節 V07/P439–V07/P441İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P439–V07/P441)

Orijinal Metin (AR)

9012 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، عن ابن أخي الزهري؛ أن أباه كان أسن من الزهري، وكان يكنى أبا محمد، ومات قبل الزهري، وقد لقي ابن عمر، وروى عنه وعن غيره، وكان ثقة, قليل الحديث . 1892 - محمد بن المنكدر ابن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه أم ولد, ويكنى: أبا عبد الله. فولد محمد بن المنكدر: عمر، وعبد الملك، والمنكدر، وعبد الله، ويوسف، وإبراهيم، وداود, لأم ولد. 9013 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق العبدي، قال: حدثنا الحجاج بن محمد، عن أبي معشر، قال: دخل المنكدر على عائشة، فقال: إني قد أصابتني حاجة فأعينيني, فقالت: ما عندي شيء، لو كانت عندي عشرة آلاف لبعثت بها إليك، فلما خرج من عندها, جاءتها عشرة آلاف من عند خالد بن أسيد، فقالت: ما أوشك ما ابتليت, قال: ثم أرسلت في إثره، فدفعتها إليه، فدخل السوق, فاشترى جارية بألفي درهم، فولدت له ثلاثة, فكانوا عباد المدينة: محمدا، وأبا بكر، وعمر بني المنكدر. 9014 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا أبو السري سهل بن محمود، قال: حدثنا سفيان، قال: تعبد محمد بن المنكدر وهو غلام، وكانوا أهل بيت عبادة, وكانت أمه تقول له: لا تمزح مع الصبيان. قال: وقيل له: أي العمل أفضل؟ قال: إدخال السرور على المؤمن، قيل: فما بقي مما يستلذ؟ قال: الإفضال على الإخوان. قال: وصلى على رجل, يقال له: بقرة، كان يرهق، قال: فقيل له: تصلي على بقرة؟ قال: فقال: إني أكره أن يعلم الله من قلبي أني أرى أن رحمته تعجز عن بقرة، أو قال: عن أحد. 9015 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا ابن أبي الزناد، قال: كان محمد بن المنكدر, وصفوان بن سليم، وأبو حازم، وسليمان بن سحيم، ويزيد بن خصيفة أهل عبادة, وصلاة، وكانوا يجتمعون بعد العصر، وبعد العشاء الآخرة، فيتحدثون ولا يفترقون، حتى يتكلم كل رجل منهم بكلمات ويدعون بدعوات، وكانوا يترافقون ويوافون الموسم كل عام, ومعهم أبو صخر الأيلي, وكان من العباد, فيلقون عمر بن ذر، فيقص عليهم ويذكرهم أمر الآخرة، فلا يزالون كذلك حتى ينقضي الموسم، ثم لا يلتقون معه إلا في كل موسم. 9016 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثني أبو سلمة، قال: حدثنا جعفر بن سليمان، عن محمد بن المنكدر، قال: كان يضع خده على الأرض، ثم يقول لأمه: يا أمه, قومي ضعي قدمك على خدي. 9017 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق, قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن ابن المبارك, قال: قال محمد بن المنكدر: بات عمر يصلي, وبت أغمز رجلي أمي, وما أحب أن ليلتي بليلته. 9018 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا العلاء بن عبد الجبار، قال: حدثنا سفيان، قال: كان ابن المنكدر ربما قام الليل يصلي ويقول: كم من عين الآن ساهرة في رزقي. قال: وكان له جار مبتلى، قال: فكان يرفع صوته من الليل يصيح، قال: فكان محمد يرفع صوته بالحمد، قال: فقيل له في ذلك, فقال: يرفع صوته بالبلاء، وأرفع صوتي بالنعمة. 9019 - أخبرنا سفيان بن عيينة، عن محمد بن سوقة، قال: قيل لمحمد بن المنكدر: تحج وعليك دين؟ قال: الحج أقضى للدين. 9020 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا يوسف بن محمد بن المنكدر ، عن أبيه، قال: إني ضريت بالدعاء.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

9012 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، عن ابن أخي الزهري؛ أن أباه كان أسن من الزهري، وكان يكنى أبا محمد، ومات قبل الزهري، وقد لقي ابن عمر، وروى عنه وعن غيره، وكان ثقة, قليل الحديث . 1892 - محمد بن المنكدر ابن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه أم ولد, ويكنى: أبا عبد الله. فولد محمد بن المنكدر: عمر، وعبد الملك، والمنكدر، وعبد الله، ويوسف، وإبراهيم، وداود, لأم ولد. 9013 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق العبدي، قال: حدثنا الحجاج بن محمد، عن أبي معشر، قال: دخل المنكدر على عائشة، فقال: إني قد أصابتني حاجة فأعينيني, فقالت: ما عندي شيء، لو كانت عندي عشرة آلاف لبعثت بها إليك، فلما خرج من عندها, جاءتها عشرة آلاف من عند خالد بن أسيد، فقالت: ما أوشك ما ابتليت, قال: ثم أرسلت في إثره، فدفعتها إليه، فدخل السوق, فاشترى جارية بألفي درهم، فولدت له ثلاثة, فكانوا عباد المدينة: محمدا، وأبا بكر، وعمر بني المنكدر. 9014 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا أبو السري سهل بن محمود، قال: حدثنا سفيان، قال: تعبد محمد بن المنكدر وهو غلام، وكانوا أهل بيت عبادة, وكانت أمه تقول له: لا تمزح مع الصبيان. قال: وقيل له: أي العمل أفضل؟ قال: إدخال السرور على المؤمن، قيل: فما بقي مما يستلذ؟ قال: الإفضال على الإخوان. قال: وصلى على رجل, يقال له: بقرة، كان يرهق، قال: فقيل له: تصلي على بقرة؟ قال: فقال: إني أكره أن يعلم الله من قلبي أني أرى أن رحمته تعجز عن بقرة، أو قال: عن أحد. 9015 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا ابن أبي الزناد، قال: كان محمد بن المنكدر, وصفوان بن سليم، وأبو حازم، وسليمان بن سحيم، ويزيد بن خصيفة أهل عبادة, وصلاة، وكانوا يجتمعون بعد العصر، وبعد العشاء الآخرة، فيتحدثون ولا يفترقون، حتى يتكلم كل رجل منهم بكلمات ويدعون بدعوات، وكانوا يترافقون ويوافون الموسم كل عام, ومعهم أبو صخر الأيلي, وكان من العباد, فيلقون عمر بن ذر، فيقص عليهم ويذكرهم أمر الآخرة، فلا يزالون كذلك حتى ينقضي الموسم، ثم لا يلتقون معه إلا في كل موسم. 9016 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثني أبو سلمة، قال: حدثنا جعفر بن سليمان، عن محمد بن المنكدر، قال: كان يضع خده على الأرض، ثم يقول لأمه: يا أمه, قومي ضعي قدمك على خدي. 9017 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق, قال: حدثنا سعيد بن عامر، عن ابن المبارك, قال: قال محمد بن المنكدر: بات عمر يصلي, وبت أغمز رجلي أمي, وما أحب أن ليلتي بليلته. 9018 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا العلاء بن عبد الجبار، قال: حدثنا سفيان، قال: كان ابن المنكدر ربما قام الليل يصلي ويقول: كم من عين الآن ساهرة في رزقي. قال: وكان له جار مبتلى، قال: فكان يرفع صوته من الليل يصيح، قال: فكان محمد يرفع صوته بالحمد، قال: فقيل له في ذلك, فقال: يرفع صوته بالبلاء، وأرفع صوتي بالنعمة. 9019 - أخبرنا سفيان بن عيينة، عن محمد بن سوقة، قال: قيل لمحمد بن المنكدر: تحج وعليك دين؟ قال: الحج أقضى للدين. 9020 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا يوسف بن محمد بن المنكدر ، عن أبيه، قال: إني ضريت بالدعاء.

節 V07/P441–V07/P442İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P441–V07/P442)

Orijinal Metin (AR)

9021 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا منكدر بن محمد بن المنكدر، عن أبيه، قال: أودعني رجل من أهل اليمن مئة دينار، وخرج إلى الثغر، وقال محمد لليماني: إن احتجنا إليها استنفقناها, حتى ترجع إلينا؟ قال: نعم, قال: فاستنفقها محمد، وقدم الرجل، وهو يريد الانطلاق إلى اليمن، وليست عند محمد، فقال له: متى تريد الانطلاق؟ فقال: غدا إن شاء الله. فخرج محمد إلى المسجد, فبات فيه حتى أسحر, يدعو الله في هذه الدنانير يأتيه بها كيف شاء، ومن حيث شاء، فأتى بها آت، وهو ساجد في صرة، فوضعها في نعله، ثم ألمسها يده، فإذا صرة فيها مئة دينار، فحمد الله، ورجع إلى منزله، فلما أصبح دفعها إلى صاحبها. قال محمد بن عمر: فأصحابنا يتحدثون أن الذي وضعها عامر بن عبد الله بن الزبير، وكان كثيرا ما يفعل مثل هذا. 9022 - أخبرنا محمد بن عمر، حدثني الحر بن يزيد الحذاء، قال: كان محمد بن المنكدر قد ضاق, فبينا صفوان بن سليم يصلي في المسجد شطر الليل إلى أن أتاه آت, فوضع على نعله خمسين دينارا، فأخذها وحمد الله، وانصرف صفوان إلى بيته, فقال لمولاته سلامة: إن أخي محمدا أمسى مضيقا اذهبي, إليه بهذه الدنانير، فإنه يكفينا أن نأخذ منها خمسة، أو أربعة، فقالت: الساعة؟ قال: نعم، إنك تجدينه الساعة في محرابه يسأل الله، يقول: ائتني بها من حيث شئت، وكيف شئت، وأنى شئت. قال: فتخرج بستة وأربعين دينارا أو بخمسة وأربعين دينارا، فأتته بها، فوقفت تسمع, فإذا هو يقول: اللهم ائتني بها من حيث شئت، وأنى شئت، وكيف شئت، من ساعتي هذه يا إلهي، قالت: فدققت الباب عليه، فدفعتها إليه، فحمد الله على ذلك. 9023 - أخبرنا محمد بن عمر، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، أو غيره من أصحابه، قال: كان محمد بن المنكدر يحج في كل سنة، ويحج معه عدة من أصحابه، فبينا هو ذات يوم في منزل من منازل مكة, إذ قال لغلام له: اذهب فاشتر لنا كذا, فقال الغلام: والله ما أصبح عندنا قليل ولا كثير، درهم فما فوقه، قال: اذهب فإن الله يأتي به، قال: من أين؟ قال: سبحان الله, ثم رفع صوته بالتلبية, ولبى أصحابه الذين معه، وكان إبراهيم بن هشام قد حج تلك السنة، فسمع أصواتهم، فقال: ما هؤلاء؟ فقيل له: محمد بن المنكدر وأصحابه حجوا، ومحمد يحتمل مؤونتهم, ويحملهم ويكلف لهم. فقال: ما بد من أن يعان محمد على هذا الذي يصنع، فبعث إليه بأربعة آلاف درهم من ساعته، فدفعها محمد إلى غلامه، وقال له: ويحك, ألم أقل لك: اشتر لنا ما أمرتك، فإن الله يأتي بهذا. وقد أتانا الله بما ترى، فاذهب فاشتر ما أمرتك به. 9024 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني منكدر بن محمد بن المنكدر، عن أبيه، قال: أمحلنا بالمدينة إمحالا شديدا، وتوالت سنون، قال محمد: فوالله إني لفي المسجد بعد شطر الليل، وليس في السماء سحاب، وأنا في مقدم المسجد, ورجل أمامي متقنع برداء عليه, فأسمعه يلح في الدعاء, إلى أن سمعته يقول: أقسم عليك أي رب قسما ويردده، قال: فما زال يردد هذا القسم، أقسم عليك، أي رب من ساعتي هذه، قال: فوالله إن نشبنا حتى رأينا السحاب يتألف, وما رأينا قبل ذلك في السماء قزعة ولا شيئا، ثم مطرت فسحت، فكانت السماء عزالى، وأودع مطر رأيته قط، فأسمعه يقول: أي رب لا هدم فيه، ولا غرق، ولا بلاء فيه، ولا محق، قال: ثم سلم الإمام من الصبح، وتقنع الرجل منصرفا، وتبعته, حتى جاء زقاق اللبادين، فدخل في مسربة له، فلما أصبحت سألت عنه. قالوا: هذا زياد النجار، هذا رجل ليس له فراش، إنما هو يكابد الليل صلاة ودعاء، وهو من الدعائين، وكل عمل عمله أخفاه جهده. قال محمد بن المنكدر، فذكرت قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: رب ذي طمرين خفي، لو أقسم على الله لأبره.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

9021 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا منكدر بن محمد بن المنكدر، عن أبيه، قال: أودعني رجل من أهل اليمن مئة دينار، وخرج إلى الثغر، وقال محمد لليماني: إن احتجنا إليها استنفقناها, حتى ترجع إلينا؟ قال: نعم, قال: فاستنفقها محمد، وقدم الرجل، وهو يريد الانطلاق إلى اليمن، وليست عند محمد، فقال له: متى تريد الانطلاق؟ فقال: غدا إن شاء الله. فخرج محمد إلى المسجد, فبات فيه حتى أسحر, يدعو الله في هذه الدنانير يأتيه بها كيف شاء، ومن حيث شاء، فأتى بها آت، وهو ساجد في صرة، فوضعها في نعله، ثم ألمسها يده، فإذا صرة فيها مئة دينار، فحمد الله، ورجع إلى منزله، فلما أصبح دفعها إلى صاحبها. قال محمد بن عمر: فأصحابنا يتحدثون أن الذي وضعها عامر بن عبد الله بن الزبير، وكان كثيرا ما يفعل مثل هذا. 9022 - أخبرنا محمد بن عمر، حدثني الحر بن يزيد الحذاء، قال: كان محمد بن المنكدر قد ضاق, فبينا صفوان بن سليم يصلي في المسجد شطر الليل إلى أن أتاه آت, فوضع على نعله خمسين دينارا، فأخذها وحمد الله، وانصرف صفوان إلى بيته, فقال لمولاته سلامة: إن أخي محمدا أمسى مضيقا اذهبي, إليه بهذه الدنانير، فإنه يكفينا أن نأخذ منها خمسة، أو أربعة، فقالت: الساعة؟ قال: نعم، إنك تجدينه الساعة في محرابه يسأل الله، يقول: ائتني بها من حيث شئت، وكيف شئت، وأنى شئت. قال: فتخرج بستة وأربعين دينارا أو بخمسة وأربعين دينارا، فأتته بها، فوقفت تسمع, فإذا هو يقول: اللهم ائتني بها من حيث شئت، وأنى شئت، وكيف شئت، من ساعتي هذه يا إلهي، قالت: فدققت الباب عليه، فدفعتها إليه، فحمد الله على ذلك. 9023 - أخبرنا محمد بن عمر، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، أو غيره من أصحابه، قال: كان محمد بن المنكدر يحج في كل سنة، ويحج معه عدة من أصحابه، فبينا هو ذات يوم في منزل من منازل مكة, إذ قال لغلام له: اذهب فاشتر لنا كذا, فقال الغلام: والله ما أصبح عندنا قليل ولا كثير، درهم فما فوقه، قال: اذهب فإن الله يأتي به، قال: من أين؟ قال: سبحان الله, ثم رفع صوته بالتلبية, ولبى أصحابه الذين معه، وكان إبراهيم بن هشام قد حج تلك السنة، فسمع أصواتهم، فقال: ما هؤلاء؟ فقيل له: محمد بن المنكدر وأصحابه حجوا، ومحمد يحتمل مؤونتهم, ويحملهم ويكلف لهم. فقال: ما بد من أن يعان محمد على هذا الذي يصنع، فبعث إليه بأربعة آلاف درهم من ساعته، فدفعها محمد إلى غلامه، وقال له: ويحك, ألم أقل لك: اشتر لنا ما أمرتك، فإن الله يأتي بهذا. وقد أتانا الله بما ترى، فاذهب فاشتر ما أمرتك به. 9024 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني منكدر بن محمد بن المنكدر، عن أبيه، قال: أمحلنا بالمدينة إمحالا شديدا، وتوالت سنون، قال محمد: فوالله إني لفي المسجد بعد شطر الليل، وليس في السماء سحاب، وأنا في مقدم المسجد, ورجل أمامي متقنع برداء عليه, فأسمعه يلح في الدعاء, إلى أن سمعته يقول: أقسم عليك أي رب قسما ويردده، قال: فما زال يردد هذا القسم، أقسم عليك، أي رب من ساعتي هذه، قال: فوالله إن نشبنا حتى رأينا السحاب يتألف, وما رأينا قبل ذلك في السماء قزعة ولا شيئا، ثم مطرت فسحت، فكانت السماء عزالى، وأودع مطر رأيته قط، فأسمعه يقول: أي رب لا هدم فيه، ولا غرق، ولا بلاء فيه، ولا محق، قال: ثم سلم الإمام من الصبح، وتقنع الرجل منصرفا، وتبعته, حتى جاء زقاق اللبادين، فدخل في مسربة له، فلما أصبحت سألت عنه. قالوا: هذا زياد النجار، هذا رجل ليس له فراش، إنما هو يكابد الليل صلاة ودعاء، وهو من الدعائين، وكل عمل عمله أخفاه جهده. قال محمد بن المنكدر، فذكرت قول رسول الله صلى الله عليه وسلم: رب ذي طمرين خفي، لو أقسم على الله لأبره.

節 V07/P442–V07/P445İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P442–V07/P445)

Orijinal Metin (AR)

قال محمد: فزارني بعد ذلك وخالني، فكره بعض ما ذكرت له، وقال: اطو هذا يا أبا عبد الله، فإنما جزاؤه عند الذي عملناه له. قال محمد بن المنكدر: فما ذكرته بعد أن نهاني باسمه، وقلت: رجل كذا ليرغب راغب في الدعاء ويعلم أن في الناس صالحين. 9025 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك بن أنس: أنه رأى محمد بن المنكدر في ثوبين موردين وثوبين بزعفران ليسا نظيفين. 9026 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، وعبد الرحمن بن مقاتل القشيري خال عبد الله بن مسلمة بن قعنب، قالا: حدثنا عبد الملك بن قدامة، قال: رأيت محمد بن المنكدر يصلي وأزرار قميصه محلولة. قال محمد بن عمر: سمع محمد بن المنكدر من جابر بن عبد الله، وأميمة بنت رقيقة، وعروة بن الزبير، وعبد الرحمن بن سعيد بن يربوع، وربيعة بن عبد الله بن الهدير، وهو عمه، والحسن البصري، وسعيد بن جبير. وكان ثقة ورعا عابدا، قليل الحديث، يكثر الإسناد عن جابر بن عبد الله, ومات محمد بن المنكدر بالمدينة, سنة ثلاثين، أو إحدى وثلاثين ومئة. 1893 - عمر بن المنكدر ابن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه أم ولد، وهي أم محمد بن المنكدر، ولم يكن لعمر ولد, وكان من العباد المجتهدين. 9027 - أخبرنا العلاء بن عبد الجبار المكي العطار، قال: حدثنا نافع بن عمر الجمحي، قال: قالت أم عمر بن المنكدر: إني لأحب أن أراك نائما، فقال: يا أمه, إني لأستقبل الليل فيهولني, فيدركني الصبح، وما قضيت حاجتي. 9028 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، عن العلاء بن عبد الجبار، قال: حدثنا نافع بن عمر، قال: قدم رجل بمال المدينة، فقال: دلوني على رجل من قريش أعطه هذا المال، فدلوه على عمر بن المنكدر، فأعطاه، فأبى أن يقبله، قال: فقال: هذا قد أبى، فمن بعده؟ قالوا: لا نعلم بعده أحدا يشبه أبا بكر بن المنكدر، قال: فأعطاه, فأبى أن يقبل، قال: فقال: فمن بعدهما؟ قالوا: محمد بن المنكدر، قال: فأتاه، فأبى أن يقبل، قال: فقال الرجل: يا أهل المدينة، إن استطعتم أن يلدكم كلكم المنكدر, فافعلوا. 9029 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا سعيد بن عامر، حدثني محمد بن ليث، قال: ذكروا شيئا في منزل عمر بن المنكدر، قال: فقالت أمه: قد كان كذا وكذا، وخالفها عمر, فلما ذهبوا ينظروا إذا القول قول عمر، وإذا هو أحفظ لذلك منها، قال: فقال: يا أمه, إني أحب أن تضعي قدمك على خدي، قالت: يا بني، وما قلت؟ قال: فلم يزل يطلب إليها, حتى وضعت قدمها على خده. 9030 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا سعيد بن عامر، قال: حدثني عبد الله بن المبارك، قال: جمع أبو حازم ناسا من قراء أهل المسجد، فأتوا عمر بن المنكدر, فكلمه أبو حازم في أن يخفف عن نفسه مما حمل عليها من العبادة، قال: فقال: إني لأستقبل الليل فيهولني، فإذا قرأت القرآن أصدرته، أو أوردته أخرى، وإن الليل لينقضي، وما بلغت حاجتي. 9031 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثني العلاء بن عبد الجبار، قال: سمعت نافع بن عمر، قال: لما اشتد وجع عمر بن المنكدر, دعوا له أبا حازم، وقد كان جزعا، فقال له أبو حازم في ذاك، فقال: إني أخاف أن يبدو لي من الله ما لم أكن أحتسب. قال نافع: الآية كانت تسهره أو تقلقه، وكان ورعا متعبدا. 1894 - أبو بكر بن المنكدر ابن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه أم ولد, وهي أم محمد، وعمر ابني المنكدر. فولد أبو بكر بن المنكدر: عبد الله، وإبراهيم، وأمهما عبدة بنت عبد الله بن ربيعة بن عبد الله بن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

قال محمد: فزارني بعد ذلك وخالني، فكره بعض ما ذكرت له، وقال: اطو هذا يا أبا عبد الله، فإنما جزاؤه عند الذي عملناه له. قال محمد بن المنكدر: فما ذكرته بعد أن نهاني باسمه، وقلت: رجل كذا ليرغب راغب في الدعاء ويعلم أن في الناس صالحين. 9025 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك بن أنس: أنه رأى محمد بن المنكدر في ثوبين موردين وثوبين بزعفران ليسا نظيفين. 9026 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، وعبد الرحمن بن مقاتل القشيري خال عبد الله بن مسلمة بن قعنب، قالا: حدثنا عبد الملك بن قدامة، قال: رأيت محمد بن المنكدر يصلي وأزرار قميصه محلولة. قال محمد بن عمر: سمع محمد بن المنكدر من جابر بن عبد الله، وأميمة بنت رقيقة، وعروة بن الزبير، وعبد الرحمن بن سعيد بن يربوع، وربيعة بن عبد الله بن الهدير، وهو عمه، والحسن البصري، وسعيد بن جبير. وكان ثقة ورعا عابدا، قليل الحديث، يكثر الإسناد عن جابر بن عبد الله, ومات محمد بن المنكدر بالمدينة, سنة ثلاثين، أو إحدى وثلاثين ومئة. 1893 - عمر بن المنكدر ابن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه أم ولد، وهي أم محمد بن المنكدر، ولم يكن لعمر ولد, وكان من العباد المجتهدين. 9027 - أخبرنا العلاء بن عبد الجبار المكي العطار، قال: حدثنا نافع بن عمر الجمحي، قال: قالت أم عمر بن المنكدر: إني لأحب أن أراك نائما، فقال: يا أمه, إني لأستقبل الليل فيهولني, فيدركني الصبح، وما قضيت حاجتي. 9028 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، عن العلاء بن عبد الجبار، قال: حدثنا نافع بن عمر، قال: قدم رجل بمال المدينة، فقال: دلوني على رجل من قريش أعطه هذا المال، فدلوه على عمر بن المنكدر، فأعطاه، فأبى أن يقبله، قال: فقال: هذا قد أبى، فمن بعده؟ قالوا: لا نعلم بعده أحدا يشبه أبا بكر بن المنكدر، قال: فأعطاه, فأبى أن يقبل، قال: فقال: فمن بعدهما؟ قالوا: محمد بن المنكدر، قال: فأتاه، فأبى أن يقبل، قال: فقال الرجل: يا أهل المدينة، إن استطعتم أن يلدكم كلكم المنكدر, فافعلوا. 9029 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا سعيد بن عامر، حدثني محمد بن ليث، قال: ذكروا شيئا في منزل عمر بن المنكدر، قال: فقالت أمه: قد كان كذا وكذا، وخالفها عمر, فلما ذهبوا ينظروا إذا القول قول عمر، وإذا هو أحفظ لذلك منها، قال: فقال: يا أمه, إني أحب أن تضعي قدمك على خدي، قالت: يا بني، وما قلت؟ قال: فلم يزل يطلب إليها, حتى وضعت قدمها على خده. 9030 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثنا سعيد بن عامر، قال: حدثني عبد الله بن المبارك، قال: جمع أبو حازم ناسا من قراء أهل المسجد، فأتوا عمر بن المنكدر, فكلمه أبو حازم في أن يخفف عن نفسه مما حمل عليها من العبادة، قال: فقال: إني لأستقبل الليل فيهولني، فإذا قرأت القرآن أصدرته، أو أوردته أخرى، وإن الليل لينقضي، وما بلغت حاجتي. 9031 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، قال: حدثني العلاء بن عبد الجبار، قال: سمعت نافع بن عمر، قال: لما اشتد وجع عمر بن المنكدر, دعوا له أبا حازم، وقد كان جزعا، فقال له أبو حازم في ذاك، فقال: إني أخاف أن يبدو لي من الله ما لم أكن أحتسب. قال نافع: الآية كانت تسهره أو تقلقه، وكان ورعا متعبدا. 1894 - أبو بكر بن المنكدر ابن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى بن عامر بن الحارث بن حارثة بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه أم ولد, وهي أم محمد، وعمر ابني المنكدر. فولد أبو بكر بن المنكدر: عبد الله، وإبراهيم، وأمهما عبدة بنت عبد الله بن ربيعة بن عبد الله بن عبد الله بن الهدير بن عبد العزى.

節 V07/P445–V07/P448İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P445–V07/P448)

Orijinal Metin (AR)

9032 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، عن غسان بن المفضل، قال: حدثنا سعيد بن عامر، قال: دخل أعرابي المدينة, فرأى حال بني المنكدر وفضلهم، وموقعهم من الناس، قال: فخرج من المدينة، فلقيه رجل، فقال: كيف تركت الناس؟ كيف تركت أهل المدينة؟ قال: بخير، وإن استطعت أن تكون من آل المنكدر فكن. قال محمد بن عمر: كان أبو بكر بن المنكدر أسن من أخيه محمد بن المنكدر، وكان ثقة, قليل الحديث. 1895 - محمد بن المنذر ابن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن رياح بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب. فولد محمد بن المنذر: سعيدا. وأمه نائلة بنت عبد الله بن حنظلة الغسيل بن أبي عامر الراهب, من الأنصار، والزبير بن محمد، وعاتكة، وأمهما الفارعة بنت مسلم بن زرارة, من بني أبي بكر بن كلاب، وفليحا، وفليحة، وأمهما فاختة بنت عبد الله بن الزبير بن العوام، وعبيدة بن محمد، وعمر، وعبيد الله، والمنذر، وعمرا، وأم عمرو, لأم ولد. 9033 - أخبرنا محمد بن عمر: قال: أخبرنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، قال: كان محمد بن المنذر بن الزبير بن العوام من أحلم الناس وأشرفهم، وكان إذا مر في الطريق أطفئت النيران تعظيما له، يقولون: هذا محمد بن المنذر لا تدخنوا عليه, قال: ورأيته يوما وقد انقطع قبال نعله، فقال برجله هكذا، فنزع الأخرى ومضى وتركهما، ولم يعرج عليهما. وسمعت رجلا من آل خالد بن الزبير غاظه في شيء، فالتفت إليه، فقال: ما قل سفهاء قوم قط إلا ذلوا. 1896 - صالح بن إبراهيم ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة. وأمه أم كلثوم بنت سعد بن أبي وقاص بن أهيب بن عبد مناف بن زهرة. فولد صالح بن إبراهيم: سالما، وسعدا، وأم كلثوم، وأم عمرو، وعثيمة، وأمهم الزعوم بنت عبيد الله بن عبد الرحمن بن حويطب بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي، وعاتكة بنت صالح، وأمها أم إسحاق بنت عمر بن عبد الله بن عوف بن عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة. قال محمد بن عمر: وقد روى الزهري، وعمرو بن دينار ، عن صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف. وكان قليل الحديث، ومات صالح بالمدينة, في خلافة هشام بن عبد الملك, في ولاية إبراهيم بن هشام على المدينة. 1897 - وأخوه: سعد بن إبراهيم ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة. وأمه أم كلثوم بنت سعد بن أبي وقاص بن أهيب بن عبد مناف بن زهرة. فولد سعد بن إبراهيم: إسحاق، وآمنة، وأمهما أم كلثوم بنت محمد بن عبد الله بن أبي سعد الحكمي, حليف عفان بن أبي العاص. وإبراهيم، وسودة ابني سعد، وأمهما أمة الرحمن بنت فلان بن عبد بن زمعة بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي، ومحمدا، وإسماعيل لأم ولد. وكان سعد بن إبراهيم يكنى أبا إسحاق، وقد ولي قضاء المدينة، وكان ثقة, كثير الحديث. 9034 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا سعيد بن مسلم بن بانك، قال: رأيت سعد بن إبراهيم يقضي في المسجد. 9035 - أخبرنا عمرو بن الهيثم أبو قطن، عن شعبة, قال: كان سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن يختم القرآن في كل يوم وليلة. 9036 - أخبرنا حجاج بن محمد، عن شعبة، قال: كان سعد بن إبراهيم يصوم الدهر، ويقرأ القرآن في كل يوم وليلة. 9037 - أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، قال: أدركت أبي وله كذا وكذا عمامة, ما أحفظ عددها، وأنه ليعتم, ويعممني وأنا صغير، ورأيت الصبيان يعممون, ولقد أدركت إذا انصرف الناس من العصر وشهدوا المغرب, طرحوا القمص، ولبسوا ثوبين.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

9032 - أخبرنا أحمد بن أبي إسحاق، عن غسان بن المفضل، قال: حدثنا سعيد بن عامر، قال: دخل أعرابي المدينة, فرأى حال بني المنكدر وفضلهم، وموقعهم من الناس، قال: فخرج من المدينة، فلقيه رجل، فقال: كيف تركت الناس؟ كيف تركت أهل المدينة؟ قال: بخير، وإن استطعت أن تكون من آل المنكدر فكن. قال محمد بن عمر: كان أبو بكر بن المنكدر أسن من أخيه محمد بن المنكدر، وكان ثقة, قليل الحديث. 1895 - محمد بن المنذر ابن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن رياح بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب. فولد محمد بن المنذر: سعيدا. وأمه نائلة بنت عبد الله بن حنظلة الغسيل بن أبي عامر الراهب, من الأنصار، والزبير بن محمد، وعاتكة، وأمهما الفارعة بنت مسلم بن زرارة, من بني أبي بكر بن كلاب، وفليحا، وفليحة، وأمهما فاختة بنت عبد الله بن الزبير بن العوام، وعبيدة بن محمد، وعمر، وعبيد الله، والمنذر، وعمرا، وأم عمرو, لأم ولد. 9033 - أخبرنا محمد بن عمر: قال: أخبرنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، قال: كان محمد بن المنذر بن الزبير بن العوام من أحلم الناس وأشرفهم، وكان إذا مر في الطريق أطفئت النيران تعظيما له، يقولون: هذا محمد بن المنذر لا تدخنوا عليه, قال: ورأيته يوما وقد انقطع قبال نعله، فقال برجله هكذا، فنزع الأخرى ومضى وتركهما، ولم يعرج عليهما. وسمعت رجلا من آل خالد بن الزبير غاظه في شيء، فالتفت إليه، فقال: ما قل سفهاء قوم قط إلا ذلوا. 1896 - صالح بن إبراهيم ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة. وأمه أم كلثوم بنت سعد بن أبي وقاص بن أهيب بن عبد مناف بن زهرة. فولد صالح بن إبراهيم: سالما، وسعدا، وأم كلثوم، وأم عمرو، وعثيمة، وأمهم الزعوم بنت عبيد الله بن عبد الرحمن بن حويطب بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي، وعاتكة بنت صالح، وأمها أم إسحاق بنت عمر بن عبد الله بن عوف بن عبد عوف بن عبد الحارث بن زهرة. قال محمد بن عمر: وقد روى الزهري، وعمرو بن دينار ، عن صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف. وكان قليل الحديث، ومات صالح بالمدينة, في خلافة هشام بن عبد الملك, في ولاية إبراهيم بن هشام على المدينة. 1897 - وأخوه: سعد بن إبراهيم ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن الحارث بن زهرة. وأمه أم كلثوم بنت سعد بن أبي وقاص بن أهيب بن عبد مناف بن زهرة. فولد سعد بن إبراهيم: إسحاق، وآمنة، وأمهما أم كلثوم بنت محمد بن عبد الله بن أبي سعد الحكمي, حليف عفان بن أبي العاص. وإبراهيم، وسودة ابني سعد، وأمهما أمة الرحمن بنت فلان بن عبد بن زمعة بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي، ومحمدا، وإسماعيل لأم ولد. وكان سعد بن إبراهيم يكنى أبا إسحاق، وقد ولي قضاء المدينة، وكان ثقة, كثير الحديث. 9034 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا سعيد بن مسلم بن بانك، قال: رأيت سعد بن إبراهيم يقضي في المسجد. 9035 - أخبرنا عمرو بن الهيثم أبو قطن، عن شعبة, قال: كان سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن يختم القرآن في كل يوم وليلة. 9036 - أخبرنا حجاج بن محمد، عن شعبة، قال: كان سعد بن إبراهيم يصوم الدهر، ويقرأ القرآن في كل يوم وليلة. 9037 - أخبرنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، قال: حدثني إبراهيم بن سعد، قال: أدركت أبي وله كذا وكذا عمامة, ما أحفظ عددها، وأنه ليعتم, ويعممني وأنا صغير، ورأيت الصبيان يعممون, ولقد أدركت إذا انصرف الناس من العصر وشهدوا المغرب, طرحوا القمص، ولبسوا ثوبين.

節 V07/P448–V07/P450İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P448–V07/P450)

Orijinal Metin (AR)

9038 - أخبرنا سعد, ويعقوب ابنا إبراهيم بن سعد بن إبراهيم، قالا: توفي سعد بن إبراهيم بالمدينة, سنة سبع وعشرين ومئة، وهو ابن اثنتين وسبعين سنة. 1898 - عبد الملك بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم. وأمه سارة بنت هشام بن الوليد بن المغيرة بن عمر بن مخزوم. فولد عبد الملك بن أبي بكر: ربيحة, تزوجها سهيل بن عبد العزيز بن مروان بن الحكم، وأمها أم حكم بنت عمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، وكان عبد الملك بن أبي بكر سخيا ثريا، وقد روي عنه، ومات في أول خلافة هشام بن عبد الملك، وكان ثقة, له أحاديث. 1899 - عبد الرحمن بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة. وأمه سارة بنت هشام بن الوليد بن المغيرة، ومات عبد الرحمن, وليس له عقب، وقد روي عنه أيضا. 1900 - وأخوهما: الحارث بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. وأمه أيضا سارة بنت هشام بن الوليد بن المغيرة. فولد الحارث بن أبي بكر: عبد الله، والمغيرة، وسارة، وأمهم كلثم بنت سعيد بن نوفل بن مساحق بن عبد الله بن مخرمة بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي. 1901 - وأخوهم: عمر بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. وأمه قريبة بنت عبد الله بن زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد بن عبد العزى بن قصي. فولد عمر بن أبي بكر: عيسى، وعبد الله, لا عقب له، وزينب، وأمهم أم عاصم بنت سليمان بن سليمان بن عاصم بن عمر بن الخطاب، وقد روي عنه. 1902 - عبد الرحمن بن أبان ابن عثمان بن عفان بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي. وأمه أم سعد بنت عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة، وأمها أم حسن بنت الزبير بن العوام بن خويلد، وأمها أسماء بنت أبي بكر الصديق. فولد عبد الرحمن بن أبان: أبان، درج، وعثمان، وعاتكة, وأمهم حنتمة بنت محمد بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، والوليد, لأم ولد. 9039 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم بن الحارث، قال: ما رأيت أحدا أجمع للدين والمملكة والشرف من عبد الرحمن بن أبان. قال محمد بن عمر: قد روى عنه: محمد، وعبد الله ابنا أبي بكر، وبكر بن محمد بن عمرو بن حزم، وغيرهما من أهل المدينة، وكان قليل الحديث. 9040 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم، قال: سمعت عبد الرحمن بن أبان بن عثمان يخبر، عن أبيه، عن عثمان، قال: لا مكالبة، إذا وقعت الحدود فلا شفعة. 9041 - أخبرنا مصعب بن عبد الله الزبيري، عن مصعب بن عثمان، قال: كان عبد الرحمن بن أبان يشتري أهل البيت، ثم يأمر بهم فيكسون، ويدهنون، ثم يعرضون عليه، فيقول: أنتم أحرار لوجه الله, أستعين بكم على غمرات الموت، قال: فمات، وهو نائم في مسجده, يعني بعد السبحة. قال مصعب: وسمعت رجلا من أهل العلم يقول: إنما كان سبب عبادة علي بن عبد الله بن عباس، أنه نظر إلى عبد الرحمن بن أبان، فقال: والله لأنا أولى بهذا منه، وأقرب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فتجرد للعبادة. 1903 - أبو بكر بن عبد الله الأصغر ابن أبي جهم، واسمه عبيد بن حذيفة بن غانم بن عامر بن عبيد الله بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب. وأمه أم ولد, وأبو بكر هو اسمه. فولد أبو بكر بن عبد الله: عبد الله، وعبيد الله، وأبا عثمان، ومحمدا، ورباحا، وعبدة، وليلى، وأم سلمة، وأمهم أم أبيها بنت عبد الرحمن بن أبي جهم، وسعيد بن أبي بكر. وأمه أم ولد.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

9038 - أخبرنا سعد, ويعقوب ابنا إبراهيم بن سعد بن إبراهيم، قالا: توفي سعد بن إبراهيم بالمدينة, سنة سبع وعشرين ومئة، وهو ابن اثنتين وسبعين سنة. 1898 - عبد الملك بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم. وأمه سارة بنت هشام بن الوليد بن المغيرة بن عمر بن مخزوم. فولد عبد الملك بن أبي بكر: ربيحة, تزوجها سهيل بن عبد العزيز بن مروان بن الحكم، وأمها أم حكم بنت عمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، وكان عبد الملك بن أبي بكر سخيا ثريا، وقد روي عنه، ومات في أول خلافة هشام بن عبد الملك، وكان ثقة, له أحاديث. 1899 - عبد الرحمن بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة. وأمه سارة بنت هشام بن الوليد بن المغيرة، ومات عبد الرحمن, وليس له عقب، وقد روي عنه أيضا. 1900 - وأخوهما: الحارث بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. وأمه أيضا سارة بنت هشام بن الوليد بن المغيرة. فولد الحارث بن أبي بكر: عبد الله، والمغيرة، وسارة، وأمهم كلثم بنت سعيد بن نوفل بن مساحق بن عبد الله بن مخرمة بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود بن نصر بن مالك بن حسل بن عامر بن لؤي. 1901 - وأخوهم: عمر بن أبي بكر ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام. وأمه قريبة بنت عبد الله بن زمعة بن الأسود بن المطلب بن أسد بن عبد العزى بن قصي. فولد عمر بن أبي بكر: عيسى، وعبد الله, لا عقب له، وزينب، وأمهم أم عاصم بنت سليمان بن سليمان بن عاصم بن عمر بن الخطاب، وقد روي عنه. 1902 - عبد الرحمن بن أبان ابن عثمان بن عفان بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف بن قصي. وأمه أم سعد بنت عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة، وأمها أم حسن بنت الزبير بن العوام بن خويلد، وأمها أسماء بنت أبي بكر الصديق. فولد عبد الرحمن بن أبان: أبان، درج، وعثمان، وعاتكة, وأمهم حنتمة بنت محمد بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، والوليد, لأم ولد. 9039 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم بن الحارث، قال: ما رأيت أحدا أجمع للدين والمملكة والشرف من عبد الرحمن بن أبان. قال محمد بن عمر: قد روى عنه: محمد، وعبد الله ابنا أبي بكر، وبكر بن محمد بن عمرو بن حزم، وغيرهما من أهل المدينة، وكان قليل الحديث. 9040 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم، قال: سمعت عبد الرحمن بن أبان بن عثمان يخبر، عن أبيه، عن عثمان، قال: لا مكالبة، إذا وقعت الحدود فلا شفعة. 9041 - أخبرنا مصعب بن عبد الله الزبيري، عن مصعب بن عثمان، قال: كان عبد الرحمن بن أبان يشتري أهل البيت، ثم يأمر بهم فيكسون، ويدهنون، ثم يعرضون عليه، فيقول: أنتم أحرار لوجه الله, أستعين بكم على غمرات الموت، قال: فمات، وهو نائم في مسجده, يعني بعد السبحة. قال مصعب: وسمعت رجلا من أهل العلم يقول: إنما كان سبب عبادة علي بن عبد الله بن عباس، أنه نظر إلى عبد الرحمن بن أبان، فقال: والله لأنا أولى بهذا منه، وأقرب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فتجرد للعبادة. 1903 - أبو بكر بن عبد الله الأصغر ابن أبي جهم، واسمه عبيد بن حذيفة بن غانم بن عامر بن عبيد الله بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب. وأمه أم ولد, وأبو بكر هو اسمه. فولد أبو بكر بن عبد الله: عبد الله، وعبيد الله، وأبا عثمان، ومحمدا، ورباحا، وعبدة، وليلى، وأم سلمة، وأمهم أم أبيها بنت عبد الرحمن بن أبي جهم، وسعيد بن أبي بكر. وأمه أم ولد.

節 V07/P450–V07/P453İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P450–V07/P453)

Orijinal Metin (AR)

وكثيرا، وأبان، وعمرا، وعبد الرحمن, لأمهات أولاد. روى أبو بكر عن سليمان بن أبي حثمة، وكان قليل الحديث. 1904 - عبد الملك بن عبيد ابن سعيد بن يربوع بن عنكثة بن عامر بن مخزوم. وأمه أم السفاح بنت السفاح بن سمرة بن خالد بن عبيد الله بن عبد الله بن يعمر بن المحترش بن حليل الخزاعي. فولد عبد الملك بن عبيد: المسور، وداود، وأمهما أم حكيم بنت داود بن قيس بن السائب بن عويمر بن عائذ بن عمران بن مخزوم. وكان عبد الملك بن عبيد بن سعيد بن يربوع يكنى: أبا المسور. 1905 - أبو الأسود يتيم عروة واسمه: محمد بن عبد الرحمن بن نوفل بن الأسود بن نوفل بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي. وأمه أم ولد. فولد محمد بن عبد الرحمن: عبد الرحمن، وأم كثير، وأم حكيم، وأم عبد الله، وأم الزبير، وأمهم أم ولد، مات في آخر سلطان بني أمية، وليس له عقب، وكان ثقة, قليل الحديث. روى عن مالك بن أنس، وغيره، وكان الأسود بن نوفل بن خويلد من مهاجرة الحبشة، ومات بها. 1906 - عبد الرحمن بن القاسم ابن محمد بن أبي بكر الصديق، واسمه: عبد الله بن أبي قحافة، واسمه: عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه قريبة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق. فولد عبد الرحمن بن القاسم: إسماعيل، وأسماء، وأمهما حبانة بنت عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سهل بن زيد بن كعب بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث, من الأنصار، ثم من الأوس، وعبد الله بن عبد الرحمن، ولي القضاء بالمدينة للحسن بن زيد بن حسن بن علي بن أبي طالب، في خلافة أبي جعفر المنصور. وأمه عاتكة بنت صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف. وكان عبد الرحمن بن القاسم يكنى أبا محمد. 9042 - أخبرنا عارم بن الفضل, قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثني أفلح بن حميد، قال: كان نقش خاتم عبد الرحمن بن القاسم عليه اسمه واسم أبيه. 9043 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك بن أنس: أنه رأى عبد الرحمن بن القاسم عليه قميص هروي أصفر ورداء مورد. 9044 - أخبرنا محمد بن عمر، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، قال: كان الوليد بن يزيد بن عبد الملك لما استخلف بعث إلى أبي، أبي الزناد، وإلى عبد الرحمن بن القاسم، ومحمد بن المنكدر، وربيعة، فقدموا عليه الشام, فمرض عبد الرحمن بن القاسم، ومات بالفدين من أرض الشام, فشهدوه، وكان ورعا, كثير الحديث. 1907 - إسماعيل بن عمرو ابن سعيد بن العاص بن أبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف. وأمه أم حبيب بنت حريث بن سليم بن عش بن لبيد بن عداء بن أمية بن عبد الله بن رزاح بن ربيعة بن حرام بن ضنة بن عبد بن كثير بن عذرة بن قضاعة. فولد إسماعيل بن عمرو بن سعيد بن العاص: عبد الرحمن، وعبيد الله، وأم إسماعيل, لأم ولد. 9045 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: كان إسماعيل بن عمرو يكنى: أبا محمد، وكان ينزل الأعوص على أحد عشر ميلا من المدينة طريق العراق، وكان عابدا ناسكا. وقال عمر بن عبد العزيز: لو كان إلي من الأمر شيء, يعني أمر الخلافة, لوليتها القاسم بن محمد, أو صاحب الأعوص, يعني إسماعيل بن عمرو. وعاش إسماعيل إلى دولة ولد العباس، فقيل له ليالي قدم داود بن علي المدينة واليا على الحرمين: لو تغيبت، فقال: لا والله ولا طرفة عين. وكان داود قد هم به، فقيل له: ليس حاجة أن يتفرغ لك إسماعيل في الدعاء عليك، فتركه, ولم يعرض له. وعرض لإسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد، وأيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد، فحبسهما بالمدينة, وعاش إسماعيل بن عمرو بعد ذلك يسيرا، ثم مات.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وكثيرا، وأبان، وعمرا، وعبد الرحمن, لأمهات أولاد. روى أبو بكر عن سليمان بن أبي حثمة، وكان قليل الحديث. 1904 - عبد الملك بن عبيد ابن سعيد بن يربوع بن عنكثة بن عامر بن مخزوم. وأمه أم السفاح بنت السفاح بن سمرة بن خالد بن عبيد الله بن عبد الله بن يعمر بن المحترش بن حليل الخزاعي. فولد عبد الملك بن عبيد: المسور، وداود، وأمهما أم حكيم بنت داود بن قيس بن السائب بن عويمر بن عائذ بن عمران بن مخزوم. وكان عبد الملك بن عبيد بن سعيد بن يربوع يكنى: أبا المسور. 1905 - أبو الأسود يتيم عروة واسمه: محمد بن عبد الرحمن بن نوفل بن الأسود بن نوفل بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي. وأمه أم ولد. فولد محمد بن عبد الرحمن: عبد الرحمن، وأم كثير، وأم حكيم، وأم عبد الله، وأم الزبير، وأمهم أم ولد، مات في آخر سلطان بني أمية، وليس له عقب، وكان ثقة, قليل الحديث. روى عن مالك بن أنس، وغيره، وكان الأسود بن نوفل بن خويلد من مهاجرة الحبشة، ومات بها. 1906 - عبد الرحمن بن القاسم ابن محمد بن أبي بكر الصديق، واسمه: عبد الله بن أبي قحافة، واسمه: عثمان بن عامر بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة. وأمه قريبة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق. فولد عبد الرحمن بن القاسم: إسماعيل، وأسماء، وأمهما حبانة بنت عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سهل بن زيد بن كعب بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث, من الأنصار، ثم من الأوس، وعبد الله بن عبد الرحمن، ولي القضاء بالمدينة للحسن بن زيد بن حسن بن علي بن أبي طالب، في خلافة أبي جعفر المنصور. وأمه عاتكة بنت صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف. وكان عبد الرحمن بن القاسم يكنى أبا محمد. 9042 - أخبرنا عارم بن الفضل, قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثني أفلح بن حميد، قال: كان نقش خاتم عبد الرحمن بن القاسم عليه اسمه واسم أبيه. 9043 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك بن أنس: أنه رأى عبد الرحمن بن القاسم عليه قميص هروي أصفر ورداء مورد. 9044 - أخبرنا محمد بن عمر، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، قال: كان الوليد بن يزيد بن عبد الملك لما استخلف بعث إلى أبي، أبي الزناد، وإلى عبد الرحمن بن القاسم، ومحمد بن المنكدر، وربيعة، فقدموا عليه الشام, فمرض عبد الرحمن بن القاسم، ومات بالفدين من أرض الشام, فشهدوه، وكان ورعا, كثير الحديث. 1907 - إسماعيل بن عمرو ابن سعيد بن العاص بن أبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس بن عبد مناف. وأمه أم حبيب بنت حريث بن سليم بن عش بن لبيد بن عداء بن أمية بن عبد الله بن رزاح بن ربيعة بن حرام بن ضنة بن عبد بن كثير بن عذرة بن قضاعة. فولد إسماعيل بن عمرو بن سعيد بن العاص: عبد الرحمن، وعبيد الله، وأم إسماعيل, لأم ولد. 9045 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: كان إسماعيل بن عمرو يكنى: أبا محمد، وكان ينزل الأعوص على أحد عشر ميلا من المدينة طريق العراق، وكان عابدا ناسكا. وقال عمر بن عبد العزيز: لو كان إلي من الأمر شيء, يعني أمر الخلافة, لوليتها القاسم بن محمد, أو صاحب الأعوص, يعني إسماعيل بن عمرو. وعاش إسماعيل إلى دولة ولد العباس، فقيل له ليالي قدم داود بن علي المدينة واليا على الحرمين: لو تغيبت، فقال: لا والله ولا طرفة عين. وكان داود قد هم به، فقيل له: ليس حاجة أن يتفرغ لك إسماعيل في الدعاء عليك، فتركه, ولم يعرض له. وعرض لإسماعيل بن أمية بن عمرو بن سعيد، وأيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد، فحبسهما بالمدينة, وعاش إسماعيل بن عمرو بعد ذلك يسيرا، ثم مات.

節 V07/P453–V07/P456İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P453–V07/P456)

Orijinal Metin (AR)

وقد روى عنه سليمان بن بلال، وأبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، وغيرهما، وكان قليل الحديث. 1908 - إسماعيل بن أمية ابن عمرو بن سعيد بن العاص بن أبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس. وأمه أم ولد، وليس لإسماعيل بن أمية عقب، ومات سنة أربع وأربعين ومئة، وكان ثقة, كثير الحديث. 1909 - أيوب بن موسى ابن عمرو بن سعيد بن العاص بن أبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس. وأمه أم ولد. فولد أيوب بن موسى: محمدا. وأمه أم حبيب بنت أمية بن عمرو بن سعيد بن العاص، وكان أيوب واليا على الطائف لبعض بني أمية، وكان ثقة, له أحاديث. 1910 - عبد الله بن عكرمة ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم، ويكنى: أبا محمد. وأمه ابنة عبد الله بن أبي عمرو بن حفص بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم. فولد عبد الله بن عكرمة: عبد الرحمن, لا بقية له، وزينب، وأم حكيم، وأم سلمة، وفاطمة، وأمهم أم عمرو بنت أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، وعكرمة بن عبد الله. وأمه حبيبة بنت إبراهيم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي ربيعة بن المغيرة، وإسحاق. وأمه سارة بنت المثنى بن حكيم بن نجبة بن ربيعة، وأبا بكر، وعمرا، وعثمان، وهشاما، وأم سلمة، وأم القاسم، وأمهم مليكة بنت حجر بن حبيب بن الحارث بن يزيد بن سنان بن أبي حارثة. والمغيرة, وأمه أم عثمان بنت بسطام بن قبيصة بن بشر بن حكمة بن نجبة بن ربيعة الفزاري، وعبد الملك، وخالدا، وأمهما أم ولد، وكان عبد الله قليل الحديث. 1911 - وأخوه: الحارث بن عكرمة ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة. وأمه بنت عبد الله بن أبي عمرو بن حفص بن المغيرة. فولد الحارث بن عكرمة: المغيرة. وأمه سالمة بنت حميد بن أبي جهم بن حذيفة، وعبد الله، وأم حكيم، وأمهما سلمة بنت محمد بن عمر بن أبي سلمة بن عبد الأسد، وابن للحارث آخر. وأمه أم حكيم بنت حجر بن حبيب بن الحارث بن يزيد بن سنان بن أبي حارثة، وكان الحارث قليل الحديث جدا. 1912 - أبو بكر بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب. وأمه عائشة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق. فولد أبو بكر بن عبيد الله: محمدا، وخالدا، وبلالا، وأبية، وعائشة، وأمهم أم حسين بنت خالد بن المنذر بن أبي أسيد بن ربيعة بن البدي بن عامر بن عوف بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة, من الأنصار، ثم من الخزرج، روى أبو بكر، عن ابن عمر، ومات قديما، وهو أبو خالد بن أبي بكر، وروى الزهري عن أبي بكر بن عبد الله، وكان ثقة قليل الحديث. 1913 - القاسم بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم عبد الله بنت القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق. توفي في خلافة مروان بن محمد، وكان قليل الحديث. 1914 - عمر بن عبد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب. وأمه أم سلمة بنت المختار بن أبي عبيد بن مسعود بن عمرو بن عمير بن عوف بن ثقيف. فولد عمر بن عبد الله: عبد الله، وعبد الرحمن، وعبيد الله، لأمهات أولاد، وأسماء، وأمها أم ولد، وكان عمر قليل الحديث، وكان أبو الزناد يروي عنه. 1915 - عبد العزيز بن عبد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم عبد الله بنت عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب. فولد عبد العزيز: محمدا. وأمه أمة الحميد بنت سلمة بن عبد الله بن سلمة بن ربيعة بن أبي أمية، وعمر بن عبد العزيز.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وقد روى عنه سليمان بن بلال، وأبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، وغيرهما، وكان قليل الحديث. 1908 - إسماعيل بن أمية ابن عمرو بن سعيد بن العاص بن أبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس. وأمه أم ولد، وليس لإسماعيل بن أمية عقب، ومات سنة أربع وأربعين ومئة، وكان ثقة, كثير الحديث. 1909 - أيوب بن موسى ابن عمرو بن سعيد بن العاص بن أبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية بن عبد شمس. وأمه أم ولد. فولد أيوب بن موسى: محمدا. وأمه أم حبيب بنت أمية بن عمرو بن سعيد بن العاص، وكان أيوب واليا على الطائف لبعض بني أمية، وكان ثقة, له أحاديث. 1910 - عبد الله بن عكرمة ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم، ويكنى: أبا محمد. وأمه ابنة عبد الله بن أبي عمرو بن حفص بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم. فولد عبد الله بن عكرمة: عبد الرحمن, لا بقية له، وزينب، وأم حكيم، وأم سلمة، وفاطمة، وأمهم أم عمرو بنت أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، وعكرمة بن عبد الله. وأمه حبيبة بنت إبراهيم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي ربيعة بن المغيرة، وإسحاق. وأمه سارة بنت المثنى بن حكيم بن نجبة بن ربيعة، وأبا بكر، وعمرا، وعثمان، وهشاما، وأم سلمة، وأم القاسم، وأمهم مليكة بنت حجر بن حبيب بن الحارث بن يزيد بن سنان بن أبي حارثة. والمغيرة, وأمه أم عثمان بنت بسطام بن قبيصة بن بشر بن حكمة بن نجبة بن ربيعة الفزاري، وعبد الملك، وخالدا، وأمهما أم ولد، وكان عبد الله قليل الحديث. 1911 - وأخوه: الحارث بن عكرمة ابن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة. وأمه بنت عبد الله بن أبي عمرو بن حفص بن المغيرة. فولد الحارث بن عكرمة: المغيرة. وأمه سالمة بنت حميد بن أبي جهم بن حذيفة، وعبد الله، وأم حكيم، وأمهما سلمة بنت محمد بن عمر بن أبي سلمة بن عبد الأسد، وابن للحارث آخر. وأمه أم حكيم بنت حجر بن حبيب بن الحارث بن يزيد بن سنان بن أبي حارثة، وكان الحارث قليل الحديث جدا. 1912 - أبو بكر بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب. وأمه عائشة بنت عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق. فولد أبو بكر بن عبيد الله: محمدا، وخالدا، وبلالا، وأبية، وعائشة، وأمهم أم حسين بنت خالد بن المنذر بن أبي أسيد بن ربيعة بن البدي بن عامر بن عوف بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة, من الأنصار، ثم من الخزرج، روى أبو بكر، عن ابن عمر، ومات قديما، وهو أبو خالد بن أبي بكر، وروى الزهري عن أبي بكر بن عبد الله، وكان ثقة قليل الحديث. 1913 - القاسم بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم عبد الله بنت القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق. توفي في خلافة مروان بن محمد، وكان قليل الحديث. 1914 - عمر بن عبد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب. وأمه أم سلمة بنت المختار بن أبي عبيد بن مسعود بن عمرو بن عمير بن عوف بن ثقيف. فولد عمر بن عبد الله: عبد الله، وعبد الرحمن، وعبيد الله، لأمهات أولاد، وأسماء، وأمها أم ولد، وكان عمر قليل الحديث، وكان أبو الزناد يروي عنه. 1915 - عبد العزيز بن عبد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم عبد الله بنت عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب. فولد عبد العزيز: محمدا. وأمه أمة الحميد بنت سلمة بن عبد الله بن سلمة بن ربيعة بن أبي أمية، وعمر بن عبد العزيز.

節 V07/P456–V07/P459İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P456–V07/P459)

Orijinal Metin (AR)

وأمه كيسة بنت عبد الحميد بن عبد الله بن عبد الله بن عامر بن كريز بن ربيعة بن حبيب, وعبد الله بن عبد العزيز، وهو العابد. وأمه أمة الحميد بنت عبد الله بن عياض بن عمرو بن بليل بن بلال بن أحيحة بن الجلاح بن الحريش بن جحجبا بن كلفة بن عوف بن عمرو بن عوف، من الأوس, من الأنصار. وإسحاق بن عبد العزيز. وأمه الفارعة بنت عبد الرحمن بن المغيرة بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف. وآمنة بنت عبد العزيز، تزوجت محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، ثم خلف عليها عبد الله بن محمد بن علي بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب، وأمها أم سلمة بنت معقل بن نوفل بن مساحق بن عبد الله بن مخرمة بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود، وعمر، وأبا بكر، وعبد الحميد بني عبد العزيز، وأمهم أم ولد. وقد ولى عمر بن عبد العزيز: عبد العزيز بن عبد الله المدينة، وكرمان، واليمامة، وخرج حسين بن علي بن الحسين, وعمر بن عبد العزيز والي المدينة، وأوصى أخوه عبد الله بن عبد العزيز العابد أن لا يصلي عليه عمر، وكان مهاجره إلى أن مات. 1916 - عبد الله بن واقد ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب. وأمه أمة الله بنت عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة بن المغيرة. فولد عبد الله بن واقد: واقدا، وأم عثمان، ورقية، وسودة، وعاتكة، وأمهم أم جميل بنت أبي بكر بن عبد الله بن عمر بن الخطاب. روى عن ابن عمر، وحدث عنه: يحيى بن سعيد، وأسامة بن زيد. ومات قديما, سنة سبع عشرة ومئة, في خلافة هشام بن عبد الملك. 1917 - أبو عبيدة بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب. وأمه أم عبد الله بنت القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق. فولد أبو عبيدة: محمدا، والقاسم، وأمهما جويرية بنت عبيد الله بن نضلة, من بني مدلج من كنانة. 1918 - جعفر بن سالم ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم ولد. فولد جعفر بن سالم: عاصما، ونسوة، وأمهم عائشة بنت عبد الله بن عبيد الله بن عاصم بن عمر بن الخطاب. روى جعفر عن أبيه، وعن القاسم بن محمد، وروى عنه عبد الله بن عمر. 1919 - أبو بكر بن سالم ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم الحكم بنت يزيد بن عبد قيس. فولد أبو بكر بن سالم: سالما، وهشيمة، وأمهما بريهة بنت المجبر بن عبد الرحمن بن عمر بن الخطاب، ومحمد بن أبي بكر، وأمة الحميد, وأمهما أم ولد، وعمر بن أبي بكر. وأمه سودة بنت المجبر بن عبد الرحمن بن عمر بن الخطاب، وقد روي عنه. 1920 - عمر بن سالم ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم الحكم بنت يزيد بن عبد قيس، فولد عمر بن سالم: حفصا. وأمه أم ولد. 1921 - محمد بن زيد ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب. وأمه أم حكيم بنت عبيد الله بن عمر بن الخطاب، فولد محمد بن زيد: واقدا، وعمر، وأبا بكر، وزيدا، وعاصما، وأم حكيم، وفاطمة، وأمهم أم ولد. وعبد الرحمن بن محمد الأكبر، وبلالا, وعبد الرحمن الأصغر، وأمهم قرة العين بنت حوي بن شماس بن صفوان بن صباح بن طريف بن زيد بن عمرو بن ربيعة بن كعب بن ربيعة بن ثعلبة بن سعد بن ضبة، وأبا عبيدة بن محمد. وأمه أم ولد. 1922 - عاصم بن عبيد الله ابن عاصم بن عمر بن الخطاب بن نفيل.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وأمه كيسة بنت عبد الحميد بن عبد الله بن عبد الله بن عامر بن كريز بن ربيعة بن حبيب, وعبد الله بن عبد العزيز، وهو العابد. وأمه أمة الحميد بنت عبد الله بن عياض بن عمرو بن بليل بن بلال بن أحيحة بن الجلاح بن الحريش بن جحجبا بن كلفة بن عوف بن عمرو بن عوف، من الأوس, من الأنصار. وإسحاق بن عبد العزيز. وأمه الفارعة بنت عبد الرحمن بن المغيرة بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف. وآمنة بنت عبد العزيز، تزوجت محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، ثم خلف عليها عبد الله بن محمد بن علي بن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب، وأمها أم سلمة بنت معقل بن نوفل بن مساحق بن عبد الله بن مخرمة بن عبد العزى بن أبي قيس بن عبد ود، وعمر، وأبا بكر، وعبد الحميد بني عبد العزيز، وأمهم أم ولد. وقد ولى عمر بن عبد العزيز: عبد العزيز بن عبد الله المدينة، وكرمان، واليمامة، وخرج حسين بن علي بن الحسين, وعمر بن عبد العزيز والي المدينة، وأوصى أخوه عبد الله بن عبد العزيز العابد أن لا يصلي عليه عمر، وكان مهاجره إلى أن مات. 1916 - عبد الله بن واقد ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب. وأمه أمة الله بنت عبد الله بن عياش بن أبي ربيعة بن المغيرة. فولد عبد الله بن واقد: واقدا، وأم عثمان، ورقية، وسودة، وعاتكة، وأمهم أم جميل بنت أبي بكر بن عبد الله بن عمر بن الخطاب. روى عن ابن عمر، وحدث عنه: يحيى بن سعيد، وأسامة بن زيد. ومات قديما, سنة سبع عشرة ومئة, في خلافة هشام بن عبد الملك. 1917 - أبو عبيدة بن عبيد الله ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل بن عبد العزى بن رياح بن عبد الله بن قرط بن رزاح بن عدي بن كعب. وأمه أم عبد الله بنت القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق. فولد أبو عبيدة: محمدا، والقاسم، وأمهما جويرية بنت عبيد الله بن نضلة, من بني مدلج من كنانة. 1918 - جعفر بن سالم ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم ولد. فولد جعفر بن سالم: عاصما، ونسوة، وأمهم عائشة بنت عبد الله بن عبيد الله بن عاصم بن عمر بن الخطاب. روى جعفر عن أبيه، وعن القاسم بن محمد، وروى عنه عبد الله بن عمر. 1919 - أبو بكر بن سالم ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم الحكم بنت يزيد بن عبد قيس. فولد أبو بكر بن سالم: سالما، وهشيمة، وأمهما بريهة بنت المجبر بن عبد الرحمن بن عمر بن الخطاب، ومحمد بن أبي بكر، وأمة الحميد, وأمهما أم ولد، وعمر بن أبي بكر. وأمه سودة بنت المجبر بن عبد الرحمن بن عمر بن الخطاب، وقد روي عنه. 1920 - عمر بن سالم ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب بن نفيل. وأمه أم الحكم بنت يزيد بن عبد قيس، فولد عمر بن سالم: حفصا. وأمه أم ولد. 1921 - محمد بن زيد ابن عبد الله بن عمر بن الخطاب. وأمه أم حكيم بنت عبيد الله بن عمر بن الخطاب، فولد محمد بن زيد: واقدا، وعمر، وأبا بكر، وزيدا، وعاصما، وأم حكيم، وفاطمة، وأمهم أم ولد. وعبد الرحمن بن محمد الأكبر، وبلالا, وعبد الرحمن الأصغر، وأمهم قرة العين بنت حوي بن شماس بن صفوان بن صباح بن طريف بن زيد بن عمرو بن ربيعة بن كعب بن ربيعة بن ثعلبة بن سعد بن ضبة، وأبا عبيدة بن محمد. وأمه أم ولد. 1922 - عاصم بن عبيد الله ابن عاصم بن عمر بن الخطاب بن نفيل.

節 V07/P459–V07/P462İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P459–V07/P462)

Orijinal Metin (AR)

وأمه أم سلمة بنت عبد الله بن أبي أحمد بن جحش بن رياب, من بني أسد بن خزيمة، أدرك سلطان بني العباس، ووفد على أبي العباس عبد الله بن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس، وهو أول من قام بالخلافة من ولد العباس بن عبد المطلب، وكان كثير الحديث, لا يحتج به. 1923 - عمر بن حفص ابن عاصم بن عمر بن الخطاب. وأمه ميمونة بنت داود بن كليب بن إساف بن عتبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج. فولد عمر بن حفص: أبا بكر، وعبيد الله، وزيدا، وعبد الله، وعبد الرحمن، ومحمدا، وعاصما، وأم عاصم، وأم حميد، وأم عيسى، وأم مسكين، وأمهم فاطمة بنت عمر بن عاصم بن عمر بن الخطاب. 1924 - عبد الله بن عروة ابن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي. وأمه فاختة بنت الأسود بن أبي البختري بن هشام بن الحارث بن أسد بن عبد العزى بن قصي. فولد عبد الله بن عروة: عمر، وصالحا، وعائشة، وأمهم أم حكيم بنت عبد الله بن الزبير بن العوام. وسلمة بن عبد الله، وسالما، ومسالما، وخديجة، وصفية، وأمهم أم سلمة بنت حمزة بن عبد الله بن الزبير بن العوام، وكان عبد الله بن عروة يكنى: أبا بكر، وقد روى عنه الزهري، وكان قليل الحديث. 9046 - أخبرنا محمد بن سليم، قال: سمعت سفيان بن عيينة يقول: قيل لعبد الله بن عروة: تركت المدينة دار الهجرة والسنة، فلو رجعت لقيت الناس، ولقيك الناس، قال: وأين الناس؟ إنما الناس رجلان: شامت بنكبة, أو حاسد بنعمة. 9047 - أخبرنا محمد بن سليم, قال: سمعت يوسف بن يعقوب الماجشون، قال: كنت مع أبي في حاجة، قال: فلما انصرفنا, قال لي أبي: هل لك في هذا الشيخ؟ فإنه بقية من بقايا قريش, وأنت واجد عنده ما شئت من حديث ونبل رأي, يريد عبد الله بن عروة, قال: فدخلنا عليه, فحادثه أبي طويلا، ثم ذكر أبي بني أمية, وسوء سيرتها، وما قد لقي الناس منهم، وقال: انقطع آمال الناس من قريش، فقال عبد الله: أقصر أيها الشيخ، فإن الناس لن يبرح لهم أمر صالح في قريش ما لم يل بنو فلان، فإذا وليت بنو فلان انقطعت آمالهم، فقال له سلمة الأعور صاحبنا: بنو هاشم؟ فقال برأسه، أي نعم. 1925 - يحيى بن عروة ابن الزبير بن العوام، ويكنى أبا عروة. وأمه أم يحيى بنت الحكم بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس. فولد يحيى بن عروة: عروة. وأمه زينب بنت عبيدة بن المنذر بن الزبير بن العوام، ومروان الأكبر بن يحيى، ومحمدا الأكبر، والزبير، لا بقية لهم، وأم يحيى، وأسماء، وأمهم أم إبراهيم بنت إبراهيم بن عبد الله بن نعيم بن النحام العدوي، والحكم بن يحيى، وأم عبد الله، وعائشة، وأمهم أيضا أم إبراهيم بنت إبراهيم بن عبد الله بن نعيم بن النحام، وعبد الملك بن يحيى، ومروان، ومحمدا لأم ولد, وقد روى الزهري عن يحيى بن عروة، وكان قليل الحديث. 1926 - محمد بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم يحيى بنت الحكم بن أبي العاص بن أمية، فولد محمد بن عروة: أم يحيى، وأمها حفصة بنت عبد الرحمن بن عمرو بن سعد بن معاذ. 1927 - عثمان بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم يحيى بنت الحكم بن أبي العاص بن أمية. فولد عثمان بن عروة: عروة، وأبا بكر، وعبد الرحمن، ويزيد، وأم يحيى، وكلثم، وحفصة، وأمهم قريبة بنت عبد الرحمن بن المنذر بن الزبير بن العوام، ويحيى بن عثمان، وهشاما, لأم ولد، وخديجة، وأبية، وفاطمة، وأمهم أم حبيب بنت عبد الله بن عبد الله بن حنظلة بن أبي عامر الراهب, من الأوس، وكان عثمان قليل الحديث، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر، وقد روي عنه. 1928 - هشام بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم ولد.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وأمه أم سلمة بنت عبد الله بن أبي أحمد بن جحش بن رياب, من بني أسد بن خزيمة، أدرك سلطان بني العباس، ووفد على أبي العباس عبد الله بن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس، وهو أول من قام بالخلافة من ولد العباس بن عبد المطلب، وكان كثير الحديث, لا يحتج به. 1923 - عمر بن حفص ابن عاصم بن عمر بن الخطاب. وأمه ميمونة بنت داود بن كليب بن إساف بن عتبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج. فولد عمر بن حفص: أبا بكر، وعبيد الله، وزيدا، وعبد الله، وعبد الرحمن، ومحمدا، وعاصما، وأم عاصم، وأم حميد، وأم عيسى، وأم مسكين، وأمهم فاطمة بنت عمر بن عاصم بن عمر بن الخطاب. 1924 - عبد الله بن عروة ابن الزبير بن العوام بن خويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي. وأمه فاختة بنت الأسود بن أبي البختري بن هشام بن الحارث بن أسد بن عبد العزى بن قصي. فولد عبد الله بن عروة: عمر، وصالحا، وعائشة، وأمهم أم حكيم بنت عبد الله بن الزبير بن العوام. وسلمة بن عبد الله، وسالما، ومسالما، وخديجة، وصفية، وأمهم أم سلمة بنت حمزة بن عبد الله بن الزبير بن العوام، وكان عبد الله بن عروة يكنى: أبا بكر، وقد روى عنه الزهري، وكان قليل الحديث. 9046 - أخبرنا محمد بن سليم، قال: سمعت سفيان بن عيينة يقول: قيل لعبد الله بن عروة: تركت المدينة دار الهجرة والسنة، فلو رجعت لقيت الناس، ولقيك الناس، قال: وأين الناس؟ إنما الناس رجلان: شامت بنكبة, أو حاسد بنعمة. 9047 - أخبرنا محمد بن سليم, قال: سمعت يوسف بن يعقوب الماجشون، قال: كنت مع أبي في حاجة، قال: فلما انصرفنا, قال لي أبي: هل لك في هذا الشيخ؟ فإنه بقية من بقايا قريش, وأنت واجد عنده ما شئت من حديث ونبل رأي, يريد عبد الله بن عروة, قال: فدخلنا عليه, فحادثه أبي طويلا، ثم ذكر أبي بني أمية, وسوء سيرتها، وما قد لقي الناس منهم، وقال: انقطع آمال الناس من قريش، فقال عبد الله: أقصر أيها الشيخ، فإن الناس لن يبرح لهم أمر صالح في قريش ما لم يل بنو فلان، فإذا وليت بنو فلان انقطعت آمالهم، فقال له سلمة الأعور صاحبنا: بنو هاشم؟ فقال برأسه، أي نعم. 1925 - يحيى بن عروة ابن الزبير بن العوام، ويكنى أبا عروة. وأمه أم يحيى بنت الحكم بن أبي العاص بن أمية بن عبد شمس. فولد يحيى بن عروة: عروة. وأمه زينب بنت عبيدة بن المنذر بن الزبير بن العوام، ومروان الأكبر بن يحيى، ومحمدا الأكبر، والزبير، لا بقية لهم، وأم يحيى، وأسماء، وأمهم أم إبراهيم بنت إبراهيم بن عبد الله بن نعيم بن النحام العدوي، والحكم بن يحيى، وأم عبد الله، وعائشة، وأمهم أيضا أم إبراهيم بنت إبراهيم بن عبد الله بن نعيم بن النحام، وعبد الملك بن يحيى، ومروان، ومحمدا لأم ولد, وقد روى الزهري عن يحيى بن عروة، وكان قليل الحديث. 1926 - محمد بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم يحيى بنت الحكم بن أبي العاص بن أمية، فولد محمد بن عروة: أم يحيى، وأمها حفصة بنت عبد الرحمن بن عمرو بن سعد بن معاذ. 1927 - عثمان بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم يحيى بنت الحكم بن أبي العاص بن أمية. فولد عثمان بن عروة: عروة، وأبا بكر، وعبد الرحمن، ويزيد، وأم يحيى، وكلثم، وحفصة، وأمهم قريبة بنت عبد الرحمن بن المنذر بن الزبير بن العوام، ويحيى بن عثمان، وهشاما, لأم ولد، وخديجة، وأبية، وفاطمة، وأمهم أم حبيب بنت عبد الله بن عبد الله بن حنظلة بن أبي عامر الراهب, من الأوس، وكان عثمان قليل الحديث، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر، وقد روي عنه. 1928 - هشام بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم ولد.

節 V07/P462–V07/P465İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P462–V07/P465)

Orijinal Metin (AR)

فولد هشام بن عروة: الزبير، وعروة، ومحمدا، وأمهم فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام، ويكنى هشام: أبا المنذر. 9048 - أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي، قال: حدثنا همام بن يحيى، عن هشام بن عروة، قال: قال أبي: كنت كتبت, فمحوت الكتاب، فلوددت أني فديته بأهلي ومالي، وأني لم أكن أمحه. قال محمد بن عمر: وقد سمع هشام بن عروة من عبد الله بن الزبير، وهو الذي زوجه فاطمة بنت المنذر، وقد روى هشام عن أبيه, وعن امرأته فاطمة بنت المنذر، وروى عن وهب بن كيسان، وكان ثقة ثبتا, كثير الحديث حجة. قال: وقال يحيى بن سعيد القطان، قال شعبة: لم يسمع هشام بن عروة حديث أبيه في مس الذكر, يعني حديث بسرة بنت صفوان. قال يحيى: فسألت هشام بن عروة عنه, فقال: أخبرني به أبي. ومات هشام بن عروة ببغداد، ودفن في مقبرة الخيزران, في سنة ست وأربعين ومئة. 1929 - عبيد الله بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أسماء بنت سلمة بن عمر بن أبي سلمة بن عبد الأسد المخزومي. فولد عبيد الله بن عروة: عروة، وعاصما، ومصعبا، وحفصة، وأمهم بنت رباح بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب. وكان عبيد الله بن عروة أصغر ولد عروة, وقد حكى عنه رؤية، ولم يسمع منه حديثا, وبقي عبيد الله حتى أدركه محمد بن عمر الواقدي، قلت له: ابن كم أنت يوم مات عبيد الله بن عروة؟ قال: ابن تسع سنين. 1930 - عمر بن عبد الله بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم حكيم بنت عبد الله بن الزبير بن العوام، ولم يعقب عمر بن عبد الله بن عروة، وقد كان كبيرا. وروى عن عروة بن الزبير، والقاسم بن محمد، وروى عنه ابن جريج، وكان قليل الحديث. 1931 - يحيى بن عباد ابن عبد الله بن الزبير بن العوام. وأمه عائشة بنت عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم. فولد يحيى بن عباد: يعقوب، وإسحاق، وعبد الرحمن، وعبد الوهاب، وأمهم أسماء بنت ثابت بن عبد الله بن الزبير بن العوام. وعبد الملك بن يحيى, لأم ولد، وعائشة، وسودة, وأمهما أسماء بنت عروة بن الزبير، وأمها سودة بنت عبد الله بن عمر بن الخطاب، وأمها صفية بنت أبي عبيد بن مسعود الثقفي، وأمها عاتكة بنت أسيد بن أبي العيص بن أمية، وأمها زينب بنت أبي عمرو بن أمية. 9049 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي الزناد، قال: كانت ليحيى بن عباد مروءة، وما رأيت شابا أحسن في النعمة منه. وروى عنه عبد الله بن أبي بكر بن حزم، ومحمد بن إسحاق، ومات قديما، وهو ابن ست وثلاثين سنة، وكان ثقة كثير الحديث. 1932 - سلمة بن أبي سلمة ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة. وأمه أم ولد. فولد سلمة بن أبي سلمة: مروان، وعمر، ومحمدا، وأم سلمة، وأمهم أم عباد بنت إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، وأمة الواحد بنت سلمة، وأمها أم ولد بربرية. وقد روى الزهري عن سلمة بن أبي سلمة، وكان قليل الحديث. 1933 - وأخوه: عمر بن أبي سلمة ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث، ولم تسم لنا أمه. فولد عمر بن أبي سلمة: يحيى، وإبراهيم درج، وأم محمد، وتماضر، وأمهم حبابة بنت محمد بن مصعب بن عبد الرحمن بن عوف. 9050 - أخبرني يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم؛ أن عبد الله بن علي بن عبد الله بن عباس بن عبد المطلب قتل عمر بن أبي سلمة ليالي خرجوا بالشام, وكان عمر مع بني أخت له من بني أمية، فقتله معهم. وروى عنه أبو عوانة، وهشيم، وكان كثير الحديث، وليس يحتج بحديثه. 1934 - عبد المجيد بن سهل ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة.

日本語 Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

فولد هشام بن عروة: الزبير، وعروة، ومحمدا، وأمهم فاطمة بنت المنذر بن الزبير بن العوام، ويكنى هشام: أبا المنذر. 9048 - أخبرنا عمرو بن عاصم الكلابي، قال: حدثنا همام بن يحيى، عن هشام بن عروة، قال: قال أبي: كنت كتبت, فمحوت الكتاب، فلوددت أني فديته بأهلي ومالي، وأني لم أكن أمحه. قال محمد بن عمر: وقد سمع هشام بن عروة من عبد الله بن الزبير، وهو الذي زوجه فاطمة بنت المنذر، وقد روى هشام عن أبيه, وعن امرأته فاطمة بنت المنذر، وروى عن وهب بن كيسان، وكان ثقة ثبتا, كثير الحديث حجة. قال: وقال يحيى بن سعيد القطان، قال شعبة: لم يسمع هشام بن عروة حديث أبيه في مس الذكر, يعني حديث بسرة بنت صفوان. قال يحيى: فسألت هشام بن عروة عنه, فقال: أخبرني به أبي. ومات هشام بن عروة ببغداد، ودفن في مقبرة الخيزران, في سنة ست وأربعين ومئة. 1929 - عبيد الله بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أسماء بنت سلمة بن عمر بن أبي سلمة بن عبد الأسد المخزومي. فولد عبيد الله بن عروة: عروة، وعاصما، ومصعبا، وحفصة، وأمهم بنت رباح بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب. وكان عبيد الله بن عروة أصغر ولد عروة, وقد حكى عنه رؤية، ولم يسمع منه حديثا, وبقي عبيد الله حتى أدركه محمد بن عمر الواقدي، قلت له: ابن كم أنت يوم مات عبيد الله بن عروة؟ قال: ابن تسع سنين. 1930 - عمر بن عبد الله بن عروة ابن الزبير بن العوام. وأمه أم حكيم بنت عبد الله بن الزبير بن العوام، ولم يعقب عمر بن عبد الله بن عروة، وقد كان كبيرا. وروى عن عروة بن الزبير، والقاسم بن محمد، وروى عنه ابن جريج، وكان قليل الحديث. 1931 - يحيى بن عباد ابن عبد الله بن الزبير بن العوام. وأمه عائشة بنت عبد الرحمن بن الحارث بن هشام بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم. فولد يحيى بن عباد: يعقوب، وإسحاق، وعبد الرحمن، وعبد الوهاب، وأمهم أسماء بنت ثابت بن عبد الله بن الزبير بن العوام. وعبد الملك بن يحيى, لأم ولد، وعائشة، وسودة, وأمهما أسماء بنت عروة بن الزبير، وأمها سودة بنت عبد الله بن عمر بن الخطاب، وأمها صفية بنت أبي عبيد بن مسعود الثقفي، وأمها عاتكة بنت أسيد بن أبي العيص بن أمية، وأمها زينب بنت أبي عمرو بن أمية. 9049 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي الزناد، قال: كانت ليحيى بن عباد مروءة، وما رأيت شابا أحسن في النعمة منه. وروى عنه عبد الله بن أبي بكر بن حزم، ومحمد بن إسحاق، ومات قديما، وهو ابن ست وثلاثين سنة، وكان ثقة كثير الحديث. 1932 - سلمة بن أبي سلمة ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة. وأمه أم ولد. فولد سلمة بن أبي سلمة: مروان، وعمر، ومحمدا، وأم سلمة، وأمهم أم عباد بنت إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، وأمة الواحد بنت سلمة، وأمها أم ولد بربرية. وقد روى الزهري عن سلمة بن أبي سلمة، وكان قليل الحديث. 1933 - وأخوه: عمر بن أبي سلمة ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث، ولم تسم لنا أمه. فولد عمر بن أبي سلمة: يحيى، وإبراهيم درج، وأم محمد، وتماضر، وأمهم حبابة بنت محمد بن مصعب بن عبد الرحمن بن عوف. 9050 - أخبرني يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم؛ أن عبد الله بن علي بن عبد الله بن عباس بن عبد المطلب قتل عمر بن أبي سلمة ليالي خرجوا بالشام, وكان عمر مع بني أخت له من بني أمية، فقتله معهم. وروى عنه أبو عوانة، وهشيم، وكان كثير الحديث، وليس يحتج بحديثه. 1934 - عبد المجيد بن سهل ابن عبد الرحمن بن عوف بن عبد عوف بن عبد بن الحارث بن زهرة.