Bölüm V07/P492–V07/P494İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P492–V07/P494)

Orijinal Metin (AR)

ابن زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن غنم بن مالك بن النجار. وأمه أم حميد بنت عبد الله بن قيس بن صرمة بن أبي أنس, من بني عدي بن النجار. فولد سعيد بن سليمان: مسكينا، واسمه: عبد الملك، وداود، وعبيدة امرأة، وسلامة امرأة. وولي سعيد بن سليمان قضاء المدينة لإبراهيم بن هشام بن إسماعيل المخزومي، ومات ليالي مروان بن محمد بن مروان، وكان قليل الحديث. 1994 - إبراهيم بن يحيى ابن زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان, ويكنى: أبا إدريس. وأمه بسامة بنت عمارة بن زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد. فولد إبراهيم بن يحيى: خارجة، ومحمدا، وإدريس، وأمهم أم سلمة بنت النعمان بن أبي حبيبة الأزعر بن زيد بن العطاف بن ضبيعة من الأوس. 9063 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: سمعت ابن أبي الزناد يقول: كانت لإبراهيم ضفيرتان, وكان جميلا ذا مروءة، وبقي إلى خلافة أبي العباس. 1995 - محمد بن عبد الرحمن ابن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار. وأمه هند بنت زيد بن أبي عامر الراهب، وهو عبد عمرو بن صيفي بن النعمان بن مالك بن أمية بن ضبيعة بن زيد, من بني عمرو بن عوف من الأوس. فولد محمد بن عبد الرحمن: إبراهيم، وعبد الملك، وأمة الحميد، وأمهم أم ولد، وعمرة بنت عبد الرحمن بن سعد، وهي عمة أبي محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد. وكان محمد ثقة, له أحاديث. وتوفي سنة أربع وعشرين ومئة. 1996 - أبو الرجال واسمه: محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن حارثة بن النعمان بن نفيع بن زيد بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار. وأمه عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار. فولد محمد بن عبد الرحمن: عبد الله, وحارثة، وأمهما حميدة بنت سعيد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار، ومالكا، ومحمدا، وعبد الرحمن، وعائشة، وأبا بكر، وأمهم أم أيوب بنت رفاعة بن عبد الرحمن بن عبد الله بن صعصعة بن وهب, من بني عدي بن النجار. وكان أبو الرجال يكنى: أبا عبد الرحمن, وإنما كني بأبي الرجال بولده كان له عشرة ذكور رجالا, ولم يسم لنا منهم إلا من ذكرنا، ولعلهم كانوا قد درجوا, وفيهم موسى بن أبي الرجال، وجده حارثة بن النعمان, من أهل بدر، وكان أبو الرجال, ثقة, كثير الحديث. 1997 - إسحاق بن عبد الله ابن أبي طلحة، واسمه: زيد بن سهل بن الأسود بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه نبيتة بنت رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان الزرقي. فولد إسحاق بن عبد الله: يحيى. وأمه حميدة بنت عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي. قال محمد بن عمر: كان إسحاق بن عبد الله يكنى: أبا يحيى، وكان أهيأ من أخيه عبد الله وأثبت, وكان مالك بن أنس لا يقدم عليه في الحديث أحدا. وكان هو وأخوه عبد الله ينزلان دار أبي طلحة بالمدينة، وتوفي إسحاق سنة اثنتين وثلاثين ومئة ، وكان ثقة كثير الحديث. 1998 - عبد الله بن عبد الله ابن أبي طلحة، زيد بن سهل بن الأسود بن حرام. وأمه أم ولد، ولم يكن له ولد. وقد درج ولد عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة، فلم يبق منهم أحد, وكان عبد الله بن عبد الله يكنى: أبا يحيى أيضا، وكان أصغر من إسحاق، وكان معه في دار أبي طلحة، وتوفي عبد الله سنة أربع وثلاثين ومئة بالمدينة، وكان قليل الحديث. 1999 - عمر بن عبد الله

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

ابن زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن غنم بن مالك بن النجار. وأمه أم حميد بنت عبد الله بن قيس بن صرمة بن أبي أنس, من بني عدي بن النجار. فولد سعيد بن سليمان: مسكينا، واسمه: عبد الملك، وداود، وعبيدة امرأة، وسلامة امرأة. وولي سعيد بن سليمان قضاء المدينة لإبراهيم بن هشام بن إسماعيل المخزومي، ومات ليالي مروان بن محمد بن مروان، وكان قليل الحديث. 1994 - إبراهيم بن يحيى ابن زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان, ويكنى: أبا إدريس. وأمه بسامة بنت عمارة بن زيد بن ثابت بن الضحاك بن زيد. فولد إبراهيم بن يحيى: خارجة، ومحمدا، وإدريس، وأمهم أم سلمة بنت النعمان بن أبي حبيبة الأزعر بن زيد بن العطاف بن ضبيعة من الأوس. 9063 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: سمعت ابن أبي الزناد يقول: كانت لإبراهيم ضفيرتان, وكان جميلا ذا مروءة، وبقي إلى خلافة أبي العباس. 1995 - محمد بن عبد الرحمن ابن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار. وأمه هند بنت زيد بن أبي عامر الراهب، وهو عبد عمرو بن صيفي بن النعمان بن مالك بن أمية بن ضبيعة بن زيد, من بني عمرو بن عوف من الأوس. فولد محمد بن عبد الرحمن: إبراهيم، وعبد الملك، وأمة الحميد، وأمهم أم ولد، وعمرة بنت عبد الرحمن بن سعد، وهي عمة أبي محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سعد. وكان محمد ثقة, له أحاديث. وتوفي سنة أربع وعشرين ومئة. 1996 - أبو الرجال واسمه: محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن حارثة بن النعمان بن نفيع بن زيد بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار. وأمه عمرة بنت عبد الرحمن بن سعد بن زرارة بن عدس بن عبيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار. فولد محمد بن عبد الرحمن: عبد الله, وحارثة، وأمهما حميدة بنت سعيد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار، ومالكا، ومحمدا، وعبد الرحمن، وعائشة، وأبا بكر، وأمهم أم أيوب بنت رفاعة بن عبد الرحمن بن عبد الله بن صعصعة بن وهب, من بني عدي بن النجار. وكان أبو الرجال يكنى: أبا عبد الرحمن, وإنما كني بأبي الرجال بولده كان له عشرة ذكور رجالا, ولم يسم لنا منهم إلا من ذكرنا، ولعلهم كانوا قد درجوا, وفيهم موسى بن أبي الرجال، وجده حارثة بن النعمان, من أهل بدر، وكان أبو الرجال, ثقة, كثير الحديث. 1997 - إسحاق بن عبد الله ابن أبي طلحة، واسمه: زيد بن سهل بن الأسود بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه نبيتة بنت رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان الزرقي. فولد إسحاق بن عبد الله: يحيى. وأمه حميدة بنت عبيد بن رفاعة بن رافع الزرقي. قال محمد بن عمر: كان إسحاق بن عبد الله يكنى: أبا يحيى، وكان أهيأ من أخيه عبد الله وأثبت, وكان مالك بن أنس لا يقدم عليه في الحديث أحدا. وكان هو وأخوه عبد الله ينزلان دار أبي طلحة بالمدينة، وتوفي إسحاق سنة اثنتين وثلاثين ومئة ، وكان ثقة كثير الحديث. 1998 - عبد الله بن عبد الله ابن أبي طلحة، زيد بن سهل بن الأسود بن حرام. وأمه أم ولد، ولم يكن له ولد. وقد درج ولد عبد الله بن عبد الله بن أبي طلحة، فلم يبق منهم أحد, وكان عبد الله بن عبد الله يكنى: أبا يحيى أيضا، وكان أصغر من إسحاق، وكان معه في دار أبي طلحة، وتوفي عبد الله سنة أربع وثلاثين ومئة بالمدينة، وكان قليل الحديث. 1999 - عمر بن عبد الله

Bölüm V07/P494–V07/P497İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P494–V07/P497)

Orijinal Metin (AR)

ابن أبي طلحة زيد بن سهل بن الأسود بن حرام. وأمه أم كلثوم بنت عمرو بن حزم بن زيد بن لوذان من بني مالك بن النجار. فولد عمر بن عبد الله: حفصا. وأمه أم الفضل بنت عبد الرحمن بن عمير بن عقبة بن عمرو بن عدي بن زيد بن جشم بن حارثة بن الحارث بن الأوس، وأم عمرو بنت عمر، ولم تسم لنا أمها، وقد روي عن عمر بن عبد الله بن أبي طلحة. 2000 - عباية بن رفاعة ابن رافع بن خديج بن رافع بن عدي بن زيد بن جشم بن حارثة بن الحارث بن عمرو، وهو النبيت بن مالك بن الأوس. وأمه أم ولد. فولد عباية بن رفاعة: رفاعة، وأم الفضل، وأم يحيى, وهي سلامة، والخنساء, وتلادم، وأسماء, وهي السوداء، وأمهم أم رافع بنت عبيد الله بن رافع بن خديج, من بني حارثة من الأوس، والربيع بن عباية. وأمه أم ولد، وكان عباية يكنى: أبا رفاعة. 2001 - محمد بن أبي أمامة ابن سهل بن حنيف بن واهب بن العكيم، من بني حنش بن عوف بن عمرو بن عوف. وأمه أم عبد الله بنت عتيك بن الحارث بن الحارث بن قيس بن هيشة, من بني معاوية. فولد محمد: سهلا، وعبدة، وأم سهل، وأم رافع، وأمهم رملة بنت محمد بن عثمان بن سهل بن حنيف، ونافعا، ومريم, لأم ولد، وإبراهيم, لأم ولد. 2002 - أيوب بن أبي أمامة ابن سهل بن حنيف بن واهب بن عكيم. وأمه أم عبد الله بنت عتيك بن الحارث. فولد أيوب: يزيد. وأمه حمادة بنت محمد بن فضالة بن عدي, من بني ظفر. 2003 - خبيب بن عبد الرحمن ابن عبد الله بن خبيب بن يساف بن عتبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج، ولم تسم لنا أمه. فولد خبيب بن عبد الرحمن: بكارا، ولم تسم لنا أمه، وقد روى عن خبيب بن عبد الرحمن: عبيد الله بن عمر، ومالك بن أنس، وشعبة. وتوفي خبيب في خلافة مروان بن محمد بن مروان بن الحكم، وكان قليل الحديث. 2004 - عمرو بن يحيى ابن عمارة بن أبي حسن بن عبد عمرو بن قيس بن محرث بن الحارث بن ثعلبة بن مازن بن النجار. وأمه أم النعمان بنت أبي حنة بن غزية بن عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول. فولد عمرو بن يحيى: يحيى، ومريم، وأمهما حميدة بنت محمد بن إياس بن أبي البكير, من بني ليث حليف بني عدي بن كعب، ومحمد بن عمرو. وأمه قريبة بنت يوسف بن محمد بن ثابت بن قيس بن شماس، وكان عمرو بن يحيى ثقة, كثير الحديث. 2005 - عبد الرحمن بن عبد الله ابن عبد الرحمن بن الحارث بن أبي صعصعة بن زيد بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار. وأمه نائلة بنت الحارث بن عبد الله بن كعب بن عمرو بن عوف بن مبذول. فولد عبد الرحمن بن عبد الله: معاذا، وعمرا، وأم الحارث، وأم حميد، وأمهم عبدة بنت يزيد بن عبد الله بن عامر بن نابئ بن زيد بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة, من الخزرج. ومسكينا، وجابرا، وأمهما أم ولد، وأفلح, والحارث، وأم جميل، وعبدة، وأمهم خليدة بنت حسن بن عبد الله بن نعيم بن خفاف بن يعمر بن خويلد بن رحضة بن جربة بن خفاف بن حارثة بن غفار. قال: وقال بعضهم: أم جميل بنت عبد الرحمن لأم ولد، وقد روى مالك بن أنس عن عبد الرحمن بن عبد الله، وروى أيضا عن أبيه. 2006 - محمد بن عبد الله ابن عبد الرحمن بن الحارث بن أبي صعصعة. وأمه نائلة بنت الحارث بن عبد الله بن كعب بن عمرو بن عوف بن مبذول.

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

ابن أبي طلحة زيد بن سهل بن الأسود بن حرام. وأمه أم كلثوم بنت عمرو بن حزم بن زيد بن لوذان من بني مالك بن النجار. فولد عمر بن عبد الله: حفصا. وأمه أم الفضل بنت عبد الرحمن بن عمير بن عقبة بن عمرو بن عدي بن زيد بن جشم بن حارثة بن الحارث بن الأوس، وأم عمرو بنت عمر، ولم تسم لنا أمها، وقد روي عن عمر بن عبد الله بن أبي طلحة. 2000 - عباية بن رفاعة ابن رافع بن خديج بن رافع بن عدي بن زيد بن جشم بن حارثة بن الحارث بن عمرو، وهو النبيت بن مالك بن الأوس. وأمه أم ولد. فولد عباية بن رفاعة: رفاعة، وأم الفضل، وأم يحيى, وهي سلامة، والخنساء, وتلادم، وأسماء, وهي السوداء، وأمهم أم رافع بنت عبيد الله بن رافع بن خديج, من بني حارثة من الأوس، والربيع بن عباية. وأمه أم ولد، وكان عباية يكنى: أبا رفاعة. 2001 - محمد بن أبي أمامة ابن سهل بن حنيف بن واهب بن العكيم، من بني حنش بن عوف بن عمرو بن عوف. وأمه أم عبد الله بنت عتيك بن الحارث بن الحارث بن قيس بن هيشة, من بني معاوية. فولد محمد: سهلا، وعبدة، وأم سهل، وأم رافع، وأمهم رملة بنت محمد بن عثمان بن سهل بن حنيف، ونافعا، ومريم, لأم ولد، وإبراهيم, لأم ولد. 2002 - أيوب بن أبي أمامة ابن سهل بن حنيف بن واهب بن عكيم. وأمه أم عبد الله بنت عتيك بن الحارث. فولد أيوب: يزيد. وأمه حمادة بنت محمد بن فضالة بن عدي, من بني ظفر. 2003 - خبيب بن عبد الرحمن ابن عبد الله بن خبيب بن يساف بن عتبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج، ولم تسم لنا أمه. فولد خبيب بن عبد الرحمن: بكارا، ولم تسم لنا أمه، وقد روى عن خبيب بن عبد الرحمن: عبيد الله بن عمر، ومالك بن أنس، وشعبة. وتوفي خبيب في خلافة مروان بن محمد بن مروان بن الحكم، وكان قليل الحديث. 2004 - عمرو بن يحيى ابن عمارة بن أبي حسن بن عبد عمرو بن قيس بن محرث بن الحارث بن ثعلبة بن مازن بن النجار. وأمه أم النعمان بنت أبي حنة بن غزية بن عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول. فولد عمرو بن يحيى: يحيى، ومريم، وأمهما حميدة بنت محمد بن إياس بن أبي البكير, من بني ليث حليف بني عدي بن كعب، ومحمد بن عمرو. وأمه قريبة بنت يوسف بن محمد بن ثابت بن قيس بن شماس، وكان عمرو بن يحيى ثقة, كثير الحديث. 2005 - عبد الرحمن بن عبد الله ابن عبد الرحمن بن الحارث بن أبي صعصعة بن زيد بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار. وأمه نائلة بنت الحارث بن عبد الله بن كعب بن عمرو بن عوف بن مبذول. فولد عبد الرحمن بن عبد الله: معاذا، وعمرا، وأم الحارث، وأم حميد، وأمهم عبدة بنت يزيد بن عبد الله بن عامر بن نابئ بن زيد بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة, من الخزرج. ومسكينا، وجابرا، وأمهما أم ولد، وأفلح, والحارث، وأم جميل، وعبدة، وأمهم خليدة بنت حسن بن عبد الله بن نعيم بن خفاف بن يعمر بن خويلد بن رحضة بن جربة بن خفاف بن حارثة بن غفار. قال: وقال بعضهم: أم جميل بنت عبد الرحمن لأم ولد، وقد روى مالك بن أنس عن عبد الرحمن بن عبد الله، وروى أيضا عن أبيه. 2006 - محمد بن عبد الله ابن عبد الرحمن بن الحارث بن أبي صعصعة. وأمه نائلة بنت الحارث بن عبد الله بن كعب بن عمرو بن عوف بن مبذول.

Bölüm V07/P497–V07/P500İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P497–V07/P500)

Orijinal Metin (AR)

فولد محمد بن عبد الله: يعقوب، وإسماعيل، وإبراهيم، وإسحاق، وأمهم حميدة بنت عبد الله بن مكنف بن محيصة بن مسعود بن كعب بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة, من الأوس، وكان محمد بن عبد الله يكنى: أبا عبد الرحمن، وكان ثقة, قليل الحديث، وقد روى عنه مالك بن أنس. قال مالك: وكان لآل أبي صعصعة حلقة في المسجد, بين القبر والمنبر، وكان فيهم رجال أهل علم ورواية له ومعرفة به, وكلهم كان يفتي. 2007 - ضمرة بن سعيد ابن أبي حنة، واسمه عمرو بن غزية بن عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار. وأمه عقة بنت حبان بن منقذ بن عمرو بن مالك بن خنساء بن مبذول. فولد ضمرة بن سعيد: محمدا، وموسى، وأبا الغيث، واسمه إسماعيل، وأمهم أمة الله بنت سعد بن حبان بن منقذ بن عمرو بن مالك بن خنساء بن مبذول، وقتل سعيد بن أبي حنة يوم الحرة. 2008 - الحصين بن عبد الله ابن عمرو بن سعد بن معاذ بن النعمان، ويكنى أبا محمد، وكان قليل الحديث، وتوفي سنة ست وعشرين ومئة. 2009 - عمارة بن غزية ابن الحارث بن عمرو بن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول. وأمه أم إسماعيل بنت أبي حنة بن غزية بن عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول. فولد عمارة بن غزية: سعيدا، والنعمان، وأمهما مويسة بنت النعمان بن عبد الرحمن بن عمرو بن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول، وكثيرة بنت عمارة، وأمها أم القاسم بنت إسماعيل بن الحارث بن عمرو بن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول، وتوفي عمارة بن غزية سنة أربعين ومئة. وكان ثقة, كثير الحديث. 2010 - أبو جابر البياضي واسمه: محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن قيس بن مالك بن العجلان بن عامر بن بياضة بن عامر بن زريق بن عبد حارثة بن مالك بن غضب بن جشم بن الخزرج. وأمه كبشة بنت فروة بن عمرو بن وذفة بن عبيد بن عامر بن بياضة. فولد محمد بن عبد الرحمن: جابرا. وأمه أم عمرو بنت كعب بن عمير بن فهم بن قيس عيلان. قال محمد بن عمر: توفي أبو جابر البياضي سنة ثلاثين ومئة في آخر سلطان بني أمية, وكان قليل الحديث, ورأيتهم يتقون حديثه. 2011 - إبراهيم بن عبيد ابن رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق. وأمه سميكة بنت كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم، من بني سلمة بن الخزرج. فولد إبراهيم بن عبيد: رفاعة، ومحمدا، وإسحاق، ومريم، وسميكة، ورابعة، وأمهم أم نعمان بنت محمد بن نعمان بن عجلان، من بني زريق. 2012 - إسماعيل بن عبيد ابن رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان, وأمه سميكة بنت كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين. وكان رافع بن مالك من النقباء الاثني عشر, ولم يشهد بدرا وشهدها ابناه: رفاعة, وخلاد ابنا رافع بن مالك. 2013 - سعيد بن عمرو ابن سليم بن عمرو بن خالدة بن عامر بن مخلد بن عامر بن زريق من الخزرج. وأمه أم البنين بنت أبي عبادة سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن زريق، وكان قليل الحديث، وروى عنه مالك بن أنس. وتوفي بالمدينة سنة أربع وثلاثين ومئة في خلافة أبي العباس. 2014 - مروان بن أبي سعيد ابن أوس بن المعلى بن لوذان بن حبيب بن عبد حارثة بن مالك بن غضب بن جشم بن الخزرج، ودعوتهم في بني زريق. ويكنى مروان: أبا عبد الملك, وتوفي سنة ثلاث وثلاثين ومئة, في أول خلافة أبي العباس. 2015 - الحارث بن الفضيل ابن الحارث بن عمير بن عدي بن خرشة بن أمية بن عامر بن خطمة, واسمه: عبد الله بن جشم بن مالك من الأوس.

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

فولد محمد بن عبد الله: يعقوب، وإسماعيل، وإبراهيم، وإسحاق، وأمهم حميدة بنت عبد الله بن مكنف بن محيصة بن مسعود بن كعب بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة, من الأوس، وكان محمد بن عبد الله يكنى: أبا عبد الرحمن، وكان ثقة, قليل الحديث، وقد روى عنه مالك بن أنس. قال مالك: وكان لآل أبي صعصعة حلقة في المسجد, بين القبر والمنبر، وكان فيهم رجال أهل علم ورواية له ومعرفة به, وكلهم كان يفتي. 2007 - ضمرة بن سعيد ابن أبي حنة، واسمه عمرو بن غزية بن عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار. وأمه عقة بنت حبان بن منقذ بن عمرو بن مالك بن خنساء بن مبذول. فولد ضمرة بن سعيد: محمدا، وموسى، وأبا الغيث، واسمه إسماعيل، وأمهم أمة الله بنت سعد بن حبان بن منقذ بن عمرو بن مالك بن خنساء بن مبذول، وقتل سعيد بن أبي حنة يوم الحرة. 2008 - الحصين بن عبد الله ابن عمرو بن سعد بن معاذ بن النعمان، ويكنى أبا محمد، وكان قليل الحديث، وتوفي سنة ست وعشرين ومئة. 2009 - عمارة بن غزية ابن الحارث بن عمرو بن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول. وأمه أم إسماعيل بنت أبي حنة بن غزية بن عمرو بن عطية بن خنساء بن مبذول. فولد عمارة بن غزية: سعيدا، والنعمان، وأمهما مويسة بنت النعمان بن عبد الرحمن بن عمرو بن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول، وكثيرة بنت عمارة، وأمها أم القاسم بنت إسماعيل بن الحارث بن عمرو بن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول، وتوفي عمارة بن غزية سنة أربعين ومئة. وكان ثقة, كثير الحديث. 2010 - أبو جابر البياضي واسمه: محمد بن عبد الرحمن بن خالد بن قيس بن مالك بن العجلان بن عامر بن بياضة بن عامر بن زريق بن عبد حارثة بن مالك بن غضب بن جشم بن الخزرج. وأمه كبشة بنت فروة بن عمرو بن وذفة بن عبيد بن عامر بن بياضة. فولد محمد بن عبد الرحمن: جابرا. وأمه أم عمرو بنت كعب بن عمير بن فهم بن قيس عيلان. قال محمد بن عمر: توفي أبو جابر البياضي سنة ثلاثين ومئة في آخر سلطان بني أمية, وكان قليل الحديث, ورأيتهم يتقون حديثه. 2011 - إبراهيم بن عبيد ابن رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق. وأمه سميكة بنت كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم، من بني سلمة بن الخزرج. فولد إبراهيم بن عبيد: رفاعة، ومحمدا، وإسحاق، ومريم، وسميكة، ورابعة، وأمهم أم نعمان بنت محمد بن نعمان بن عجلان، من بني زريق. 2012 - إسماعيل بن عبيد ابن رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان, وأمه سميكة بنت كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين. وكان رافع بن مالك من النقباء الاثني عشر, ولم يشهد بدرا وشهدها ابناه: رفاعة, وخلاد ابنا رافع بن مالك. 2013 - سعيد بن عمرو ابن سليم بن عمرو بن خالدة بن عامر بن مخلد بن عامر بن زريق من الخزرج. وأمه أم البنين بنت أبي عبادة سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن زريق، وكان قليل الحديث، وروى عنه مالك بن أنس. وتوفي بالمدينة سنة أربع وثلاثين ومئة في خلافة أبي العباس. 2014 - مروان بن أبي سعيد ابن أوس بن المعلى بن لوذان بن حبيب بن عبد حارثة بن مالك بن غضب بن جشم بن الخزرج، ودعوتهم في بني زريق. ويكنى مروان: أبا عبد الملك, وتوفي سنة ثلاث وثلاثين ومئة, في أول خلافة أبي العباس. 2015 - الحارث بن الفضيل ابن الحارث بن عمير بن عدي بن خرشة بن أمية بن عامر بن خطمة, واسمه: عبد الله بن جشم بن مالك من الأوس.

Bölüm V07/P500–V07/P504İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P500–V07/P504)

Orijinal Metin (AR)

وأمه زينب بنت عيسى بن عامر بن أبي قيس بن ثعلبة بن وهب بن أسامة بن سيف بن عدي الجهني. فولد الحارث بن الفضيل: عبد الله, وأمه مريم بنت عدي بن عمير الخطمي, ويكنى الحارث بن الفضيل: أبا عبد الله. 2016 - حكيم بن حكيم ابن عباد بن حنيف بن واهب بن العكيم بن ثعلبة بن الحارث بن مجدعة بن عمرو بن حنش بن عوف بن عمرو بن عوف, من الأوس. وكان قليل الحديث, لا يحتجون بحديثه. 2017 - وأخوه: عثمان بن حكيم ابن عباد بن حنيف, وكان ثقة, وقد روى عنه الكوفيون. 2018 - أبو ليلى واسمه: عبد الله بن سهل بن عبد الرحمن بن سهل بن كعب بن عامر بن عدي بن جشم بن مجدعة بن حارثة, من الأوس. وهو الذي روى عنه مالك بن أنس حديث سهل بن أبي حثمة في القسامة. واستعمل عمر بن الخطاب جده عبد الرحمن بن سهل على البصرة حين مات عتبة بن غزوان، فمكث أربعين ليلة, ثم مات أيضا. 2019 - عمارة بن عبد الله ابن صياد, ويكنى: أبا أيوب، وكان ثقة, قليل الحديث, وكان مالك بن أنس لا يقدم عليه أحدا في الفضل وروى عنه، وروى عمارة عن سعيد بن المسيب. وكانوا يقولون: نحن بنو أشيهب بن النجار, فدفعتهم بنو النجار عن ذلك، وحلف منهم تسعة وأربعون رجلا ورجل من بني ساعدة على المنبر ما هم منهم, فطرحوا منهم، فقالوا: نحن حلفاء بني مالك بن النجار، فهم فيهم اليوم على هذا، ولا ندري ممن هم. وعبد الله بن صياد الذي ولد مختونا مسرورا، فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم, فقال: قد خبأت لك خبيئا، فقال: الدخ، فقال: اخسأ لم تعد قدرك. وهو الذي قيل: إنه الدجال, لأمور كان يفعلها، وقد أسلم عبد الله بن صياد، وحج, وغزا مع المسلمين، وأقام بالمدينة, ومات عمارة بن عبد الله في خلافة مروان بن محمد. 2020 - عبد الله بن دينار مولى عبد الله بن عمر بن الخطاب، ويكنى: أبا عبد الرحمن, وتوفي في سنة سبع وعشرين ومئة, وكان ثقة, كثير الحديث. 2021 - عبد الله بن عمير مولى أم الفضل, ويكنى: أبا محمد، توفي سنة سبع عشرة ومئة، وكان ثقة, قليل الحديث. 2022 - عبد الله بن علي ابن أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجدته سلمى مولاة النبي صلى الله عليه وسلم، وسمع عبد الله بن علي من جده أبي رافع، وكان قليل الحديث، وكان يفتي. 2023 - عثمان بن عبيد الله ابن رافع, وكان رافع غلاما لأبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية، وقد رحل مع قريش رحلتين في الجاهلية, ثم صار رافع بعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعتقه. وقد روى محمد بن عجلان عن عثمان بن عبيد الله بن رافع، وروى عثمان, عن ابن عمر, ورافع بن خديج، وسلمة بن الأكوع. 2024 - مسلم بن أبي مسلم الخياط روى عن ابن عمر، وبقي حتى لقيه سفيان بن عيينة، وكان يسكن بالمدينة دار الحفزة, وهي دار العطارين, وكان قليل الحديث. 2025 - هلال بن أسامة وهو ابن أبي ميمونة، روى عنه مالك بن أنس، ومات في آخر خلافة هشام بن عبد الملك. 2026 - عمر بن كثير ابن أفلح مولى أبي أيوب الأنصاري, روى عنه يحيى بن سعيد الأنصاري، وكان ثقة, له أحاديث. 2027 - عبد الرحمن بن كثير ابن أفلح، قد روي عنه أيضا. 2028 - بكير بن عبد الله ابن الأشج مولى المسور بن مخرمة الزهري، ويكنى: أبا عبد الله, توفي بالمدينة سنة سبع وعشرين ومئة. قال محمد بن عمر: وكان يكون كثيرا بالثغر، وقلما روى عنه أهل المدينة, إلا ابنه مخرمة، والضحاك بن عثمان، وذلك أنه كان جارا له، وكان ثقة, كثير الحديث. 2029 - يعقوب بن عبد الله

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وأمه زينب بنت عيسى بن عامر بن أبي قيس بن ثعلبة بن وهب بن أسامة بن سيف بن عدي الجهني. فولد الحارث بن الفضيل: عبد الله, وأمه مريم بنت عدي بن عمير الخطمي, ويكنى الحارث بن الفضيل: أبا عبد الله. 2016 - حكيم بن حكيم ابن عباد بن حنيف بن واهب بن العكيم بن ثعلبة بن الحارث بن مجدعة بن عمرو بن حنش بن عوف بن عمرو بن عوف, من الأوس. وكان قليل الحديث, لا يحتجون بحديثه. 2017 - وأخوه: عثمان بن حكيم ابن عباد بن حنيف, وكان ثقة, وقد روى عنه الكوفيون. 2018 - أبو ليلى واسمه: عبد الله بن سهل بن عبد الرحمن بن سهل بن كعب بن عامر بن عدي بن جشم بن مجدعة بن حارثة, من الأوس. وهو الذي روى عنه مالك بن أنس حديث سهل بن أبي حثمة في القسامة. واستعمل عمر بن الخطاب جده عبد الرحمن بن سهل على البصرة حين مات عتبة بن غزوان، فمكث أربعين ليلة, ثم مات أيضا. 2019 - عمارة بن عبد الله ابن صياد, ويكنى: أبا أيوب، وكان ثقة, قليل الحديث, وكان مالك بن أنس لا يقدم عليه أحدا في الفضل وروى عنه، وروى عمارة عن سعيد بن المسيب. وكانوا يقولون: نحن بنو أشيهب بن النجار, فدفعتهم بنو النجار عن ذلك، وحلف منهم تسعة وأربعون رجلا ورجل من بني ساعدة على المنبر ما هم منهم, فطرحوا منهم، فقالوا: نحن حلفاء بني مالك بن النجار، فهم فيهم اليوم على هذا، ولا ندري ممن هم. وعبد الله بن صياد الذي ولد مختونا مسرورا، فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم, فقال: قد خبأت لك خبيئا، فقال: الدخ، فقال: اخسأ لم تعد قدرك. وهو الذي قيل: إنه الدجال, لأمور كان يفعلها، وقد أسلم عبد الله بن صياد، وحج, وغزا مع المسلمين، وأقام بالمدينة, ومات عمارة بن عبد الله في خلافة مروان بن محمد. 2020 - عبد الله بن دينار مولى عبد الله بن عمر بن الخطاب، ويكنى: أبا عبد الرحمن, وتوفي في سنة سبع وعشرين ومئة, وكان ثقة, كثير الحديث. 2021 - عبد الله بن عمير مولى أم الفضل, ويكنى: أبا محمد، توفي سنة سبع عشرة ومئة، وكان ثقة, قليل الحديث. 2022 - عبد الله بن علي ابن أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجدته سلمى مولاة النبي صلى الله عليه وسلم، وسمع عبد الله بن علي من جده أبي رافع، وكان قليل الحديث، وكان يفتي. 2023 - عثمان بن عبيد الله ابن رافع, وكان رافع غلاما لأبي أحيحة سعيد بن العاص بن أمية، وقد رحل مع قريش رحلتين في الجاهلية, ثم صار رافع بعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعتقه. وقد روى محمد بن عجلان عن عثمان بن عبيد الله بن رافع، وروى عثمان, عن ابن عمر, ورافع بن خديج، وسلمة بن الأكوع. 2024 - مسلم بن أبي مسلم الخياط روى عن ابن عمر، وبقي حتى لقيه سفيان بن عيينة، وكان يسكن بالمدينة دار الحفزة, وهي دار العطارين, وكان قليل الحديث. 2025 - هلال بن أسامة وهو ابن أبي ميمونة، روى عنه مالك بن أنس، ومات في آخر خلافة هشام بن عبد الملك. 2026 - عمر بن كثير ابن أفلح مولى أبي أيوب الأنصاري, روى عنه يحيى بن سعيد الأنصاري، وكان ثقة, له أحاديث. 2027 - عبد الرحمن بن كثير ابن أفلح، قد روي عنه أيضا. 2028 - بكير بن عبد الله ابن الأشج مولى المسور بن مخرمة الزهري، ويكنى: أبا عبد الله, توفي بالمدينة سنة سبع وعشرين ومئة. قال محمد بن عمر: وكان يكون كثيرا بالثغر، وقلما روى عنه أهل المدينة, إلا ابنه مخرمة، والضحاك بن عثمان، وذلك أنه كان جارا له، وكان ثقة, كثير الحديث. 2029 - يعقوب بن عبد الله

Bölüm V07/P504–V07/P508İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P504–V07/P508)

Orijinal Metin (AR)

ابن الأشج، ويكنى: أبا يوسف, قتل في البحر شهيدا, سنة اثنتين وعشرين ومئة, في آخر خلافة هشام بن عبد الملك، وقد روي عنه، وكان ثقة, وله أحاديث. 2030 - عمر بن عبد الله ابن الأشج، وقد روي عنه أيضا، وكان ثقة قليل الحديث. 2031 - وهب بن كيسان ويكنى: أبا نعيم مولى عبد الله بن الزبير بن العوام، توفي سنة سبع وعشرين ومئة، وسألت محمد بن عمر عن وهب بن كيسان، فقال: لم يكن له فتوى، وكان محدثا ثقة، وكان يصلي وينصرف، وقد لقي عدة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم. 9064 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا عبد الله بن عمر العمري، قال: أخبرني وهب بن كيسان، قال: رأيت سعد بن أبي وقاص، وجابر بن عبد الله، وأبا سعيد الخدري، وأبا هريرة يلبسون الخز. 2032 - يزيد بن رومان مولى آل الزبير بن العوام بن خويلد, توفي سنة ثلاثين ومئة, وروى عن صالح بن خوات، وغيره، وكان عالما, كثير الحديث. 2033 - إسماعيل بن أبي حكيم مولى لبني عدي بن نوفل بن أسد بن عبد العزى بن قصي، من لا يعرف ولاؤهم ولا نسبهم إلى ولاء آل الزبير بن العوام، وكان كاتبا لعمر بن عبد العزيز، وتوفي سنة ثلاثين ومئة، وكان قليل الحديث. 2034 - وأخوه: إسحاق بن أبي حكيم وقد روى عن عطاء بن يسار، وغيره، وكان قليل الحديث. 2035 - سالم أبو النضر ابن أبي أمية, مولى عمر بن عبد الله بن معمر التيمي, تيم قريش، توفي في خلافة مروان بن محمد، وروى عن مالك بن أبي عامر، وأبي مرة مولى أم هانئ، وبسر بن سعيد، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، وكان ثقة, كثير الحديث. 2036 - القاسم بن عمير مولى لبني الديل, ويكنى: أبا رشدين, مات قديما، وكان قليل الحديث. 2037 - عبد الرحمن بن مهران مولى بني هاشم، له أحاديث، روى عنه سعيد بن أبي سعيد المقبري، وابن أبي ذئب. 2038 - حبيب مولى عروة بن الزبير بن العوام، مات قديما في آخر سلطان بني أمية، وكان قليل الحديث. 2039 - زيد بن أسلم مولى عمر بن الخطاب، ويكنى: أبا أسامة. 9065 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كانت لزيد بن أسلم حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد روى عن ابن عمر، وعن أبيه، وعطاء بن يسار، وعبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، وكان ثقة, كثير الحديث. 9066 - أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري، قال: حدثنا مالك بن أنس، أن زيد بن أسلم كان على معدن بني سليم، وكان معدنا لا يزال يصاب فيه الناس من قبل الجن، فلما وليهم زيد, شكوا ذلك إليه، فأمرهم بالأذان, أن يؤذنوا ويرفعوا أصواتهم, ففعلوا, فارتفع ذلك عنهم، فهم عليه إلى اليوم. 9066م- قال: وقال عبد الله بن وهب، عن مالك بن أنس، عن زيد بن أسلم؛ أنه كان يقول: إذا جاءه الإنسان يسأله, فخلط عليه، قال له: اذهب فتعلم كيف تسأل, فإذا تعلمت، فتعال فسل. قال محمد بن عمر: ومات زيد بن أسلم بالمدينة قبل خروج محمد بن عبد الله بن حسن بسنتين، وخرج محمد بن عبد الله سنة خمس وأربعين ومئة. 2040 - خالد بن أسلم مولى عمر بن الخطاب، وقد روي عنه أيضا, وكان أشد شابا بالمدينة، ويكنى: أبا ثور، وكان أسن من زيد بن أسلم. 2041 - أبو سهيل بن مالك ابن أبي عامر الأصبحي ابن حمير, واسمه: نافع، وهو عم مالك بن أنس. 2042 - شيبة بن نصاح مولى أم سلمة بنت أبي أمية بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم, زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان قارئا، وتوفي في خلافة مروان بن محمد، وكان ثقة, قليل الحديث. 2043 - داود بن الحصين

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

ابن الأشج، ويكنى: أبا يوسف, قتل في البحر شهيدا, سنة اثنتين وعشرين ومئة, في آخر خلافة هشام بن عبد الملك، وقد روي عنه، وكان ثقة, وله أحاديث. 2030 - عمر بن عبد الله ابن الأشج، وقد روي عنه أيضا، وكان ثقة قليل الحديث. 2031 - وهب بن كيسان ويكنى: أبا نعيم مولى عبد الله بن الزبير بن العوام، توفي سنة سبع وعشرين ومئة، وسألت محمد بن عمر عن وهب بن كيسان، فقال: لم يكن له فتوى، وكان محدثا ثقة، وكان يصلي وينصرف، وقد لقي عدة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم. 9064 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا عبد الله بن عمر العمري، قال: أخبرني وهب بن كيسان، قال: رأيت سعد بن أبي وقاص، وجابر بن عبد الله، وأبا سعيد الخدري، وأبا هريرة يلبسون الخز. 2032 - يزيد بن رومان مولى آل الزبير بن العوام بن خويلد, توفي سنة ثلاثين ومئة, وروى عن صالح بن خوات، وغيره، وكان عالما, كثير الحديث. 2033 - إسماعيل بن أبي حكيم مولى لبني عدي بن نوفل بن أسد بن عبد العزى بن قصي، من لا يعرف ولاؤهم ولا نسبهم إلى ولاء آل الزبير بن العوام، وكان كاتبا لعمر بن عبد العزيز، وتوفي سنة ثلاثين ومئة، وكان قليل الحديث. 2034 - وأخوه: إسحاق بن أبي حكيم وقد روى عن عطاء بن يسار، وغيره، وكان قليل الحديث. 2035 - سالم أبو النضر ابن أبي أمية, مولى عمر بن عبد الله بن معمر التيمي, تيم قريش، توفي في خلافة مروان بن محمد، وروى عن مالك بن أبي عامر، وأبي مرة مولى أم هانئ، وبسر بن سعيد، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، وكان ثقة, كثير الحديث. 2036 - القاسم بن عمير مولى لبني الديل, ويكنى: أبا رشدين, مات قديما، وكان قليل الحديث. 2037 - عبد الرحمن بن مهران مولى بني هاشم، له أحاديث، روى عنه سعيد بن أبي سعيد المقبري، وابن أبي ذئب. 2038 - حبيب مولى عروة بن الزبير بن العوام، مات قديما في آخر سلطان بني أمية، وكان قليل الحديث. 2039 - زيد بن أسلم مولى عمر بن الخطاب، ويكنى: أبا أسامة. 9065 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كانت لزيد بن أسلم حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد روى عن ابن عمر، وعن أبيه، وعطاء بن يسار، وعبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري، وكان ثقة, كثير الحديث. 9066 - أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري، قال: حدثنا مالك بن أنس، أن زيد بن أسلم كان على معدن بني سليم، وكان معدنا لا يزال يصاب فيه الناس من قبل الجن، فلما وليهم زيد, شكوا ذلك إليه، فأمرهم بالأذان, أن يؤذنوا ويرفعوا أصواتهم, ففعلوا, فارتفع ذلك عنهم، فهم عليه إلى اليوم. 9066م- قال: وقال عبد الله بن وهب، عن مالك بن أنس، عن زيد بن أسلم؛ أنه كان يقول: إذا جاءه الإنسان يسأله, فخلط عليه، قال له: اذهب فتعلم كيف تسأل, فإذا تعلمت، فتعال فسل. قال محمد بن عمر: ومات زيد بن أسلم بالمدينة قبل خروج محمد بن عبد الله بن حسن بسنتين، وخرج محمد بن عبد الله سنة خمس وأربعين ومئة. 2040 - خالد بن أسلم مولى عمر بن الخطاب، وقد روي عنه أيضا, وكان أشد شابا بالمدينة، ويكنى: أبا ثور، وكان أسن من زيد بن أسلم. 2041 - أبو سهيل بن مالك ابن أبي عامر الأصبحي ابن حمير, واسمه: نافع، وهو عم مالك بن أنس. 2042 - شيبة بن نصاح مولى أم سلمة بنت أبي أمية بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم, زوج رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان قارئا، وتوفي في خلافة مروان بن محمد، وكان ثقة, قليل الحديث. 2043 - داود بن الحصين

Bölüm V07/P508–V07/P510İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P508–V07/P510)

Orijinal Metin (AR)

مولى عمرو بن عثمان بن عفان بن أبي العاص بن أمية، ويكنى: أبا سليمان، روى عن عكرمة، وعبد الرحمن الأعرج، وأبي سفيان مولى ابن أبي أحمد، وكان ثقة، روى عنه مالك بن أنس، وتوفي بالمدينة, سنة خمس وثلاثين ومئة، وهو ابن اثنتين وسبعين سنة. 2044 - أبو الزناد واسمه: عبد الله بن ذكوان مولى رملة بنت شيبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف، وكانت رملة بنت شيبة تحت عثمان بن عفان، وكان أبو الزناد يكنى: أبا عبد الرحمن, فغلب عليه أبو الزناد. 9067 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني عبد الرحمن بن أبي الزناد: أن عمر بن عبد العزيز ولى أبا الزناد خراج العراق مع عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب, فقدم الكوفة, وكان حماد بن أبي سليمان صديقا لأبي الزناد، وكان يأتيه ويحادثه، وشغل أبو الزناد ابن أخي حماد بن أبي إسحاق في شيء من عمله، فأصاب عشرة آلاف درهم، فأتاه حماد, فتشكر له. 9068 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كانت لأبي الزناد حلقة على حدة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم. 9069 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني من رأى عبد الله بن حسن، وداود بن حسن يجلسان إلى أبي الزناد في حلقته. وسألت محمد بن عمر عن السبعة الذين كان أبو الزناد يحدث عنهم، يقول: حدثني السبعة، فقال: سعيد بن المسيب، وعروة بن الزبير، وأبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، والقاسم بن محمد، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، وخارجة بن زيد بن ثابت، وسليمان بن يسار. قال: وقال محمد بن عمر: مات أبو الزناد بالمدينة فجأة, في مغتسله ليلة الجمعة, لسبع عشرة خلت من شهر رمضان, سنة ثلاثين ومئة، وهو ابن ست وستين سنة، وكان ثقة, كثير الحديث، فصيحا بصيرا بالعربية, عالما عاقلا، وقد ولي خراج المدينة. 2045 - ربيعة الرأي بن أبي عبد الرحمن واسم أبي عبد الرحمن: فروخ مولى آل المنكدر التيميين، ويكنى ربيعة: أبا عثمان. 9070 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس, قال: سمعت مالك بن أنس وذكر عنده لبس الخز، فقال: كان ربيعة بن أبي عبد الرحمن يلبس قليسية ظهارتها وبطانتها من خز، وكان لا يرى بلبس الخز بأسا، فقيل له: ولم يجعل بطانتها خزا, وهي لا تظهر, وغير الخز يجزئه؟ فقال مالك: يريد بذلك الدفء واللين. 9071 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، عن مالك بن أنس، قال: قال ربيعة: إنما الناس في حجور علمائهم كالصبيان وحجور آبائهم ومن يتولاهم. 9072 - أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كنا نعد في حلقة ربيعة ثلاثين رجلا معتما, سوى من ليس بمعتم، وكان ربيعة يلبس العمائم. 9073 - أخبرنا مطرف بن عبد الله، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: ذهبت حلاوة الفقه, منذ مات ربيعة بن أبي عبد الرحمن. 9074 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك بن أنس قال: رأيت ربيعة بن أبي عبد الرحمن عليه قلنسوة ظهارتها وبطانتها الخز. 9075 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: أخبرني ابن أبي سبرة، وعبد الله بن جعفر, قالا: كان ربيعة إذا مرض فجلس في بيته, وضع المائدة لعواده, فلا تزال موضوعة, فكلما دخل إليه قوم يعودونه، قال: أصيبوا أصيبوا، فلا يزال كذلك حتى يخرج، وذلك بكلفة. 9076 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: أخبرني سليمان بن بلال، قال: دخلت منزل ربيعة، وهو يريد الحج، فهو يتجهز لذلك, فرأيت رحاءين يطحنان السكر. قال محمد بن عمر: كانت له مروءة وسخاء مع فقهه وعلمه. وكانت له حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان ربما اجتمع هو وأبو الزناد في حلقة، ثم افترقا بعد، فجلس هذا في حلقة، وهذا في حلقة.

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

مولى عمرو بن عثمان بن عفان بن أبي العاص بن أمية، ويكنى: أبا سليمان، روى عن عكرمة، وعبد الرحمن الأعرج، وأبي سفيان مولى ابن أبي أحمد، وكان ثقة، روى عنه مالك بن أنس، وتوفي بالمدينة, سنة خمس وثلاثين ومئة، وهو ابن اثنتين وسبعين سنة. 2044 - أبو الزناد واسمه: عبد الله بن ذكوان مولى رملة بنت شيبة بن ربيعة بن عبد شمس بن عبد مناف، وكانت رملة بنت شيبة تحت عثمان بن عفان، وكان أبو الزناد يكنى: أبا عبد الرحمن, فغلب عليه أبو الزناد. 9067 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني عبد الرحمن بن أبي الزناد: أن عمر بن عبد العزيز ولى أبا الزناد خراج العراق مع عبد الحميد بن عبد الرحمن بن زيد بن الخطاب, فقدم الكوفة, وكان حماد بن أبي سليمان صديقا لأبي الزناد، وكان يأتيه ويحادثه، وشغل أبو الزناد ابن أخي حماد بن أبي إسحاق في شيء من عمله، فأصاب عشرة آلاف درهم، فأتاه حماد, فتشكر له. 9068 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كانت لأبي الزناد حلقة على حدة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم. 9069 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني من رأى عبد الله بن حسن، وداود بن حسن يجلسان إلى أبي الزناد في حلقته. وسألت محمد بن عمر عن السبعة الذين كان أبو الزناد يحدث عنهم، يقول: حدثني السبعة، فقال: سعيد بن المسيب، وعروة بن الزبير، وأبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، والقاسم بن محمد، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، وخارجة بن زيد بن ثابت، وسليمان بن يسار. قال: وقال محمد بن عمر: مات أبو الزناد بالمدينة فجأة, في مغتسله ليلة الجمعة, لسبع عشرة خلت من شهر رمضان, سنة ثلاثين ومئة، وهو ابن ست وستين سنة، وكان ثقة, كثير الحديث، فصيحا بصيرا بالعربية, عالما عاقلا، وقد ولي خراج المدينة. 2045 - ربيعة الرأي بن أبي عبد الرحمن واسم أبي عبد الرحمن: فروخ مولى آل المنكدر التيميين، ويكنى ربيعة: أبا عثمان. 9070 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس, قال: سمعت مالك بن أنس وذكر عنده لبس الخز، فقال: كان ربيعة بن أبي عبد الرحمن يلبس قليسية ظهارتها وبطانتها من خز، وكان لا يرى بلبس الخز بأسا، فقيل له: ولم يجعل بطانتها خزا, وهي لا تظهر, وغير الخز يجزئه؟ فقال مالك: يريد بذلك الدفء واللين. 9071 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، عن مالك بن أنس، قال: قال ربيعة: إنما الناس في حجور علمائهم كالصبيان وحجور آبائهم ومن يتولاهم. 9072 - أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كنا نعد في حلقة ربيعة ثلاثين رجلا معتما, سوى من ليس بمعتم، وكان ربيعة يلبس العمائم. 9073 - أخبرنا مطرف بن عبد الله، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: ذهبت حلاوة الفقه, منذ مات ربيعة بن أبي عبد الرحمن. 9074 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثنا مالك بن أنس قال: رأيت ربيعة بن أبي عبد الرحمن عليه قلنسوة ظهارتها وبطانتها الخز. 9075 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: أخبرني ابن أبي سبرة، وعبد الله بن جعفر, قالا: كان ربيعة إذا مرض فجلس في بيته, وضع المائدة لعواده, فلا تزال موضوعة, فكلما دخل إليه قوم يعودونه، قال: أصيبوا أصيبوا، فلا يزال كذلك حتى يخرج، وذلك بكلفة. 9076 - أخبرنا محمد بن عمر, قال: أخبرني سليمان بن بلال، قال: دخلت منزل ربيعة، وهو يريد الحج، فهو يتجهز لذلك, فرأيت رحاءين يطحنان السكر. قال محمد بن عمر: كانت له مروءة وسخاء مع فقهه وعلمه. وكانت له حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان ربما اجتمع هو وأبو الزناد في حلقة، ثم افترقا بعد، فجلس هذا في حلقة، وهذا في حلقة.

Bölüm V07/P510–V07/P513İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P510–V07/P513)

Orijinal Metin (AR)

ولقد ذكر لي أن أبا جعفر، محمد بن علي بن حسين كان يجلس مع ربيعة في حلقته، فأما جعفر بن محمد فلم يزل يجلس مع ربيعة. قال: قلت: ولم؟ وولاء ربيعة لآل المنكدر؟ فقال: لإخوة كانت بين ربيعة وبينهم. 9077 - أخبرت عن ليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، قال: ما رأيت أحدا أشد عقلا من ربيعة. قال ليث: وكان صاحب معضلات أهل المدينة, ورئيسهم في الفتيا. وقال عبد الله بن وهب: عن بكر بن مضر, قال: قال الوليد بن يزيد لربيعة: لم تركت الرواية؟ قال: يا أمير المؤمنين, تقادم الزمان، وقل أهل القناعة. وقال محمد بن عمر: توفي ربيعة بن أبي عبد الرحمن بالمدينة, سنة ست وثلاثين ومئة, في آخر خلافة أبي العباس، وكان ثقة, كثير الحديث، وكأنهم يتقونه للرأي. 2046 - صفوان بن سليم مولى حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهري، ويكنى صفوان: أبا عبد الله، وكان ثقة, كثير الحديث عابدا، وتوفي بالمدينة سنة اثنتين وثلاثين ومئة. 2047 - محمد بن قيس مولى معاوية بن أبي سفيان بن حرب بن أمية، توفي بالمدينة, في فتنة الوليد بن يزيد. روى عنه أبو معشر، نجيح، وكان كثير الحديث عالما. 2048 - موسى بن ميسرة ويكنى: أبا عروة مولى لبني الديل، وهو خال ثور بن زيد الديلي، وروى عنه الضحاك بن عثمان، وتوفي في آخر سلطان بني أمية, وكان ثقة, له أحاديث، وروى عنه مالك بن أنس. 2049 - عبد الله بن زييد مولى علي بن أبي طالب، وكان أخا علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب لأمه, وأمهما اسمها: غزالة، وروى عبد الله بن زييد، عن علي بن الحسين، وروى عنه أبو علقمة عبد الله بن محمد بن عبد [الله] الفروي. 2050 - ثور بن زيد الديلي مولى لهم، وهو ابن أخت موسى بن ميسرة, روى عن عكرمة، وعن أبي الغيث، وغيرهما، وروى عنه مالك بن أنس، وغيره. 2051 - عبد الله بن عبيدة بن نشيط أخو موسى بن عبيدة, قتلته الحرورية بقديد, سنة ثلاثين ومئة، وكان قليل الحديث. 2052 - عبيد بن سلمان الأغر مولى لجهينة. 2053 - عبد الله بن يزيد ابن هرمز مولى الدوسيين, ويكنى: أبا بكر، وكان أبوه على الموالي يوم الحرة. 9078 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن كثير بن الصلت، قال: كان عبد الله بن يزيد بن هرمز يجتمعون عنده في منزله ببني ليث: الحارث، وعبد الله, ابنا عكرمة بن عبد الرحمن، وسعد بن إبراهيم، وصالح بن كيسان، وربيعة، وأبو عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، والصلت بن زييد ، فيتذاكرون الفقه، ويتحدثون, قال: فما تفرقوا إلا عن طعام. وقال عبد الله بن وهب: عن بكر بن مضر، قال: قال عبد الله بن يزيد بن هرمز: ما تعلمت العلم يوم تعلمته إلا لنفسي. 9079 - أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كان الناس يلبسون العمائم، منهم: عبد الله بن يزيد بن هرمز. 9080 - أخبرنا مطرف بن عبد الله، عن مالك بن أنس، قال: كان عبد الله بن يزيد بن هرمز أصم شديد الصمم, قال مطرف: ورأيته وأدركته وأنا صغير, وكان من أهل الورع. 2054 - صالح بن كيسان ويكنى: أبا محمد 9081 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني عبد الله بن جعفر، قال: دخلت على صالح بن كيسان، وهو يوصي، فقال لي: أشهد أن ولائي لامرأة مولاة لآل معيقيب بن أبي فاطمة الدوسي، فقال له سعيد بن عبد الله بن هرمز: ينبغي أن تكتبه، فقال: إني لا أشهدك أنت شكاك، وكان سعيد صاحب وضوء وشك فيه.

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

ولقد ذكر لي أن أبا جعفر، محمد بن علي بن حسين كان يجلس مع ربيعة في حلقته، فأما جعفر بن محمد فلم يزل يجلس مع ربيعة. قال: قلت: ولم؟ وولاء ربيعة لآل المنكدر؟ فقال: لإخوة كانت بين ربيعة وبينهم. 9077 - أخبرت عن ليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد، قال: ما رأيت أحدا أشد عقلا من ربيعة. قال ليث: وكان صاحب معضلات أهل المدينة, ورئيسهم في الفتيا. وقال عبد الله بن وهب: عن بكر بن مضر, قال: قال الوليد بن يزيد لربيعة: لم تركت الرواية؟ قال: يا أمير المؤمنين, تقادم الزمان، وقل أهل القناعة. وقال محمد بن عمر: توفي ربيعة بن أبي عبد الرحمن بالمدينة, سنة ست وثلاثين ومئة, في آخر خلافة أبي العباس، وكان ثقة, كثير الحديث، وكأنهم يتقونه للرأي. 2046 - صفوان بن سليم مولى حميد بن عبد الرحمن بن عوف الزهري، ويكنى صفوان: أبا عبد الله، وكان ثقة, كثير الحديث عابدا، وتوفي بالمدينة سنة اثنتين وثلاثين ومئة. 2047 - محمد بن قيس مولى معاوية بن أبي سفيان بن حرب بن أمية، توفي بالمدينة, في فتنة الوليد بن يزيد. روى عنه أبو معشر، نجيح، وكان كثير الحديث عالما. 2048 - موسى بن ميسرة ويكنى: أبا عروة مولى لبني الديل، وهو خال ثور بن زيد الديلي، وروى عنه الضحاك بن عثمان، وتوفي في آخر سلطان بني أمية, وكان ثقة, له أحاديث، وروى عنه مالك بن أنس. 2049 - عبد الله بن زييد مولى علي بن أبي طالب، وكان أخا علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب لأمه, وأمهما اسمها: غزالة، وروى عبد الله بن زييد، عن علي بن الحسين، وروى عنه أبو علقمة عبد الله بن محمد بن عبد [الله] الفروي. 2050 - ثور بن زيد الديلي مولى لهم، وهو ابن أخت موسى بن ميسرة, روى عن عكرمة، وعن أبي الغيث، وغيرهما، وروى عنه مالك بن أنس، وغيره. 2051 - عبد الله بن عبيدة بن نشيط أخو موسى بن عبيدة, قتلته الحرورية بقديد, سنة ثلاثين ومئة، وكان قليل الحديث. 2052 - عبيد بن سلمان الأغر مولى لجهينة. 2053 - عبد الله بن يزيد ابن هرمز مولى الدوسيين, ويكنى: أبا بكر، وكان أبوه على الموالي يوم الحرة. 9078 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن كثير بن الصلت، قال: كان عبد الله بن يزيد بن هرمز يجتمعون عنده في منزله ببني ليث: الحارث، وعبد الله, ابنا عكرمة بن عبد الرحمن، وسعد بن إبراهيم، وصالح بن كيسان، وربيعة، وأبو عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، والصلت بن زييد ، فيتذاكرون الفقه، ويتحدثون, قال: فما تفرقوا إلا عن طعام. وقال عبد الله بن وهب: عن بكر بن مضر، قال: قال عبد الله بن يزيد بن هرمز: ما تعلمت العلم يوم تعلمته إلا لنفسي. 9079 - أخبرنا مطرف بن عبد الله اليساري، قال: سمعت مالك بن أنس يقول: كان الناس يلبسون العمائم، منهم: عبد الله بن يزيد بن هرمز. 9080 - أخبرنا مطرف بن عبد الله، عن مالك بن أنس، قال: كان عبد الله بن يزيد بن هرمز أصم شديد الصمم, قال مطرف: ورأيته وأدركته وأنا صغير, وكان من أهل الورع. 2054 - صالح بن كيسان ويكنى: أبا محمد 9081 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني عبد الله بن جعفر، قال: دخلت على صالح بن كيسان، وهو يوصي، فقال لي: أشهد أن ولائي لامرأة مولاة لآل معيقيب بن أبي فاطمة الدوسي، فقال له سعيد بن عبد الله بن هرمز: ينبغي أن تكتبه، فقال: إني لا أشهدك أنت شكاك، وكان سعيد صاحب وضوء وشك فيه.

Bölüm V07/P513–V07/P516İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P513–V07/P516)

Orijinal Metin (AR)

ومات صالح بن كيسان, سنة أربعين ومئة، وقبل مخرج محمد بن عبد الله بن حسن، وخرج محمد بن عبد الله, سنة خمس وأربعين ومئة، وروى صالح بن كيسان عن عروة، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة، وعن أبي محمد نافع مولى أبي قتادة، وعن الزهري، وغيرهم، وكان ثقة, كثير الحديث. 2055 - العلاء بن عبد الرحمن ابن يعقوب مولى الحرقة من جهينة، وكانت له سن، وبقي إلى أول خلافة أبي جعفر. 9082 - حدثنا محمد بن عمر، قال: أخبرني مالك بن أنس، قال: كانت عند العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب صحيفة يحدث بما فيها، قال: فكان إذا أتاه الرجل يكتب بعضا ويدع بعضا، قال العلاء: إما أن تأخذوها جميعا, وإما أن تدعوها جميعا. قال محمد بن عمر: وصحيفة العلاء بالمدينة مشهورة، وكان ثقة, كثير الحديث ثبتا، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر. 2056 - سليمان بن سحيم ويكنى: أبا أيوب مولى لبني كعب من خزاعة، توفي في أول خلافة أبي جعفر المنصور, وكان ثقة له أحاديث. 2057 - عبد الله بن أبي لبيد مولى لآل الأخنس بن شريق الثقفي, حلفاء بني زهرة بن كلاب، ويكنى عبد الله: أبا المغيرة، وكان يقول بالقدر، وكان من العباد المنقطعين، روى عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، ومات في أول خلافة أبي جعفر، وكان عبد الله بن أبي لبيد قليل الحديث. 2058 - عثمان بن وثاب مولى لبني الديل من كنانة. 2059 - أبو حازم واسمه: سلمة بن دينار, مولى لبني شجع, من بني ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة، وكان أعرج، وكان عابدا زاهدا، وكان يقص بعد الفجر، وبعد العصر في مسجد المدينة، وقدم سليمان بن هشام بن عبد الملك المدينة, فأتاه الناس, وبعث إلى أبي حازم, فأتاه وساءله عن أمره، وعن حاله، وقال له: يا أبا حازم, ما مالك؟ قال: لي مالان، قال: ما هما؟ قال: الثقة بالله، واليأس مما في أيدي الناس. 9082م- قال: وقال عبد الله بن صالح: وعن ليث بن سعد، عن أبي حازم، قال: إني لأدعو الله في صلاتي حتى بالملح. وقال محمد بن عمر: قالت امرأة أبي حازم لأبي حازم: هذا الشتاء قد هجم علينا، ولا بد لنا مما يصلحنا فيه, فذكرت الثياب، والطعام، والحطب، فقال: من هذا كله بد، ولكن خذي ما لا بد منه الموت, ثم البعث, ثم الوقوف بين يدي الله، ثم الجنة والنار. وقال محمد بن عمر: وكان لأبي حازم حمار, فكان يركبه إلى مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم لشهود الصلوات، وتوفي أبو حازم في خلافة أبي جعفر, بعد سنة أربعين ومئة، وكان ثقة, كثير الحديث. 2060 - عبد الله بن أبي سفيان مولى ابن أبي أحمد، مات بالمدينة, سنة تسع وثلاثين ومئة. 2061 - عبد الرحمن بن عطاء صاحب الشارعة، وهي أرض عند زقاق رومة بطرف المدينة، وكان عبد الرحمن يكنى: أبا محمد، وهو رجل من موالي قريش، وروى عنه ابن أبي ذئب، وهشام بن سعد، وداود بن قيس الفراء، وسليمان بن بلال، وتوفي عبد الرحمن بن عطاء بالمدينة, سنة ثلاث وأربعين ومئة في خلافة المنصور، وكان ثقة, قليل الحديث. 2062 - محمد بن أبي حرملة مولى لبني عامر بن لؤي، ويكنى: أبا عبد الله، وكان كاتبا لسليمان بن يسار، إذ كان على السوق, ومات في أول خلافة أبي جعفر المنصور، وكان كثير الحديث. 2063 - هارون بن أبي عائشة رجل من موالي أهل المدينة, روى عنه ابن جريج. - آخر الطبقة الرابعة. - الطبقة الخامسة من التابعين من أهل المدينة 2064 - يحيى بن سعيد ابن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار, ويكنى: أبا سعيد. وأمه أم ولد.

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

ومات صالح بن كيسان, سنة أربعين ومئة، وقبل مخرج محمد بن عبد الله بن حسن، وخرج محمد بن عبد الله, سنة خمس وأربعين ومئة، وروى صالح بن كيسان عن عروة، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة، وعن أبي محمد نافع مولى أبي قتادة، وعن الزهري، وغيرهم، وكان ثقة, كثير الحديث. 2055 - العلاء بن عبد الرحمن ابن يعقوب مولى الحرقة من جهينة، وكانت له سن، وبقي إلى أول خلافة أبي جعفر. 9082 - حدثنا محمد بن عمر، قال: أخبرني مالك بن أنس، قال: كانت عند العلاء بن عبد الرحمن بن يعقوب صحيفة يحدث بما فيها، قال: فكان إذا أتاه الرجل يكتب بعضا ويدع بعضا، قال العلاء: إما أن تأخذوها جميعا, وإما أن تدعوها جميعا. قال محمد بن عمر: وصحيفة العلاء بالمدينة مشهورة، وكان ثقة, كثير الحديث ثبتا، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر. 2056 - سليمان بن سحيم ويكنى: أبا أيوب مولى لبني كعب من خزاعة، توفي في أول خلافة أبي جعفر المنصور, وكان ثقة له أحاديث. 2057 - عبد الله بن أبي لبيد مولى لآل الأخنس بن شريق الثقفي, حلفاء بني زهرة بن كلاب، ويكنى عبد الله: أبا المغيرة، وكان يقول بالقدر، وكان من العباد المنقطعين، روى عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، ومات في أول خلافة أبي جعفر، وكان عبد الله بن أبي لبيد قليل الحديث. 2058 - عثمان بن وثاب مولى لبني الديل من كنانة. 2059 - أبو حازم واسمه: سلمة بن دينار, مولى لبني شجع, من بني ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة، وكان أعرج، وكان عابدا زاهدا، وكان يقص بعد الفجر، وبعد العصر في مسجد المدينة، وقدم سليمان بن هشام بن عبد الملك المدينة, فأتاه الناس, وبعث إلى أبي حازم, فأتاه وساءله عن أمره، وعن حاله، وقال له: يا أبا حازم, ما مالك؟ قال: لي مالان، قال: ما هما؟ قال: الثقة بالله، واليأس مما في أيدي الناس. 9082م- قال: وقال عبد الله بن صالح: وعن ليث بن سعد، عن أبي حازم، قال: إني لأدعو الله في صلاتي حتى بالملح. وقال محمد بن عمر: قالت امرأة أبي حازم لأبي حازم: هذا الشتاء قد هجم علينا، ولا بد لنا مما يصلحنا فيه, فذكرت الثياب، والطعام، والحطب، فقال: من هذا كله بد، ولكن خذي ما لا بد منه الموت, ثم البعث, ثم الوقوف بين يدي الله، ثم الجنة والنار. وقال محمد بن عمر: وكان لأبي حازم حمار, فكان يركبه إلى مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم لشهود الصلوات، وتوفي أبو حازم في خلافة أبي جعفر, بعد سنة أربعين ومئة، وكان ثقة, كثير الحديث. 2060 - عبد الله بن أبي سفيان مولى ابن أبي أحمد، مات بالمدينة, سنة تسع وثلاثين ومئة. 2061 - عبد الرحمن بن عطاء صاحب الشارعة، وهي أرض عند زقاق رومة بطرف المدينة، وكان عبد الرحمن يكنى: أبا محمد، وهو رجل من موالي قريش، وروى عنه ابن أبي ذئب، وهشام بن سعد، وداود بن قيس الفراء، وسليمان بن بلال، وتوفي عبد الرحمن بن عطاء بالمدينة, سنة ثلاث وأربعين ومئة في خلافة المنصور، وكان ثقة, قليل الحديث. 2062 - محمد بن أبي حرملة مولى لبني عامر بن لؤي، ويكنى: أبا عبد الله، وكان كاتبا لسليمان بن يسار، إذ كان على السوق, ومات في أول خلافة أبي جعفر المنصور، وكان كثير الحديث. 2063 - هارون بن أبي عائشة رجل من موالي أهل المدينة, روى عنه ابن جريج. - آخر الطبقة الرابعة. - الطبقة الخامسة من التابعين من أهل المدينة 2064 - يحيى بن سعيد ابن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن غنم بن مالك بن النجار, ويكنى: أبا سعيد. وأمه أم ولد.

Bölüm V07/P516–V07/P519İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P516–V07/P519)

Orijinal Metin (AR)

فولد يحيى بن سعيد: عبد الحميد، وعبد العزيز، وأمة الحميد, تزوجها عبيد الله بن محمد بن المنذر بن الزبير بن العوام، وأمة الحميد, تزوجها رجل من ولد عمر بن الخطاب، وأمهم أميمة بنت صرمة بن عبد الله بن نيار بن أبي أنس بن صرمة, من بني عدي بن النجار. 9083 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني سليمان بن بلال، قال: خرج يحيى بن سعيد إلى إفريقية عركتين في ميراث له، وطلب له ربيعة بن أبي عبد الرحمن البريد، فركبه إلى إفريقية, فقدم بذلك الميراث، وهو خمسمئة دينار، قال: فأتاه الناس يسلمون عليه، فأتاه ربيعة، فلما أراد ربيعة أن يقوم حبسه، فلما ذهب الناس, أمر بالباب فأغلق، ثم دعا بمنطقته, فصبها بين يدي ربيعة, وقال: يا أبا عثمان، والله الذي لا إله إلا هو ما غيبت منها دينارا إلا شيئا أنفقناه في الطريق، ثم عد خمسين ومئتي دينار، فدفعها إلى ربيعة, وأخذ خمسين ومئتي دينار لنفسه, قاسمه إياها. وقال ليث بن سعد: أتي يحيى بكتاب علمه يعرض عليه, فاستنكر كثرته, لأنه لم يكن له كتاب، فكان يجحده، حتى قيل له: نعرضه عليك, فما عرفته أجزته، وما لم تعرفه رددته، فعرفه كله. قال: وقال عبد الله بن صالح: عن معاوية بن صالح، إنه رأى في خاتم يحيى بن سعيد: بسم الله، أو الحمد لله. قال: وقال محمد بن عمر: لما استخلف الوليد بن يزيد بن عبد الملك, استعمل على المدينة يوسف بن محمد بن يوسف الثقفي. فاستقضى سعد بن إبراهيم على المدينة, ثم عزله، واستقضى يحيى بن سعيد الأنصاري. 9084 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، قال: حدثني مالك بن أنس، قال: لما أراد يحيى بن سعيد أن يخرج إلى العراق, قال لي: اكتب لي مئة حديث من حديث ابن شهاب، وآتني بها، قال: فكتبت مئة حديث من حديث ابن شهاب, فأتيته بها, فأخذها مني، قلت لمالك: فما قرأها عليك، ولا قرأتها عليه؟ قال: لا، هو كان أفقه من ذلك. قال محمد بن عمر: قدم يحيى بن سعيد على أبي جعفر الكوفة، وهو بالهاشمية, فاستقضاه على قضائه بالهاشمية, ومات سنة ثلاث وأربعين ومئة، وكان ثقة, كثير الحديث حجة ثبتا. 2065 - أخوه: عبد ربه بن سعيد ابن قيس بن عمرو بن سهل. وأمه أم ولد, وهي أم يحيى بن سعيد. فولد عبد ربه بن سعيد: سعيدة, تزوجها محمد بن أسعد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن عمرو بن مالك بن النجار، وفاطمة, تزوجها عبد الحميد بن يحيى بن سعيد بن قيس، وأمها أم ولد، وتوفي عبد ربه بن سعيد, سنة تسع وثلاثين ومئة، وكان عبد ربه بن سعيد ثقة, كثير الحديث, دون أخيه يحيى بن سعيد. 2066 - وأخوهما: سعد بن سعيد ابن قيس بن عمر بن سهل. وأمه أم ولد، وهي أم يحيى بن سعيد. فولد سعد بن سعيد: سعيدا، وقيسا، ومحمدا، وأمامة، وأمهم حبيبة بنت محمد بن محمود بن عبد الله بن محمد بن مسلمة بن سلمة بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث, من الأوس، وتوفي سعد بن سعيد سنة إحدى وأربعين ومئة، وقد روى عنه أبو معاوية الضرير، وعبد الله بن نمير، وكان ثقة, قليل الحديث دون أخيه. 2067 - إبراهيم بن عقبة ابن أبي عياش مولى الزبير بن العوام بن خويلد، أعتق الزبير أبا عياش، وهو أكبر من أخيه موسى بن عقبة، ومات قبله، وأدركه سفيان بن عيينة، وروى عنه. قال محمد بن عمر: كان لإبراهيم، وموسى، ومحمد بني عقبة, حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكانوا كلهم فقهاء محدثين، وكان موسى يفتي، وكان إبراهيم ثقة, قليل الحديث. 2068 - موسى بن عقبة مولى الزبير بن العوام بن خويلد، ويكنى: أبا محمد، وتوفي قبل خروج محمد بن عبد الله بن حسن، وكان ثقة, قليل الحديث، وقد روي عنه أيضا, كما روي عن إخوته. 2069 - محمد بن عقبة

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

فولد يحيى بن سعيد: عبد الحميد، وعبد العزيز، وأمة الحميد, تزوجها عبيد الله بن محمد بن المنذر بن الزبير بن العوام، وأمة الحميد, تزوجها رجل من ولد عمر بن الخطاب، وأمهم أميمة بنت صرمة بن عبد الله بن نيار بن أبي أنس بن صرمة, من بني عدي بن النجار. 9083 - أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرني سليمان بن بلال، قال: خرج يحيى بن سعيد إلى إفريقية عركتين في ميراث له، وطلب له ربيعة بن أبي عبد الرحمن البريد، فركبه إلى إفريقية, فقدم بذلك الميراث، وهو خمسمئة دينار، قال: فأتاه الناس يسلمون عليه، فأتاه ربيعة، فلما أراد ربيعة أن يقوم حبسه، فلما ذهب الناس, أمر بالباب فأغلق، ثم دعا بمنطقته, فصبها بين يدي ربيعة, وقال: يا أبا عثمان، والله الذي لا إله إلا هو ما غيبت منها دينارا إلا شيئا أنفقناه في الطريق، ثم عد خمسين ومئتي دينار، فدفعها إلى ربيعة, وأخذ خمسين ومئتي دينار لنفسه, قاسمه إياها. وقال ليث بن سعد: أتي يحيى بكتاب علمه يعرض عليه, فاستنكر كثرته, لأنه لم يكن له كتاب، فكان يجحده، حتى قيل له: نعرضه عليك, فما عرفته أجزته، وما لم تعرفه رددته، فعرفه كله. قال: وقال عبد الله بن صالح: عن معاوية بن صالح، إنه رأى في خاتم يحيى بن سعيد: بسم الله، أو الحمد لله. قال: وقال محمد بن عمر: لما استخلف الوليد بن يزيد بن عبد الملك, استعمل على المدينة يوسف بن محمد بن يوسف الثقفي. فاستقضى سعد بن إبراهيم على المدينة, ثم عزله، واستقضى يحيى بن سعيد الأنصاري. 9084 - أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن أبي أويس، قال: حدثني مالك بن أنس، قال: لما أراد يحيى بن سعيد أن يخرج إلى العراق, قال لي: اكتب لي مئة حديث من حديث ابن شهاب، وآتني بها، قال: فكتبت مئة حديث من حديث ابن شهاب, فأتيته بها, فأخذها مني، قلت لمالك: فما قرأها عليك، ولا قرأتها عليه؟ قال: لا، هو كان أفقه من ذلك. قال محمد بن عمر: قدم يحيى بن سعيد على أبي جعفر الكوفة، وهو بالهاشمية, فاستقضاه على قضائه بالهاشمية, ومات سنة ثلاث وأربعين ومئة، وكان ثقة, كثير الحديث حجة ثبتا. 2065 - أخوه: عبد ربه بن سعيد ابن قيس بن عمرو بن سهل. وأمه أم ولد, وهي أم يحيى بن سعيد. فولد عبد ربه بن سعيد: سعيدة, تزوجها محمد بن أسعد بن قيس بن عمرو بن سهل بن ثعلبة بن الحارث بن زيد بن ثعلبة بن عمرو بن مالك بن النجار، وفاطمة, تزوجها عبد الحميد بن يحيى بن سعيد بن قيس، وأمها أم ولد، وتوفي عبد ربه بن سعيد, سنة تسع وثلاثين ومئة، وكان عبد ربه بن سعيد ثقة, كثير الحديث, دون أخيه يحيى بن سعيد. 2066 - وأخوهما: سعد بن سعيد ابن قيس بن عمر بن سهل. وأمه أم ولد، وهي أم يحيى بن سعيد. فولد سعد بن سعيد: سعيدا، وقيسا، ومحمدا، وأمامة، وأمهم حبيبة بنت محمد بن محمود بن عبد الله بن محمد بن مسلمة بن سلمة بن خالد بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث, من الأوس، وتوفي سعد بن سعيد سنة إحدى وأربعين ومئة، وقد روى عنه أبو معاوية الضرير، وعبد الله بن نمير، وكان ثقة, قليل الحديث دون أخيه. 2067 - إبراهيم بن عقبة ابن أبي عياش مولى الزبير بن العوام بن خويلد، أعتق الزبير أبا عياش، وهو أكبر من أخيه موسى بن عقبة، ومات قبله، وأدركه سفيان بن عيينة، وروى عنه. قال محمد بن عمر: كان لإبراهيم، وموسى، ومحمد بني عقبة, حلقة في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فكانوا كلهم فقهاء محدثين، وكان موسى يفتي، وكان إبراهيم ثقة, قليل الحديث. 2068 - موسى بن عقبة مولى الزبير بن العوام بن خويلد، ويكنى: أبا محمد، وتوفي قبل خروج محمد بن عبد الله بن حسن، وكان ثقة, قليل الحديث، وقد روي عنه أيضا, كما روي عن إخوته. 2069 - محمد بن عقبة

Bölüm V07/P519–V07/P523İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P519–V07/P523)

Orijinal Metin (AR)

مولى الزبير بن العوام بن خويلد، وقد روي عنه أيضا, كما روى عنه إخوته، وكان ثقة, وكانت أم إبراهيم، وموسى، ومحمد بنت أبي حبيبة مولى الزبير. 2070 - عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب بن عبد الله بن حنطب المخزومي، ويكنى: أبا عثمان، واسم أبي عمرو: ميسرة، وتوفي عمرو في أول خلافة أبي جعفر، وزياد بن عبيد الله الحارثي على المدينة، وقد روى سليمان بن بلال عن عمرو بن أبي عمرو، وكان صاحب مراسيل. 2071 - علقمة بن أبي علقمة مولى لعائشة, زوج النبي صلى الله عليه وسلم, ومات في أول خلافة المنصور, وقد روى عنه مالك بن أنس، وله أحاديث صالحة، وكان علقمة له كتاب يعلم في العربية والنحو والعروض. 2072 - عمر بن عبد الله مولى غفرة بنت رباح, أخت بلال بن رباح جالس عمر سعيد بن المسيب، والقاسم بن محمد، وغيرهما، وتوفي بعد مخرج محمد بن عبد الله بن حسن. وكان ثقة كثير الحديث, ليس يكاد يسند، وهو يرسل أحاديثه أو عامتها. 2073 - أسيد بن أبي أسيد مولى أبي قتادة الأنصاري، ويكنى: أبا إبراهيم، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر المنصور، وكان قليل الحديث. 2074 - عباد بن أبي صالح مولى جويرية امرأة من قيس، وكان أسن من أخيه سهيل بن أبي صالح، وقد روى سهيل، عنه، وتوفي عباد في خلافة مروان بن محمد، وكان قليل الحديث مستضعفا. 2075 - وأخوه: سهيل بن أبي صالح 9085 - أخبرنا محمد بن عمر، عن ابن أبي ذئب، وغيره من أصحابه، قالوا: وجد سهيل على أخيه عباد وجدا شديدا, حتى حدث نفسه, وتوفي سهيل في خلافة أبي جعفر المنصور، وكان ثقة كثير الحديث, وروى عنه أهل المدينة، وأهل العراق. 2076 - صالح بن محمد ابن زائدة الليثي من أنفسهم. قال محمد بن عمر: وقد رأيته، ولم أسمع منه شيئا، وكان يكنى أبا واقد، وكان صاحب غزو، ومات بعد خروج محمد بن عبد الله بن حسن بالمدينة، وروى عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن, وعمر بن عبد العزيز، وله أحاديث، وهو ضعيف. 2077 - أبو جعفر الخطمي واسمه: عمير بن يزيد بن عمير بن حبيب بن حباشة بن جويبر بن عبيد الله بن غيان بن عامر بن خطمة، واسمه: عبد الله بن جشم بن مالك بن الأوس. وأم أبي جعفر أم القاسم بنت عقبة بن الفاكه بن سعد بن جبر بن عبيد الله بن غيان بن عامر بن خطمة، وليس له عقب، وروى عنه، شعبة، وحماد بن سلمة، ويحيى بن سعيد القطان. 2078 - محمد بن عبد الرحمن ابن لبيبة, وهي أم محمد، وهي امرأة أعجمية، والأب عبد الرحمن مولى لقريش، وقد أدرك محمد بن عبد الرحمن ابن عمر وروى عنه، وعن عامر بن سعد بن أبي وقاص، وروى عن محمد بن عبد الرحمن: عبد الحميد بن جعفر، وأسامة بن زيد، وقد رآه محمد بن عمر، ولم يرو عنه شيئا، وكان قليل الحديث. 2079 - عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي ويكنى: أبا حرملة، وهو من بني مالك بن أفصى, أخوه أسلم من خزاعة، توفي ليالي خرج محمد بن عبد الله بن حسن. قال محمد بن عمر: قد رأيته, ولم أسمع منه شيئا، وكان ثقة كثير الحديث. 2080 - عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله ويكنى: أبا محمد، من القارة، وهو إلى الهون بن خزيمة، وبقي إلى خلافة أبي جعفر المنصور، وكان قليل الحديث. 2081 - عبد الواحد بن أبي عون الدوسي من أنفسهم، وكان منقطعا إلى عبد الله بن حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب، فاتهمه أبو جعفر في أمر محمد بن عبد الله أنه يعلم علمه. فهرب منه إلى طرف القدوم, فتوارى عند محمد بن يعقوب بن عتبة، فمات عنده فجاءة, سنة أربع وأربعين ومئة وله أحاديث. 2082 - إسحاق بن عبد الله

Türkçe Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

مولى الزبير بن العوام بن خويلد، وقد روي عنه أيضا, كما روى عنه إخوته، وكان ثقة, وكانت أم إبراهيم، وموسى، ومحمد بنت أبي حبيبة مولى الزبير. 2070 - عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب بن عبد الله بن حنطب المخزومي، ويكنى: أبا عثمان، واسم أبي عمرو: ميسرة، وتوفي عمرو في أول خلافة أبي جعفر، وزياد بن عبيد الله الحارثي على المدينة، وقد روى سليمان بن بلال عن عمرو بن أبي عمرو، وكان صاحب مراسيل. 2071 - علقمة بن أبي علقمة مولى لعائشة, زوج النبي صلى الله عليه وسلم, ومات في أول خلافة المنصور, وقد روى عنه مالك بن أنس، وله أحاديث صالحة، وكان علقمة له كتاب يعلم في العربية والنحو والعروض. 2072 - عمر بن عبد الله مولى غفرة بنت رباح, أخت بلال بن رباح جالس عمر سعيد بن المسيب، والقاسم بن محمد، وغيرهما، وتوفي بعد مخرج محمد بن عبد الله بن حسن. وكان ثقة كثير الحديث, ليس يكاد يسند، وهو يرسل أحاديثه أو عامتها. 2073 - أسيد بن أبي أسيد مولى أبي قتادة الأنصاري، ويكنى: أبا إبراهيم، وتوفي في أول خلافة أبي جعفر المنصور، وكان قليل الحديث. 2074 - عباد بن أبي صالح مولى جويرية امرأة من قيس، وكان أسن من أخيه سهيل بن أبي صالح، وقد روى سهيل، عنه، وتوفي عباد في خلافة مروان بن محمد، وكان قليل الحديث مستضعفا. 2075 - وأخوه: سهيل بن أبي صالح 9085 - أخبرنا محمد بن عمر، عن ابن أبي ذئب، وغيره من أصحابه، قالوا: وجد سهيل على أخيه عباد وجدا شديدا, حتى حدث نفسه, وتوفي سهيل في خلافة أبي جعفر المنصور، وكان ثقة كثير الحديث, وروى عنه أهل المدينة، وأهل العراق. 2076 - صالح بن محمد ابن زائدة الليثي من أنفسهم. قال محمد بن عمر: وقد رأيته، ولم أسمع منه شيئا، وكان يكنى أبا واقد، وكان صاحب غزو، ومات بعد خروج محمد بن عبد الله بن حسن بالمدينة، وروى عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن, وعمر بن عبد العزيز، وله أحاديث، وهو ضعيف. 2077 - أبو جعفر الخطمي واسمه: عمير بن يزيد بن عمير بن حبيب بن حباشة بن جويبر بن عبيد الله بن غيان بن عامر بن خطمة، واسمه: عبد الله بن جشم بن مالك بن الأوس. وأم أبي جعفر أم القاسم بنت عقبة بن الفاكه بن سعد بن جبر بن عبيد الله بن غيان بن عامر بن خطمة، وليس له عقب، وروى عنه، شعبة، وحماد بن سلمة، ويحيى بن سعيد القطان. 2078 - محمد بن عبد الرحمن ابن لبيبة, وهي أم محمد، وهي امرأة أعجمية، والأب عبد الرحمن مولى لقريش، وقد أدرك محمد بن عبد الرحمن ابن عمر وروى عنه، وعن عامر بن سعد بن أبي وقاص، وروى عن محمد بن عبد الرحمن: عبد الحميد بن جعفر، وأسامة بن زيد، وقد رآه محمد بن عمر، ولم يرو عنه شيئا، وكان قليل الحديث. 2079 - عبد الرحمن بن حرملة الأسلمي ويكنى: أبا حرملة، وهو من بني مالك بن أفصى, أخوه أسلم من خزاعة، توفي ليالي خرج محمد بن عبد الله بن حسن. قال محمد بن عمر: قد رأيته, ولم أسمع منه شيئا، وكان ثقة كثير الحديث. 2080 - عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله ويكنى: أبا محمد، من القارة، وهو إلى الهون بن خزيمة، وبقي إلى خلافة أبي جعفر المنصور، وكان قليل الحديث. 2081 - عبد الواحد بن أبي عون الدوسي من أنفسهم، وكان منقطعا إلى عبد الله بن حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب، فاتهمه أبو جعفر في أمر محمد بن عبد الله أنه يعلم علمه. فهرب منه إلى طرف القدوم, فتوارى عند محمد بن يعقوب بن عتبة، فمات عنده فجاءة, سنة أربع وأربعين ومئة وله أحاديث. 2082 - إسحاق بن عبد الله

İbn Sa'd - et-Tabakātü'l-Kübrâ

Sorular