكما هو أفله. وكلما ذكره الذاكرون. وغفل عن ذكره الغافلون.