खंड V07/P254–V07/P258İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P254–V07/P258)

Orijinal Metin (AR)

1649، 1650، 1651- عمرو، ومحمد، ويزيد بنو ثابت ابن قيس بن الخطيم بن عدي بن عمرو بن سواد بن ظفر، وهو كعب بن الخزرج بن عمرو، وهو النبيت بن مالك بن الأوس, وأمهم أم حبيب بنت قيس بن زيد بن عامر بن سواد بن ظفر. قتلوا جميعا يوم الحرة في ذي الحجة سنة ثلاث وستين، وليس لهم عقب. 1652- صالح بن خوات ابن جبير بن النعمان بن أمية بن امرئ القيس بن ثعلبة بن عمرو بن عوف من الأوس. وأمه من بني ثعلبة من بني فقيم. فولد صالح بن خوات: خواتا، وأبا حنة، وبرة، وأم موسى, وأمهم أم حسن بنت أبي حنة بن غزية, من بني مازن بن النجار، وهضبة بنت صالح, وأمها من بني أنيف, من بلي قضاعة، وقد روى صالح بن خوات عن أبيه، وكان قليل الحديث. 1653- حبيب بن خوات ابن جبير بن النعمان بن أمية بن امرئ القيس. وأمه من بني ثعلبة من بني فقيم. فولد حبيب: داود. وأمه أم ولد. وقتل حبيب بن خوات يوم الحرة في ذي الحجة سنة ثلاث وستين. 1654- عمرو بن خوات ابن جبير بن النعمان، ولم تسم لنا أمه. قتل يوم الحرة، وليس له عقب. 1655- يحيى بن مجمع ابن جارية بن عامر بن مجمع بن العطاف بن ضبيعة بن زيد بن مالك بن عوف بن عمرو بن عوف من الأوس. وأمه سلمى بنت ثابت بن الدحداحة بن نعيم بن غنم بن إياس, من بلي قضاعة. فولد يحيى بن مجمع: مجمعا, لا بقية له، وقتل يحيى بن مجمع يوم الحرة. 1656- وأخوه عبيد الله بن مجمع ابن جارية بن عامر بن مجمع بن العطاف. وأمه سلمى بنت ثابت بن الدحداحة بن نعيم, من بلي قضاعة، فولد عبيد الله بن مجمع: عمران, ودحداحة، ومريم, وأمهم لبنى بنت عبد الله بن نبتل بن الحارث بن قيس بن زيد بن ضبيعة, من بني عمرو بن عوف. قتل عبيد الله بن مجمع يوم الحرة، وليس له عقب. 1657- يزيد بن ثابت ابن وديعة بن خذام بن خالد بن ثعلبة بن زيد بن عبيد بن زيد بن مالك بن عوف بن عمرو بن عوف من الأوس. وأمه من بني أنيف, من بلي قضاعة حلفاء بني عمرو بن عوف. فولد يزيد: عبد الله، وإسماعيل، وقد روى الزهري عن يزيد بن ثابت بن وديعة. 1658- محمد بن جبر ابن عتيك بن قيس بن هيشة بن الحارث بن أمية بن معاوية بن مالك بن عوف بن عمرو بن عوف من الأوس, قتل يوم الحرة، ولا عقب له، وقد شهد أبوه بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم. 1659- عبد الملك بن جبر ابن عتيك, روى عن جابر بن عبد الله. 1660- أبو البداح بن عاصم ابن عدي بن الجد بن العجلان من بلي قضاعة حلفاء لبني عمرو بن عوف من الأوس. قال محمد بن عمر: أبو البداح لقب غلب عليه، ويكنى: أبا عمرو، وتوفي سنة سبع عشرة ومئة, في خلافة هشام بن عبد الملك، وهو ابن أربع وثمانين سنة، وكان ثقة, قليل الحديث. 1661- وأخوه: عباد بن عاصم ابن عدي، قتل يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين, في خلافة يزيد بن معاوية. 1662- خارجة بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد, وهي جميلة بنت سعد بن الربيع بن عمرو بن أبي زهير بن مالك بن امرئ القيس بن مالك بن ثعلبة, من بني الحارث بن الخزرج. فولد خارجة بن زيد: زيدا، وعمرا، وعبد الله، ومحمدا، وحبيبة، وحميدة، وأم يحيى، وأم سليمان, وأمهم أم عمرو بنت حزم, من بني مالك بن النجار. 8419- أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا إسماعيل بن مصعب، عن إبراهيم بن يحيى بن زيد؛ أن خارجة بن زيد كان يكنى: أبا زيد.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

1649، 1650، 1651- عمرو، ومحمد، ويزيد بنو ثابت ابن قيس بن الخطيم بن عدي بن عمرو بن سواد بن ظفر، وهو كعب بن الخزرج بن عمرو، وهو النبيت بن مالك بن الأوس, وأمهم أم حبيب بنت قيس بن زيد بن عامر بن سواد بن ظفر. قتلوا جميعا يوم الحرة في ذي الحجة سنة ثلاث وستين، وليس لهم عقب. 1652- صالح بن خوات ابن جبير بن النعمان بن أمية بن امرئ القيس بن ثعلبة بن عمرو بن عوف من الأوس. وأمه من بني ثعلبة من بني فقيم. فولد صالح بن خوات: خواتا، وأبا حنة، وبرة، وأم موسى, وأمهم أم حسن بنت أبي حنة بن غزية, من بني مازن بن النجار، وهضبة بنت صالح, وأمها من بني أنيف, من بلي قضاعة، وقد روى صالح بن خوات عن أبيه، وكان قليل الحديث. 1653- حبيب بن خوات ابن جبير بن النعمان بن أمية بن امرئ القيس. وأمه من بني ثعلبة من بني فقيم. فولد حبيب: داود. وأمه أم ولد. وقتل حبيب بن خوات يوم الحرة في ذي الحجة سنة ثلاث وستين. 1654- عمرو بن خوات ابن جبير بن النعمان، ولم تسم لنا أمه. قتل يوم الحرة، وليس له عقب. 1655- يحيى بن مجمع ابن جارية بن عامر بن مجمع بن العطاف بن ضبيعة بن زيد بن مالك بن عوف بن عمرو بن عوف من الأوس. وأمه سلمى بنت ثابت بن الدحداحة بن نعيم بن غنم بن إياس, من بلي قضاعة. فولد يحيى بن مجمع: مجمعا, لا بقية له، وقتل يحيى بن مجمع يوم الحرة. 1656- وأخوه عبيد الله بن مجمع ابن جارية بن عامر بن مجمع بن العطاف. وأمه سلمى بنت ثابت بن الدحداحة بن نعيم, من بلي قضاعة، فولد عبيد الله بن مجمع: عمران, ودحداحة، ومريم, وأمهم لبنى بنت عبد الله بن نبتل بن الحارث بن قيس بن زيد بن ضبيعة, من بني عمرو بن عوف. قتل عبيد الله بن مجمع يوم الحرة، وليس له عقب. 1657- يزيد بن ثابت ابن وديعة بن خذام بن خالد بن ثعلبة بن زيد بن عبيد بن زيد بن مالك بن عوف بن عمرو بن عوف من الأوس. وأمه من بني أنيف, من بلي قضاعة حلفاء بني عمرو بن عوف. فولد يزيد: عبد الله، وإسماعيل، وقد روى الزهري عن يزيد بن ثابت بن وديعة. 1658- محمد بن جبر ابن عتيك بن قيس بن هيشة بن الحارث بن أمية بن معاوية بن مالك بن عوف بن عمرو بن عوف من الأوس, قتل يوم الحرة، ولا عقب له، وقد شهد أبوه بدرا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم. 1659- عبد الملك بن جبر ابن عتيك, روى عن جابر بن عبد الله. 1660- أبو البداح بن عاصم ابن عدي بن الجد بن العجلان من بلي قضاعة حلفاء لبني عمرو بن عوف من الأوس. قال محمد بن عمر: أبو البداح لقب غلب عليه، ويكنى: أبا عمرو، وتوفي سنة سبع عشرة ومئة, في خلافة هشام بن عبد الملك، وهو ابن أربع وثمانين سنة، وكان ثقة, قليل الحديث. 1661- وأخوه: عباد بن عاصم ابن عدي، قتل يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين, في خلافة يزيد بن معاوية. 1662- خارجة بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد, وهي جميلة بنت سعد بن الربيع بن عمرو بن أبي زهير بن مالك بن امرئ القيس بن مالك بن ثعلبة, من بني الحارث بن الخزرج. فولد خارجة بن زيد: زيدا، وعمرا، وعبد الله، ومحمدا، وحبيبة، وحميدة، وأم يحيى، وأم سليمان, وأمهم أم عمرو بنت حزم, من بني مالك بن النجار. 8419- أخبرنا محمد بن عمر، قال: حدثنا إسماعيل بن مصعب، عن إبراهيم بن يحيى بن زيد؛ أن خارجة بن زيد كان يكنى: أبا زيد.

खंड V07/P258–V07/P260İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P258–V07/P260)

Orijinal Metin (AR)

8420- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب، عن خارجة بن زيد، أنه تختم في يساره. 8421- أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثني زيد بن السائب، قال: رأيت بين عيني خارجة بن زيد أثر السجود, ليس بالكثير, ليس على أنفه منه شيء. 8422- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب, قال: رأيت خارجة بن زيد يسدل رداءه الأحيان، وهو متجرد، فأما إذا كان عليه القميص, فلم أره، وكان حسن الجسم. 8423- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب, قال: رأيت خارجة بن زيد يلبس كساء خز، ورأيته يلبس ملحفة معصفرة, قال: ورأيت خارجة يعتم بعمامة بيضاء. روى خارجة بن زيد عن أبيه، وكان ثقة, كثير الحديث. 8424- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني إسماعيل بن مصعب، عن إبراهيم بن يحيى بن زيد بن ثابت، عن خارجة بن زيد بن ثابت, قال: رأيت في المنام كأني بنيت سبعين درجة، فلما فرغت منها تهورت، وهذه السنة لي سبعون سنة قد أكملتها، فمات فيها. 8425- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، قال: مات خارجة بن زيد سنة المئة, في خلافة عمر بن عبد العزيز، ومات بالمدينة، وصلى عليه أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، وهو والي عمر على المدينة يومئذ، ورأيت على سريره بردا متركا. 8426- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب، قال: شهدت خارجة بن زيد، فرأيت الماء يرش على قبره. 1663- سعد بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج. فولد سعد بن زيد: قيسا، وسعيدا، وهو سعدان، وعبد الرحمن, وأمهم أم ولد، وموسى، وبشرا، ومريم, وأمهم أم ولد، وداود، وحبيبة, لأم ولد، وسليمان، وسعدا, لأم ولد، وقد روي عن سعد بن زيد، وقتل يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين. 1664- سليمان بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج. فولد سليمان بن زيد: سعيدا، وحميدا، ومحمدا، وعبد الله, وأمهم أم حميد بنت عبد الله بن قيس بن صرمة بن أبي أنس, من بني عدي بن النجار. قتل سليمان بن زيد بن ثابت يوم الحرة. 1665- يحيى بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج. فولد يحيى بن زيد: زكرياء, وإبراهيم, وأمهما بسامة بنت عمارة بن زيد بن ثابت بن الضحاك, من بني مالك بن النجار. قتل يحيى بن زيد بن ثابت يوم الحرة. 1666- إسماعيل بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج، ويكنى: أبا مصعب. فولد إسماعيل بن زيد: مصعبا. وأمه أمامة بنت جليحة بن عبادة بن عبد الله بن أبي بن سلول, من بلحبلى، وسعد بن إسماعيل. وأمه ميمونة بنت بلال, من بني هلال، وكان إسماعيل بن زيد أصغر ولد زيد بن ثابت، ولم يرو عن أبيه شيئا، ولم يدركه، وقد روى عن غيره، وكان قليل الحديث. 1667- سليط بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان. وأمه أم ولد، فولد سليط بن زيد: يسارا. وأمه زينب، وحبيبة، وخليدة, وأمهما نائلة بنت عمرو بن حزم. قتل سليط بن زيد بن ثابت يوم الحرة. 1668- عبد الرحمن بن زيد ابن ثابت بن الضحاك.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

8420- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب، عن خارجة بن زيد، أنه تختم في يساره. 8421- أخبرنا معن بن عيسى، قال: حدثني زيد بن السائب، قال: رأيت بين عيني خارجة بن زيد أثر السجود, ليس بالكثير, ليس على أنفه منه شيء. 8422- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب, قال: رأيت خارجة بن زيد يسدل رداءه الأحيان، وهو متجرد، فأما إذا كان عليه القميص, فلم أره، وكان حسن الجسم. 8423- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب, قال: رأيت خارجة بن زيد يلبس كساء خز، ورأيته يلبس ملحفة معصفرة, قال: ورأيت خارجة يعتم بعمامة بيضاء. روى خارجة بن زيد عن أبيه، وكان ثقة, كثير الحديث. 8424- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني إسماعيل بن مصعب، عن إبراهيم بن يحيى بن زيد بن ثابت، عن خارجة بن زيد بن ثابت, قال: رأيت في المنام كأني بنيت سبعين درجة، فلما فرغت منها تهورت، وهذه السنة لي سبعون سنة قد أكملتها، فمات فيها. 8425- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثني عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، قال: مات خارجة بن زيد سنة المئة, في خلافة عمر بن عبد العزيز، ومات بالمدينة، وصلى عليه أبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، وهو والي عمر على المدينة يومئذ، ورأيت على سريره بردا متركا. 8426- أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا زيد بن السائب، قال: شهدت خارجة بن زيد، فرأيت الماء يرش على قبره. 1663- سعد بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج. فولد سعد بن زيد: قيسا، وسعيدا، وهو سعدان، وعبد الرحمن, وأمهم أم ولد، وموسى، وبشرا، ومريم, وأمهم أم ولد، وداود، وحبيبة, لأم ولد، وسليمان، وسعدا, لأم ولد، وقد روي عن سعد بن زيد، وقتل يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين. 1664- سليمان بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج. فولد سليمان بن زيد: سعيدا، وحميدا، ومحمدا، وعبد الله, وأمهم أم حميد بنت عبد الله بن قيس بن صرمة بن أبي أنس, من بني عدي بن النجار. قتل سليمان بن زيد بن ثابت يوم الحرة. 1665- يحيى بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج. فولد يحيى بن زيد: زكرياء, وإبراهيم, وأمهما بسامة بنت عمارة بن زيد بن ثابت بن الضحاك, من بني مالك بن النجار. قتل يحيى بن زيد بن ثابت يوم الحرة. 1666- إسماعيل بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان بن عمرو بن عبد بن عوف بن مالك بن النجار. وأمه أم سعد بنت سعد بن الربيع, من بلحارث بن الخزرج، ويكنى: أبا مصعب. فولد إسماعيل بن زيد: مصعبا. وأمه أمامة بنت جليحة بن عبادة بن عبد الله بن أبي بن سلول, من بلحبلى، وسعد بن إسماعيل. وأمه ميمونة بنت بلال, من بني هلال، وكان إسماعيل بن زيد أصغر ولد زيد بن ثابت، ولم يرو عن أبيه شيئا، ولم يدركه، وقد روى عن غيره، وكان قليل الحديث. 1667- سليط بن زيد ابن ثابت بن الضحاك بن زيد بن لوذان. وأمه أم ولد، فولد سليط بن زيد: يسارا. وأمه زينب، وحبيبة، وخليدة, وأمهما نائلة بنت عمرو بن حزم. قتل سليط بن زيد بن ثابت يوم الحرة. 1668- عبد الرحمن بن زيد ابن ثابت بن الضحاك.

खंड V07/P260–V07/P263İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P260–V07/P263)

Orijinal Metin (AR)

وأمه أم ولد، فولد عبد الرحمن: سعيدا، وأم كلثوم، وأم أبان, وأمهم عمرة بنت عبد العلاء بن عمرو بن الربيع بن الحارث, من بني مالك بن النجار. قتل عبد الرحمن بن زيد يوم الحرة، وليس له عقب. 1669- عبد الله بن زيد ابن ثابت بن الضحاك. وأمه أم ولد. قتل يوم الحرة، وليس له عقب. 1670- زيد بن زيد ابن ثابت بن الضحاك. قتل يوم الحرة. قتل من ولد زيد بن ثابت يوم الحرة سبعة لصلبه. 1671- عبد الرحمن بن حسان ابن ثابت بن المنذر بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه سيرين القبطية, أخت مارية أم إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وهبها لحسان بن ثابت، فولدت له: عبد الرحمن بن حسان، فهو ابن خالة إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان عبد الرحمن شاعرا، وقد روى عن أبيه وغيره. فولد عبد الرحمن: الوليد، وإسماعيل، وأم فراس, وأمهم أم شيبة بنت السائب بن يزيد بن عبد الله، وسعيد بن عبد الرحمن، وكان شاعرا، وقد روي عنه. وأمه أم ولد، وحسان بن عبد الرحمن، والفريعة، ويكنى عبد الرحمن بن حسان: أبا سعيد، وكان شاعرا قليل الحديث. 1672- عمارة بن عقبة ابن كديم بن عدي بن حارثة بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه أم ولد. قتل عمارة يوم الحرة، وليس له عقب. 1673- محمد بن نبيط ابن جابر بن مالك بن عدي بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه الفريعة مبايعة بنت أبي أمامة أسعد بن زرارة بن عدس, من بني مالك بن النجار. فولد محمد بن نبيط: عثمان، وأبا أمامة، وعبد الله، وأم كلثوم, وأمهم أم عبد الله بنت عمارة بن الحباب بن سعد بن قيس بن عمرو بن زيد مناة, من بني مالك بن النجار. قتل محمد بن نبيط يوم الحرة, وليس له عقب. 1674- عبد الملك بن نبيط ابن جابر بن مالك بن عدي بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه الفريعة بنت أبي أمامة أسعد بن زرارة بن عدس. فولد عبد الملك: عمرا أبا أمامة، ومحمدا، ونبيطا, وأمهم أم كلثوم بنت يحيى بن خلاد بن رافع بن مالك, من بني زريق. وقتل عبد الملك يوم الحرة. 1675- الحجاج بن عمرو ابن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار. وأمه أم الحجاج بنت قيس بن رافع بن أذينة, من أسلم, توفي وليس له عقب. 1676- عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري واسمه: سعد بن مالك بن سنان بن ثعلبة بن عبيد بن الأبجر، وهو خدرة بن عوف بن الحارث بن الخزرج. وأمه أم عبد الله بنت عبد الله بن الحارث بن قيس بن هيشة بن الحارث, من بني معاوية, من بني عمرو بن عوف من الأوس. قال محمد بن عمر: يكنى: أبا محمد، وقال عبد الله بن محمد بن عمارة: يكنى: أبا جعفر. فولد عبد الرحمن بن أبي سعيد: عبد الله، وسعيدا، وهو ربيح, وأمهما أم أيوب بنت عمير بن الحويرث من ولد سعيد بن محارب, من الخدرة، وكان كثير الحديث, وليس هو بثبت، ويستضعفون روايته, ولا يحتجون به، وقد روى عبد الرحمن عن أبيه. قال محمد بن عمر: توفي عبد الرحمن بن أبي سعيد بالمدينة, سنة اثنتي عشرة ومئة، وهو ابن سبع وسبعين سنة. 1677- حمزة بن أبي سعيد الخدري وأمه أم عبد الله بنت عبد الله بن الحارث بن قيس بن هيشة, من بني معاوية. فولد حمزة: مسعودا. وأمه خولة بنت الربيع، ومالكا، وأم يحيى, وأمهما الفارعة بنت خالد بن سواد بن غزية بن وهيب بن خلف من بلي قضاعة, حليف بني عدي بن النجار، وقد روى حمزة عن أبيه. 1678- سعيد بن أبي سعيد الخدري

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وأمه أم ولد، فولد عبد الرحمن: سعيدا، وأم كلثوم، وأم أبان, وأمهم عمرة بنت عبد العلاء بن عمرو بن الربيع بن الحارث, من بني مالك بن النجار. قتل عبد الرحمن بن زيد يوم الحرة، وليس له عقب. 1669- عبد الله بن زيد ابن ثابت بن الضحاك. وأمه أم ولد. قتل يوم الحرة، وليس له عقب. 1670- زيد بن زيد ابن ثابت بن الضحاك. قتل يوم الحرة. قتل من ولد زيد بن ثابت يوم الحرة سبعة لصلبه. 1671- عبد الرحمن بن حسان ابن ثابت بن المنذر بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه سيرين القبطية, أخت مارية أم إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وهبها لحسان بن ثابت، فولدت له: عبد الرحمن بن حسان، فهو ابن خالة إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكان عبد الرحمن شاعرا، وقد روى عن أبيه وغيره. فولد عبد الرحمن: الوليد، وإسماعيل، وأم فراس, وأمهم أم شيبة بنت السائب بن يزيد بن عبد الله، وسعيد بن عبد الرحمن، وكان شاعرا، وقد روي عنه. وأمه أم ولد، وحسان بن عبد الرحمن، والفريعة، ويكنى عبد الرحمن بن حسان: أبا سعيد، وكان شاعرا قليل الحديث. 1672- عمارة بن عقبة ابن كديم بن عدي بن حارثة بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه أم ولد. قتل عمارة يوم الحرة، وليس له عقب. 1673- محمد بن نبيط ابن جابر بن مالك بن عدي بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه الفريعة مبايعة بنت أبي أمامة أسعد بن زرارة بن عدس, من بني مالك بن النجار. فولد محمد بن نبيط: عثمان، وأبا أمامة، وعبد الله، وأم كلثوم, وأمهم أم عبد الله بنت عمارة بن الحباب بن سعد بن قيس بن عمرو بن زيد مناة, من بني مالك بن النجار. قتل محمد بن نبيط يوم الحرة, وليس له عقب. 1674- عبد الملك بن نبيط ابن جابر بن مالك بن عدي بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار. وأمه الفريعة بنت أبي أمامة أسعد بن زرارة بن عدس. فولد عبد الملك: عمرا أبا أمامة، ومحمدا، ونبيطا, وأمهم أم كلثوم بنت يحيى بن خلاد بن رافع بن مالك, من بني زريق. وقتل عبد الملك يوم الحرة. 1675- الحجاج بن عمرو ابن غزية بن عمرو بن ثعلبة بن خنساء بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار. وأمه أم الحجاج بنت قيس بن رافع بن أذينة, من أسلم, توفي وليس له عقب. 1676- عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري واسمه: سعد بن مالك بن سنان بن ثعلبة بن عبيد بن الأبجر، وهو خدرة بن عوف بن الحارث بن الخزرج. وأمه أم عبد الله بنت عبد الله بن الحارث بن قيس بن هيشة بن الحارث, من بني معاوية, من بني عمرو بن عوف من الأوس. قال محمد بن عمر: يكنى: أبا محمد، وقال عبد الله بن محمد بن عمارة: يكنى: أبا جعفر. فولد عبد الرحمن بن أبي سعيد: عبد الله، وسعيدا، وهو ربيح, وأمهما أم أيوب بنت عمير بن الحويرث من ولد سعيد بن محارب, من الخدرة، وكان كثير الحديث, وليس هو بثبت، ويستضعفون روايته, ولا يحتجون به، وقد روى عبد الرحمن عن أبيه. قال محمد بن عمر: توفي عبد الرحمن بن أبي سعيد بالمدينة, سنة اثنتي عشرة ومئة، وهو ابن سبع وسبعين سنة. 1677- حمزة بن أبي سعيد الخدري وأمه أم عبد الله بنت عبد الله بن الحارث بن قيس بن هيشة, من بني معاوية. فولد حمزة: مسعودا. وأمه خولة بنت الربيع، ومالكا، وأم يحيى, وأمهما الفارعة بنت خالد بن سواد بن غزية بن وهيب بن خلف من بلي قضاعة, حليف بني عدي بن النجار، وقد روى حمزة عن أبيه. 1678- سعيد بن أبي سعيد الخدري

खंड V07/P263–V07/P266İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P263–V07/P266)

Orijinal Metin (AR)

وأمه أم عبد الله بنت عبد الله بن الحارث بن قيس بن هيشة, من بني معاوية. فولد سعيد: حمزة، وهندا، وقد روي عنها, وروت عن أبيها, وأمها فعمة بنت بشير بن عتيك بن الحارث بن عتيك بن قيس بن هيشة بن الحارث بن أمية بن معاوية, من بني عمرو بن عوف, من الأوس، والوليد بن سعيد. وأمه أم حسن بنت محمد بن الوليد, من بلي قضاعة. 1679- بشير بن أبي مسعود واسمه عقبة بن عمرو بن ثعلبة بن أسيرة بن عسيرة بن عطية بن جدارة بن عوف بن الحارث بن الخزرج. فولد بشير بن أبي مسعود: أم ثعلبة، وأم سلمة, وأمهما من بني سليم بن منصور, من قيس عيلان، وقد روى عروة بن الزبير, عن بشير بن أبي مسعود. 1680- محمد بن النعمان ابن بشير بن سعد بن ثعلبة بن خلاس بن زيد بن مالك الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج. وأمه أم عبد الله بنت عمرو بن جروة, من بني الحارث بن الخزرج. فولد محمد: النعمان، ورواحة، وعبد الكريم، وعبد الحميد, لأمهات أولاد شتى. 1681- يزيد بن النعمان ابن بشير بن سعد. وأمه نائلة بنت بشير بن عمارة بن حسان بن جبار بن قرط من كلب. فولد يزيد بن النعمان: النعمان, والحجاج, وبشيرا, وعمر, ومحمدا، وأمهم أم عبد الله بنت بشير بن حسان بن جبار بن قرط, من بني ماوية, من كلب، وعبد العزيز, وصدقة, ونعيما، وأمهم أم ولد، وعبد الواحد, وعبد الرزاق، درج، وأمهما أم ولد، وشبيبا. وأمه أم ولد، وعبد الملك, وعبد الكريم, وأمهما أم ولد، وإسماعيل درج. وأمه أم ولد، وجابرا، وسعيدا, وأمهما أم ولد، وأم البنين, وحميدة, وأمهما أم ولد، وخليدة, وأمها أم ولد، وسفيان درج. وأمه أم ولد, وأبية, لأم ولد. 1682- محمد بن عبد الله ابن زيد بن عبد ربه بن زيد بن الحارث بن الخزرج. وأمه سعدى بنت كليب بن يساف بن عنبة. فولد محمد بن عبد الله بن زيد: بشير بن محمد, توفي ولم يعقب. وقد روى محمد بن عبد الله بن زيد عن أبيه. 1683 - عبد الرحمن بن عبد الله ابن خبيب بن يساف بن عنبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج. وأمه عونة بنت أبي مسعود عقبة بن عمرو بن ثعلبة, من بني جدارة. فولد عبد الرحمن: خبيب بن عبد الرحمن, الذي روى عنه عبيد بن عمرو، وشعبة، ومالك بن أنس وغيرهم، وقتل عبد الرحمن بن عبد الله بن خبيب بن يساف يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين, في خلافة يزيد بن معاوية. 1684 - خلاد بن السائب ابن خلاد بن سويد بن ثعلبة بن عمرو بن حارثة بن امرئ القيس بن مالك الأغر بن ثعلبة, من بني الحارث بن الخزرج. وأمه أنيسة بنت ثعلبة بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك. فولد خلاد بن السائب: إبراهيم. وأمه أم ولد، وجذيمة امرأة, وأمها جميلة بنت تميم بن يعار, من بني جدارة، وأم سعد، وأم سهل, وأمهما أم ولد، وكان خلاد ثقة, قليل الحديث، وقد صحب أبوه النبي عليه السلام. 1685- العباس بن سهل ابن سعد بن مالك بن خالد بن ثعلبة بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. وأمه عائشة بنت خزيمة بن وحوح بن الأجثم, من بني سليم بن منصور. فولد العباس بن سهل: أبيا، وعبد السلام، وأم الحارث، وآمنة، وأم سلمة, وأمهم جمال بنت جعدة بن مالك بن سعد بن نافذ, من بني سليم بن منصور، وعبد المهيمن, وعنبسة, وأمهما أم ولد، ولد في عهد عمر, وقتل عثمان رحمه الله والعباس بن سهل ابن خمس عشرة سنة، وقد روى عنه, يعني عن عثمان، وكان بعد ذلك منقطعا إلى عبد الله بن الزبير، وخرج معه، وروى عن أبي حميد الساعدي، وكان ثقة, وليس بكثير الحديث.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وأمه أم عبد الله بنت عبد الله بن الحارث بن قيس بن هيشة, من بني معاوية. فولد سعيد: حمزة، وهندا، وقد روي عنها, وروت عن أبيها, وأمها فعمة بنت بشير بن عتيك بن الحارث بن عتيك بن قيس بن هيشة بن الحارث بن أمية بن معاوية, من بني عمرو بن عوف, من الأوس، والوليد بن سعيد. وأمه أم حسن بنت محمد بن الوليد, من بلي قضاعة. 1679- بشير بن أبي مسعود واسمه عقبة بن عمرو بن ثعلبة بن أسيرة بن عسيرة بن عطية بن جدارة بن عوف بن الحارث بن الخزرج. فولد بشير بن أبي مسعود: أم ثعلبة، وأم سلمة, وأمهما من بني سليم بن منصور, من قيس عيلان، وقد روى عروة بن الزبير, عن بشير بن أبي مسعود. 1680- محمد بن النعمان ابن بشير بن سعد بن ثعلبة بن خلاس بن زيد بن مالك الأغر بن ثعلبة بن كعب بن الخزرج. وأمه أم عبد الله بنت عمرو بن جروة, من بني الحارث بن الخزرج. فولد محمد: النعمان، ورواحة، وعبد الكريم، وعبد الحميد, لأمهات أولاد شتى. 1681- يزيد بن النعمان ابن بشير بن سعد. وأمه نائلة بنت بشير بن عمارة بن حسان بن جبار بن قرط من كلب. فولد يزيد بن النعمان: النعمان, والحجاج, وبشيرا, وعمر, ومحمدا، وأمهم أم عبد الله بنت بشير بن حسان بن جبار بن قرط, من بني ماوية, من كلب، وعبد العزيز, وصدقة, ونعيما، وأمهم أم ولد، وعبد الواحد, وعبد الرزاق، درج، وأمهما أم ولد، وشبيبا. وأمه أم ولد، وعبد الملك, وعبد الكريم, وأمهما أم ولد، وإسماعيل درج. وأمه أم ولد، وجابرا، وسعيدا, وأمهما أم ولد، وأم البنين, وحميدة, وأمهما أم ولد، وخليدة, وأمها أم ولد، وسفيان درج. وأمه أم ولد, وأبية, لأم ولد. 1682- محمد بن عبد الله ابن زيد بن عبد ربه بن زيد بن الحارث بن الخزرج. وأمه سعدى بنت كليب بن يساف بن عنبة. فولد محمد بن عبد الله بن زيد: بشير بن محمد, توفي ولم يعقب. وقد روى محمد بن عبد الله بن زيد عن أبيه. 1683 - عبد الرحمن بن عبد الله ابن خبيب بن يساف بن عنبة بن عمرو بن خديج بن عامر بن جشم بن الحارث بن الخزرج. وأمه عونة بنت أبي مسعود عقبة بن عمرو بن ثعلبة, من بني جدارة. فولد عبد الرحمن: خبيب بن عبد الرحمن, الذي روى عنه عبيد بن عمرو، وشعبة، ومالك بن أنس وغيرهم، وقتل عبد الرحمن بن عبد الله بن خبيب بن يساف يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين, في خلافة يزيد بن معاوية. 1684 - خلاد بن السائب ابن خلاد بن سويد بن ثعلبة بن عمرو بن حارثة بن امرئ القيس بن مالك الأغر بن ثعلبة, من بني الحارث بن الخزرج. وأمه أنيسة بنت ثعلبة بن زيد بن قيس بن النعمان بن مالك. فولد خلاد بن السائب: إبراهيم. وأمه أم ولد، وجذيمة امرأة, وأمها جميلة بنت تميم بن يعار, من بني جدارة، وأم سعد، وأم سهل, وأمهما أم ولد، وكان خلاد ثقة, قليل الحديث، وقد صحب أبوه النبي عليه السلام. 1685- العباس بن سهل ابن سعد بن مالك بن خالد بن ثعلبة بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. وأمه عائشة بنت خزيمة بن وحوح بن الأجثم, من بني سليم بن منصور. فولد العباس بن سهل: أبيا، وعبد السلام، وأم الحارث، وآمنة، وأم سلمة, وأمهم جمال بنت جعدة بن مالك بن سعد بن نافذ, من بني سليم بن منصور، وعبد المهيمن, وعنبسة, وأمهما أم ولد، ولد في عهد عمر, وقتل عثمان رحمه الله والعباس بن سهل ابن خمس عشرة سنة، وقد روى عنه, يعني عن عثمان، وكان بعد ذلك منقطعا إلى عبد الله بن الزبير، وخرج معه، وروى عن أبي حميد الساعدي، وكان ثقة, وليس بكثير الحديث.

खंड V07/P266–V07/P269İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P266–V07/P269)

Orijinal Metin (AR)

8427 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن العباس بن سهل بن سعد قال: كنا في زمن عثمان وأنا ابن خمس عشرة سنة, والناس يضعون أيديهم على الثياب في السجود من البرد والحر. قال محمد بن عمر وغيره: توفي العباس بن سهل بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك. 1686 - حمزة بن أبي أسيد واسمه مالك بن ربيعة بن البدي بن عامر بن عوف بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. وأمه سلامة بنت وألان بن سكن بن خديج, من بني فزارة من قيس عيلان، ويكنى حمزة: أبا مالك، فولد حمزة بن أبي أسيد: يحيى. 8428 - أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا سلمة بن ميمون مولى أبي أسيد, قال: رأيت حمزة بن أبي أسيد الساعدي عليه ثوب مفتول الهدب. 8429 - أخبرنا أبو عبيد, قال: حدثنا ابن الغسيل, قال: مات حمزة بن أبي أسيد بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك، وكان قليل الحديث. روى عنه ابنه يحيى بن حمزة. 1687 - المنذر بن أبي أسيد الساعدي واسمه مالك بن ربيعة بن البدي . وأمه سلامة بنت وهب بن سلامة بن أمية بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. فولد المنذر: الزبير، وسويدا، والحوصاء, وهي أم الحسن, وأمهم ماوية بنت عبد الله, من بني عذرة، وبشرا, وخليدة, وأمهما أم ولد، وخالدا, وحفصة, وأمهما أم جعفر بنت عمرو بن أمية بن خويلد الضمري, من كنانة، وسعيدا, وبه كان يكنى، وعائشة، وسودة، وفاطمة, وأمهم عمرة بنت أبي حميد عبد الرحمن بن عمرو بن سهل بن مالك بن خالد بن ثعلبة بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. 1688- عبد الله بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم بن كعب بن سلمة, من الخزرج. وأمه عميرة بنت جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، فولد عبد الله بن كعب: عبد الرحمن، ومعمرا، ومعقلا، ونعمان، وخارجة، وعمرة، وعائشة, وأمهم خالدة بنت عبد الله بن أنيس من بني البرك بن وبرة حليف بني سلمة، وكان كعب بن مالك قد عمي، وكان ابنه عبد الله قائده من بين بنيه، وقد سمع عبد الله بن كعب من عثمان، وكان ثقة، وله أحاديث. 1689- عبيد الله بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم بن كعب بن سلمة. وأمه عميرة بنت جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، فولد عبيد الله بن كعب: أم أبيها, وأمها مليكة بنت عبد الله بن صخر بن خنساء بن سنان بن عبيد, من بني سلمة، وخالدة, وأمها أم سعيد بنت عبد الله بن أنيس حليفهم، وأم عثمان, وأم بشر, وأمهما سهلة بنت النعمان بن جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، وعميرة بنت عبيد الله, وأمها أم ولد، وكان عبيد الله بن كعب يكنى: أبا فضالة، وكان ثقة قليل الحديث. 1690- معبد بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب. وأمه عميرة بنت جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، فولد معبد: كعبا, وأم كلثوم, وأمهما حفصة بنت النعمان بن جبير بن صخر بن أمية بن خنساء, من بني عبيد، وقد روى معبد بن كعب عن أبي قتادة. 1691- عبد الرحمن بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب. وأمه أم ولد، فولد عبد الرحمن: بشيرا، وكعبا، ومحمدا، وحميدة, وأمهم أم البنين بنت أبي قتادة بن ربعي, من بني سلمة، وأم الفضل, وأمها أم سعيد بنت عبد الله بن أنيس حليف بني سلمة، وكان يكنى: أبا الخطاب، وكان ثقة، وهو أكثر حديثا من أخيه، وتوفي في خلافة سليمان بن عبد الملك. 1692- عبد الله بن أبي قتادة

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

8427 - أخبرنا معن بن عيسى، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن العباس بن سهل بن سعد قال: كنا في زمن عثمان وأنا ابن خمس عشرة سنة, والناس يضعون أيديهم على الثياب في السجود من البرد والحر. قال محمد بن عمر وغيره: توفي العباس بن سهل بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك. 1686 - حمزة بن أبي أسيد واسمه مالك بن ربيعة بن البدي بن عامر بن عوف بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. وأمه سلامة بنت وألان بن سكن بن خديج, من بني فزارة من قيس عيلان، ويكنى حمزة: أبا مالك، فولد حمزة بن أبي أسيد: يحيى. 8428 - أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا سلمة بن ميمون مولى أبي أسيد, قال: رأيت حمزة بن أبي أسيد الساعدي عليه ثوب مفتول الهدب. 8429 - أخبرنا أبو عبيد, قال: حدثنا ابن الغسيل, قال: مات حمزة بن أبي أسيد بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك، وكان قليل الحديث. روى عنه ابنه يحيى بن حمزة. 1687 - المنذر بن أبي أسيد الساعدي واسمه مالك بن ربيعة بن البدي . وأمه سلامة بنت وهب بن سلامة بن أمية بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. فولد المنذر: الزبير، وسويدا، والحوصاء, وهي أم الحسن, وأمهم ماوية بنت عبد الله, من بني عذرة، وبشرا, وخليدة, وأمهما أم ولد، وخالدا, وحفصة, وأمهما أم جعفر بنت عمرو بن أمية بن خويلد الضمري, من كنانة، وسعيدا, وبه كان يكنى، وعائشة، وسودة، وفاطمة, وأمهم عمرة بنت أبي حميد عبد الرحمن بن عمرو بن سهل بن مالك بن خالد بن ثعلبة بن حارثة بن عمرو بن الخزرج بن ساعدة. 1688- عبد الله بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم بن كعب بن سلمة, من الخزرج. وأمه عميرة بنت جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، فولد عبد الله بن كعب: عبد الرحمن، ومعمرا، ومعقلا، ونعمان، وخارجة، وعمرة، وعائشة, وأمهم خالدة بنت عبد الله بن أنيس من بني البرك بن وبرة حليف بني سلمة، وكان كعب بن مالك قد عمي، وكان ابنه عبد الله قائده من بين بنيه، وقد سمع عبد الله بن كعب من عثمان، وكان ثقة، وله أحاديث. 1689- عبيد الله بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم بن كعب بن سلمة. وأمه عميرة بنت جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، فولد عبيد الله بن كعب: أم أبيها, وأمها مليكة بنت عبد الله بن صخر بن خنساء بن سنان بن عبيد, من بني سلمة، وخالدة, وأمها أم سعيد بنت عبد الله بن أنيس حليفهم، وأم عثمان, وأم بشر, وأمهما سهلة بنت النعمان بن جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، وعميرة بنت عبيد الله, وأمها أم ولد، وكان عبيد الله بن كعب يكنى: أبا فضالة، وكان ثقة قليل الحديث. 1690- معبد بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب. وأمه عميرة بنت جبير بن صخر بن أمية بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، فولد معبد: كعبا, وأم كلثوم, وأمهما حفصة بنت النعمان بن جبير بن صخر بن أمية بن خنساء, من بني عبيد، وقد روى معبد بن كعب عن أبي قتادة. 1691- عبد الرحمن بن كعب ابن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب. وأمه أم ولد، فولد عبد الرحمن: بشيرا، وكعبا، ومحمدا، وحميدة, وأمهم أم البنين بنت أبي قتادة بن ربعي, من بني سلمة، وأم الفضل, وأمها أم سعيد بنت عبد الله بن أنيس حليف بني سلمة، وكان يكنى: أبا الخطاب، وكان ثقة، وهو أكثر حديثا من أخيه، وتوفي في خلافة سليمان بن عبد الملك. 1692- عبد الله بن أبي قتادة

खंड V07/P269–V07/P272İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P269–V07/P272)

Orijinal Metin (AR)

ابن ربعي بن بلدمة بن خناس بن سنان بن عبيد بن عدي بن غنم بن كعب بن سلمة, من الخزرج. وأمه سلافة بنت البراء بن معرور بن صخر, من بني سلمة. فولد عبد الله بن أبي قتادة: قتادة، وبسرة، وأم البنين, وأمهم أم كثير بنت عبد الرحمن بن أبي المنذر بن عامر بن حديدة بن عمرو بن سواد, من بني سلمة, ويحيى، وظبية, وأمهما أم ولد، وكان عبد الله بن أبي قتادة يكنى بأبي يحيى، وقد روى عن أبيه، وتوفي بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك، وكان ثقة, قليل الحديث. 1693 - عبد الرحمن بن أبي قتادة ابن ربعي بن بلدمة . وأمه سلافة بنت البراء بن معرور بن صخر, من بني سلمة. قتل عبد الرحمن بن أبي قتادة يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين, ولم يعقب. 1694 - ثابت بن أبي قتادة ابن ربعي بن بلدمة . وأمه أم ولد، فولد ثابت: عبد الرحمن، ومصعبا، وأبا قتادة، وكبشة، وعبدة، وأم البنين, وأمهم أم ولد، وكان ثابت بن أبي قتادة يكنى: أبا مصعب، وقد روى عن أبيه، وتوفي بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك، وكان قليل الحديث. 1695- يزيد بن أبي اليسر واسمه: كعب بن عمرو بن عباد بن عمرو بن سواد, من بني سلمة من الخزرج، فولد يزيد: سعدا, وعبد الله, وأمهما كبشة بنت ثابت بن عبيد بن النعمان بن عمرو بن عبيد, من بني مالك بن النجار، ويزيد بن يزيد، وأم سعيد, وأمهما أم ولد، وأم أبان بنت يزيد, وأمها فاطمة بنت أبي سلمى بن عمرو بن قيس, من بني عدي بن النجار، وقتل يزيد بن أبي اليسر يوم الحرة, في ذي الحجة سنة ثلاث وستين. 1696- عبد الرحمن بن جابر ابن عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة. وأمه سهيمة بنت مسعود بن أوس بن مالك بن سواد بن ظفر. فولد عبد الرحمن: عقبة. وأمه أم البنين بنت سلمة بن خراش بن الصمة بن عمرو بن الجموح، وأم خالد, وأمها أم أيوب بنت يزيد بن عبد الله بن عامر بن نابي بن زيد بن حرام. روى عبد الرحمن عن أبيه، وفي روايته ورواية أخيه ضعف، وليس يحتج بهما. 1697- وأخوه: محمد بن جابر ابن عبد الله بن عمرو بن حرام. وأمه أم الحارث بنت محمد بن مسلمة بن سلمة بن خالد, من بني حارثة. فولد محمد: كليبا. وأمه أم سلمة بنت الربيع بن الطفيل بن مالك بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، وقد روى محمد عن أبيه. 1698- عبيد بن رفاعة ابن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق, من الخزرج. وأمه أم ولد. فولد عبيد بن رفاعة: زيدا، وسعيدا، ورفاعة, وأمهم هند بنت رافع بن خلدة بن بشر بن ثعلبة بن عمرو بن عامر بن زريق، وإسماعيل، وأم موسى، وحميدة، وبريهة، وأم البنين الكبرى، وزيدة، وأم عمرو, وأمهم سميكة بنت كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم, من بني سلمة، وعبد الرحمن، وأم عبد الرحمن, وأمهما أم ولد، وإسحاق. وأمه أم صفوان بنت أبي عثمان بن عبد الله بن وهب بن رياح، وأمة الله، ونسيبة، وعائشة، وأم البنين الصغرى، وعبيد بن عبيد, لأمهات أولاد شتى. 1699 - معاذ بن رفاعة ابن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق. وأمه أم عبد الله, وهي سلمى بنت معاذ بن الحارث بن رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غنم بن مالك بن النجار. فولد معاذ بن رفاعة: الحارث، وسعدا، ومحمدا، وموسى، وأمية, وأمهم عمرة بنت النعمان بن عجلان بن النعمان بن عامر بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق. 1700- النعمان بن أبي عياش واسمه عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد بن خلدة بن عامر بن زريق. وأمه أم ولد. فولد النعمان: طلحة.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

ابن ربعي بن بلدمة بن خناس بن سنان بن عبيد بن عدي بن غنم بن كعب بن سلمة, من الخزرج. وأمه سلافة بنت البراء بن معرور بن صخر, من بني سلمة. فولد عبد الله بن أبي قتادة: قتادة، وبسرة، وأم البنين, وأمهم أم كثير بنت عبد الرحمن بن أبي المنذر بن عامر بن حديدة بن عمرو بن سواد, من بني سلمة, ويحيى، وظبية, وأمهما أم ولد، وكان عبد الله بن أبي قتادة يكنى بأبي يحيى، وقد روى عن أبيه، وتوفي بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك، وكان ثقة, قليل الحديث. 1693 - عبد الرحمن بن أبي قتادة ابن ربعي بن بلدمة . وأمه سلافة بنت البراء بن معرور بن صخر, من بني سلمة. قتل عبد الرحمن بن أبي قتادة يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين, ولم يعقب. 1694 - ثابت بن أبي قتادة ابن ربعي بن بلدمة . وأمه أم ولد، فولد ثابت: عبد الرحمن، ومصعبا، وأبا قتادة، وكبشة، وعبدة، وأم البنين, وأمهم أم ولد، وكان ثابت بن أبي قتادة يكنى: أبا مصعب، وقد روى عن أبيه، وتوفي بالمدينة, في خلافة الوليد بن عبد الملك، وكان قليل الحديث. 1695- يزيد بن أبي اليسر واسمه: كعب بن عمرو بن عباد بن عمرو بن سواد, من بني سلمة من الخزرج، فولد يزيد: سعدا, وعبد الله, وأمهما كبشة بنت ثابت بن عبيد بن النعمان بن عمرو بن عبيد, من بني مالك بن النجار، ويزيد بن يزيد، وأم سعيد, وأمهما أم ولد، وأم أبان بنت يزيد, وأمها فاطمة بنت أبي سلمى بن عمرو بن قيس, من بني عدي بن النجار، وقتل يزيد بن أبي اليسر يوم الحرة, في ذي الحجة سنة ثلاث وستين. 1696- عبد الرحمن بن جابر ابن عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة. وأمه سهيمة بنت مسعود بن أوس بن مالك بن سواد بن ظفر. فولد عبد الرحمن: عقبة. وأمه أم البنين بنت سلمة بن خراش بن الصمة بن عمرو بن الجموح، وأم خالد, وأمها أم أيوب بنت يزيد بن عبد الله بن عامر بن نابي بن زيد بن حرام. روى عبد الرحمن عن أبيه، وفي روايته ورواية أخيه ضعف، وليس يحتج بهما. 1697- وأخوه: محمد بن جابر ابن عبد الله بن عمرو بن حرام. وأمه أم الحارث بنت محمد بن مسلمة بن سلمة بن خالد, من بني حارثة. فولد محمد: كليبا. وأمه أم سلمة بنت الربيع بن الطفيل بن مالك بن خنساء بن عبيد, من بني سلمة، وقد روى محمد عن أبيه. 1698- عبيد بن رفاعة ابن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق, من الخزرج. وأمه أم ولد. فولد عبيد بن رفاعة: زيدا، وسعيدا، ورفاعة, وأمهم هند بنت رافع بن خلدة بن بشر بن ثعلبة بن عمرو بن عامر بن زريق، وإسماعيل، وأم موسى، وحميدة، وبريهة، وأم البنين الكبرى، وزيدة، وأم عمرو, وأمهم سميكة بنت كعب بن مالك بن أبي كعب بن القين بن كعب بن سواد بن غنم, من بني سلمة، وعبد الرحمن، وأم عبد الرحمن, وأمهما أم ولد، وإسحاق. وأمه أم صفوان بنت أبي عثمان بن عبد الله بن وهب بن رياح، وأمة الله، ونسيبة، وعائشة، وأم البنين الصغرى، وعبيد بن عبيد, لأمهات أولاد شتى. 1699 - معاذ بن رفاعة ابن رافع بن مالك بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق. وأمه أم عبد الله, وهي سلمى بنت معاذ بن الحارث بن رفاعة بن الحارث بن سواد بن مالك بن غنم بن مالك بن النجار. فولد معاذ بن رفاعة: الحارث، وسعدا، ومحمدا، وموسى، وأمية, وأمهم عمرة بنت النعمان بن عجلان بن النعمان بن عامر بن العجلان بن عمرو بن عامر بن زريق. 1700- النعمان بن أبي عياش واسمه عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد بن خلدة بن عامر بن زريق. وأمه أم ولد. فولد النعمان: طلحة.

खंड V07/P272–V07/P275İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P272–V07/P275)

Orijinal Metin (AR)

وأمه أم عبادة بنت قيس بن عبيد بن الحرير بن عمرو بن الجعد بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار، ومحمدا, ويحيى, وأمهما حبيبة بنت كعب بن عمير بن فهم بن قيس عيلان، وللنعمان بقية وعقب. 1701- معاوية بن أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد. وأمه أم ولد. فولد معاوية بن أبي عياش: محمدا، ورملة، وجعدة، وأم إسحاق, وأمهم أم ولد، وقد انقرض ولد معاوية بن أبي عياش, فلم يبق منهم أحد. 1702- سليمان بن أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت. وأمه أم ولد. فولد سليمان: عيسى، وحسنا، وأم الوليد، وزيدا, وأمهم أم كلثوم بنت محمد بن هلال بن المعلى بن لوذان بن حارثة, من بني غضب بن جشم بن الخزرج، وقتل سليمان بن أبي عياش يوم الحرة، وقد انقرض عقبه, فلم يبق منهم أحد. 1703- بشير بن أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت. وأمه أم ولد. فولد بشير: يحيى, وزكرياء، وأم إياس، وأم القاسم، وحكمة, وأمهم من كلب قضاعة، وأم الحارث, وأمها من بني سلمة، وقتل بشير بن أبي عياش يوم الحرة, وانقرض عقبه, فلم يبق منهم أحد. 1704- فروة بن أبي عبادة: سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق. وأمه أم خالد بنت عمرو بن وذفة بن عبيد بن عامر بن بياضة بن عامر بن الخزرج. فولد فروة: عثمان, قتل يوم الحرة مع أبيه، وسلمة، وداود، وأم جميل, وأمهم أم كلثوم بنت قيس بن ثابت بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق، وعبد الرحمن. وأمه كبشة بنت عبد الرحمن بن الحويرث بن شريح من كندة، وقتل فروة بن أبي عبادة يوم الحرة، وكان أبوه سعد بن عثمان من أهل بدر. 1705- عقبة بن أبي عبادة: سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق. وأمه أم ولد، فولد عقبة: سعدا، وإسماعيل، وعبد الله، وعائشة, وأمهم جميلة بنت أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد بن خلدة بن عامر بن زريق، وقتل عقبة بن أبي عبادة يوم الحرة. 1706- مسعود بن عبادة ابن أبي عبادة سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق. وأمه أم ولد، وقتل مسعود بن عبادة يوم الحرة. 1707- ثابت بن قيس ابن سعد بن قيس بن زيد بن خلدة بن عامر بن زريق. وأمه كبشة بنت يزيد بن زيد بن النعمان بن خلدة بن عامر بن زريق. فولد ثابت: عبد الرحمن، ومحمدا، وأم سعيد، وحفصة، وعائشة، وأم حسن، وأم مسعود, وأمهم كبشة بنت أبي عياش: عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد الزرقي. 1708- عمر بن خلدة الزرقي، سمع من أبي هريرة, وولي قضاء المدينة في خلافة عبد الملك بن مروان. 8430- أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا مالك، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن, أنه رأى ابن خلدة يقضي في المسجد. 8431- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب, قال: حضرت عمر بن خلدة، وكان على القضاء بالمدينة يقول لرجل رفع إليه: اذهب يا خبيث؛ فاسجن نفسك، فذهب الرجل, وليس معه حرسي، وتبعناه ونحن صبيان, حتى أتى السجان, فحبس نفسه. قال محمد بن عمر: كان عمر بن خلدة ثقة, قليل الحديث، وكان رجلا مهيبا صارما, ورعا عفيفا, لم يرتزق على القضاء شيئا، فلما عزل, قيل له: يا أبا حفص، كيف رأيت ما كنت فيه؟ قال: كان لنا إخوان فقطعناهم، وكانت لنا أريضة نعيش منها, فبعناها وأنفقنا ثمنها. قال محمد بن عمر: لقد كان الرجلان يتقاولان بالمدينة في أول الزمان، فيقول أحدهما لصاحبه: لأنت أفلس من القاضي، فصار القضاة اليوم ولاة وجبابرة وملوكا أصحاب غلات وضياع وتجارات وأموال. 1709- عمر بن ثابت الخزرجي، روى عنه الزهري. 1710- إسحاق بن كعب ابن عجرة بن أمية بن عدي بن عبيد بن الحارث.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

وأمه أم عبادة بنت قيس بن عبيد بن الحرير بن عمرو بن الجعد بن عوف بن مبذول بن عمرو بن غنم بن مازن بن النجار، ومحمدا, ويحيى, وأمهما حبيبة بنت كعب بن عمير بن فهم بن قيس عيلان، وللنعمان بقية وعقب. 1701- معاوية بن أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد. وأمه أم ولد. فولد معاوية بن أبي عياش: محمدا، ورملة، وجعدة، وأم إسحاق, وأمهم أم ولد، وقد انقرض ولد معاوية بن أبي عياش, فلم يبق منهم أحد. 1702- سليمان بن أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت. وأمه أم ولد. فولد سليمان: عيسى، وحسنا، وأم الوليد، وزيدا, وأمهم أم كلثوم بنت محمد بن هلال بن المعلى بن لوذان بن حارثة, من بني غضب بن جشم بن الخزرج، وقتل سليمان بن أبي عياش يوم الحرة، وقد انقرض عقبه, فلم يبق منهم أحد. 1703- بشير بن أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت. وأمه أم ولد. فولد بشير: يحيى, وزكرياء، وأم إياس، وأم القاسم، وحكمة, وأمهم من كلب قضاعة، وأم الحارث, وأمها من بني سلمة، وقتل بشير بن أبي عياش يوم الحرة, وانقرض عقبه, فلم يبق منهم أحد. 1704- فروة بن أبي عبادة: سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق. وأمه أم خالد بنت عمرو بن وذفة بن عبيد بن عامر بن بياضة بن عامر بن الخزرج. فولد فروة: عثمان, قتل يوم الحرة مع أبيه، وسلمة، وداود، وأم جميل, وأمهم أم كلثوم بنت قيس بن ثابت بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق، وعبد الرحمن. وأمه كبشة بنت عبد الرحمن بن الحويرث بن شريح من كندة، وقتل فروة بن أبي عبادة يوم الحرة، وكان أبوه سعد بن عثمان من أهل بدر. 1705- عقبة بن أبي عبادة: سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق. وأمه أم ولد، فولد عقبة: سعدا، وإسماعيل، وعبد الله، وعائشة, وأمهم جميلة بنت أبي عياش عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد بن خلدة بن عامر بن زريق، وقتل عقبة بن أبي عبادة يوم الحرة. 1706- مسعود بن عبادة ابن أبي عبادة سعد بن عثمان بن خلدة بن مخلد بن عامر بن زريق. وأمه أم ولد، وقتل مسعود بن عبادة يوم الحرة. 1707- ثابت بن قيس ابن سعد بن قيس بن زيد بن خلدة بن عامر بن زريق. وأمه كبشة بنت يزيد بن زيد بن النعمان بن خلدة بن عامر بن زريق. فولد ثابت: عبد الرحمن، ومحمدا، وأم سعيد، وحفصة، وعائشة، وأم حسن، وأم مسعود, وأمهم كبشة بنت أبي عياش: عبيد بن معاوية بن صامت بن زيد الزرقي. 1708- عمر بن خلدة الزرقي، سمع من أبي هريرة, وولي قضاء المدينة في خلافة عبد الملك بن مروان. 8430- أخبرنا معن بن عيسى, قال: حدثنا مالك، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن, أنه رأى ابن خلدة يقضي في المسجد. 8431- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا ابن أبي ذئب, قال: حضرت عمر بن خلدة، وكان على القضاء بالمدينة يقول لرجل رفع إليه: اذهب يا خبيث؛ فاسجن نفسك، فذهب الرجل, وليس معه حرسي، وتبعناه ونحن صبيان, حتى أتى السجان, فحبس نفسه. قال محمد بن عمر: كان عمر بن خلدة ثقة, قليل الحديث، وكان رجلا مهيبا صارما, ورعا عفيفا, لم يرتزق على القضاء شيئا، فلما عزل, قيل له: يا أبا حفص، كيف رأيت ما كنت فيه؟ قال: كان لنا إخوان فقطعناهم، وكانت لنا أريضة نعيش منها, فبعناها وأنفقنا ثمنها. قال محمد بن عمر: لقد كان الرجلان يتقاولان بالمدينة في أول الزمان، فيقول أحدهما لصاحبه: لأنت أفلس من القاضي، فصار القضاة اليوم ولاة وجبابرة وملوكا أصحاب غلات وضياع وتجارات وأموال. 1709- عمر بن ثابت الخزرجي، روى عنه الزهري. 1710- إسحاق بن كعب ابن عجرة بن أمية بن عدي بن عبيد بن الحارث.

खंड V07/P275–V07/P279İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P275–V07/P279)

Orijinal Metin (AR)

قال هشام بن محمد بن السائب الكلبي، وعبد الله بن محمد بن عمارة الأنصاري: وهو من بلي قضاعة حليف لبني قوقل, من بني عوف بن الخزرج، وقتل إسحاق بن كعب يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين. 1711- وأخوه: محمد بن كعب ابن عجرة بن أمية بن عدي بن عبيد بن الحارث. قتل يوم الحرة في ذي الحجة سنة ثلاث وستين. 1712- أبو عفير واسمه: محمد بن سهل بن أبي حثمة, واسمه عبد الله بن ساعدة بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث من الأوس. وأمه تحيا بنت البراء بن عازب بن الحارث بن عدي بن جشم بن مجدعة بن حارثة بن الحارث، فولد محمد بن سهل عفيرا، وجعفرا، والبراء، ودبية امرأة، وأميرة, وهي طلة، وبدية, وأمهم عفراء بنت دحية بن محيصة بن مسعود بن كعب بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث، وعيسى. وأمه أم ولد, وقد روى أبو عفير عن أبيه. 1713- عمر بن الحكم ابن أبي الحكم، وهو من بني عمرو بن عامر من ولد الفطيون, وهم حلفاء للأوس من الأنصار، ودعوتهم في الديوان في بني أمية بن زيد، وبنو أمية بن زيد آخر دعوى الأوس، ويكنى عمر: أبا حفص، وكان ثقة, وله أحاديث صالحة، وتوفي سنة سبع عشرة ومئة, في خلافة هشام بن عبد الملك، وهو يومئذ ابن ثمانين سنة. - ومن هذه الطبقة، من الموالي: 1714- بسر بن سعيد مولى الحضرميين، وقال يزيد بن هارون في حديث له عن محمد بن إسحاق, عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد مولى ابن الحضرمي، وكان بسر ينزل دار الحضرميين ببني حديلة، وكان بها منهم جماعة. وقد روى بسر عن سعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن أنيس، وزيد بن ثابت، وأبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، وعبيد الله الخولاني، وكان عبيد الله في حجر ميمونة بنت الحارث. وكان بسر من العباد المنقطعين, وأهل الزهد في الدنيا، وكان ثقة كثير الحديث، ورعا، وكان قد أتى البصرة في حاجة له، ثم أراد الرجوع إلى المدينة, فرافقه الفرزدق الشاعر، فلم يشعر أهل المدينة إلا وقد طلعا عليهم في محمل, فعجب أهل المدينة لذلك، وكان الفرزدق يقول: ما رأيت رفيقا خيرا من بسر بن سعيد، وكان بسر يقول: ما رأيت رفيقا خيرا من الفرزدق. قال محمد بن عمر: ومات بسر بن سعيد بالمدينة, سنة مئة, في خلافة عمر بن عبد العزيز، وهو ابن ثمان وسبعين سنة. 8432- أخبرنا معن بن عيسى، عن مالك بن أنس, قال: مات بسر بن سعيد ولم يدع كفنا، ومات عبد الله بن عبد الملك بن مروان، وترك ثمانين مدي ذهب، فبلغ عمر بن عبد العزيز موتهما، فقال: والله، لئن كان مدخلهما واحدا, لأن أعيش بعيش عبد الله بن عبد الملك أحب إلي، فقال له مسلمة بن عبد الملك: يا أمير المؤمنين، هذا الذبح عند أهل بيتك، فقال: إنا والله لا ندع أن نذكر أهل الفضل بفضلهم. 1715- عبيد الله بن أبي رافع مولى النبي عليه السلام. روى عن علي بن أبي طالب، وكتب له، وكان ثقة, كثير الحديث. 1716- محمد بن عبد الرحمن ابن ثوبان مولى لآل الأخنس بن شريق الثقفي، وقد كان بعضهم انتمى إلى اليمن، وكان محمد بن عبد الرحمن يكنى: أبا عبد الله. روى عن زيد بن ثابت، وأبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، وابن عباس، وابن عمر، ومحمد بن إياس بن أبي البكير، وعن أمه, عن عائشة، وكان ثقة, كثير الحديث. 1717- حمران بن أبان مولى عثمان بن عفان، روى عن عثمان، وتحول إلى البصرة، فنزلها وادعى ولده أنهم من النمر بن قاسط بن ربيعة، وكان كثير الحديث، ولم أرهم يحتجون بحديثه. 1718- عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، ويكنى: أبا داود, مولى محمد بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب. روى عن عبد الله بن بحينة، وأبي هريرة، وعبد الرحمن بن عبد القاري.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

قال هشام بن محمد بن السائب الكلبي، وعبد الله بن محمد بن عمارة الأنصاري: وهو من بلي قضاعة حليف لبني قوقل, من بني عوف بن الخزرج، وقتل إسحاق بن كعب يوم الحرة, في ذي الحجة, سنة ثلاث وستين. 1711- وأخوه: محمد بن كعب ابن عجرة بن أمية بن عدي بن عبيد بن الحارث. قتل يوم الحرة في ذي الحجة سنة ثلاث وستين. 1712- أبو عفير واسمه: محمد بن سهل بن أبي حثمة, واسمه عبد الله بن ساعدة بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث من الأوس. وأمه تحيا بنت البراء بن عازب بن الحارث بن عدي بن جشم بن مجدعة بن حارثة بن الحارث، فولد محمد بن سهل عفيرا، وجعفرا، والبراء، ودبية امرأة، وأميرة, وهي طلة، وبدية, وأمهم عفراء بنت دحية بن محيصة بن مسعود بن كعب بن عامر بن عدي بن مجدعة بن حارثة بن الحارث، وعيسى. وأمه أم ولد, وقد روى أبو عفير عن أبيه. 1713- عمر بن الحكم ابن أبي الحكم، وهو من بني عمرو بن عامر من ولد الفطيون, وهم حلفاء للأوس من الأنصار، ودعوتهم في الديوان في بني أمية بن زيد، وبنو أمية بن زيد آخر دعوى الأوس، ويكنى عمر: أبا حفص، وكان ثقة, وله أحاديث صالحة، وتوفي سنة سبع عشرة ومئة, في خلافة هشام بن عبد الملك، وهو يومئذ ابن ثمانين سنة. - ومن هذه الطبقة، من الموالي: 1714- بسر بن سعيد مولى الحضرميين، وقال يزيد بن هارون في حديث له عن محمد بن إسحاق, عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد مولى ابن الحضرمي، وكان بسر ينزل دار الحضرميين ببني حديلة، وكان بها منهم جماعة. وقد روى بسر عن سعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن أنيس، وزيد بن ثابت، وأبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، وعبيد الله الخولاني، وكان عبيد الله في حجر ميمونة بنت الحارث. وكان بسر من العباد المنقطعين, وأهل الزهد في الدنيا، وكان ثقة كثير الحديث، ورعا، وكان قد أتى البصرة في حاجة له، ثم أراد الرجوع إلى المدينة, فرافقه الفرزدق الشاعر، فلم يشعر أهل المدينة إلا وقد طلعا عليهم في محمل, فعجب أهل المدينة لذلك، وكان الفرزدق يقول: ما رأيت رفيقا خيرا من بسر بن سعيد، وكان بسر يقول: ما رأيت رفيقا خيرا من الفرزدق. قال محمد بن عمر: ومات بسر بن سعيد بالمدينة, سنة مئة, في خلافة عمر بن عبد العزيز، وهو ابن ثمان وسبعين سنة. 8432- أخبرنا معن بن عيسى، عن مالك بن أنس, قال: مات بسر بن سعيد ولم يدع كفنا، ومات عبد الله بن عبد الملك بن مروان، وترك ثمانين مدي ذهب، فبلغ عمر بن عبد العزيز موتهما، فقال: والله، لئن كان مدخلهما واحدا, لأن أعيش بعيش عبد الله بن عبد الملك أحب إلي، فقال له مسلمة بن عبد الملك: يا أمير المؤمنين، هذا الذبح عند أهل بيتك، فقال: إنا والله لا ندع أن نذكر أهل الفضل بفضلهم. 1715- عبيد الله بن أبي رافع مولى النبي عليه السلام. روى عن علي بن أبي طالب، وكتب له، وكان ثقة, كثير الحديث. 1716- محمد بن عبد الرحمن ابن ثوبان مولى لآل الأخنس بن شريق الثقفي، وقد كان بعضهم انتمى إلى اليمن، وكان محمد بن عبد الرحمن يكنى: أبا عبد الله. روى عن زيد بن ثابت، وأبي هريرة، وأبي سعيد الخدري، وابن عباس، وابن عمر، ومحمد بن إياس بن أبي البكير، وعن أمه, عن عائشة، وكان ثقة, كثير الحديث. 1717- حمران بن أبان مولى عثمان بن عفان، روى عن عثمان، وتحول إلى البصرة، فنزلها وادعى ولده أنهم من النمر بن قاسط بن ربيعة، وكان كثير الحديث، ولم أرهم يحتجون بحديثه. 1718- عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، ويكنى: أبا داود, مولى محمد بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب. روى عن عبد الله بن بحينة، وأبي هريرة، وعبد الرحمن بن عبد القاري.

खंड V07/P279–V07/P282İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P279–V07/P282)

Orijinal Metin (AR)

8433- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن عثمان بن عبيد الله بن أبي رافع, قال: رأيت من يقرأ على الأعرج حديثه عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيقول: هذا حديثك يا أبا داود؟ قال: نعم. فأقول: حدثني عبد الرحمن، وقد قرأت عليك. قال: نعم، قل: حدثني عبد الرحمن بن هرمز. 8434- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، وعن عبد الله بن الفضل، قالا: خرج عبد الرحمن بن هرمز إلى الإسكندرية، فأقام بها حتى توفي بها, سنة سبع عشرة ومئة، وكان ثقة كثير الحديث. 1719- يزيد بن هرمز مولى لآل أبي ذباب من دوس، ويكنى: أبا عبد الله، وكان على الموالي يوم الحرة، ومات بعد ذلك، وكان ابنه عبد الله بن يزيد بن هرمز من فقهاء أهل المدينة المعدودين، وكان يزيد ثقة, قليل الحديث. 1720- سعيد بن يسار أبو الحباب مولى الحسن بن علي بن أبي طالب. روى عن أبي هريرة، وابن عمر. مات بالمدينة, سنة سبع عشرة ومئة، ويقال: إن سعيدا مولى شمسة، وإن شمسة كانت امرأة بالمدينة نصرانية, أسلمت على يدي الحسن بن علي، وكان سعيد ثقة, كثير الحديث. 1721- سلمان أبو عبد الله الأغر, مولى لجهينة، وكان قاصا. روى عن أبي سعيد الخدري، وأبي هريرة. قال محمد بن عمر: وسمعت ولده يقولون: لقي عمر بن الخطاب، ولا أثبت ذلك عن أحد غيرهم، وكان ثقة, قليل الحديث. 1722- أبو عبد الله القراظ وكان قديما سمع من سعد بن أبي وقاص، وأبي هريرة، وكان ثقة, قليل الحديث. 1723- عبيد الله بن عبد الله ابن أبي ثور مولى بني نوفل بن عبد مناف. 1724- سعيد بن مرجانة ويكنى أبا عثمان، وكان له فضل في نفسه ورواية، وكان منقطعا إلى علي بن حسين بن علي بن أبي طالب، وتوفي بالمدينة, سنة سبع وتسعين، وهو ابن سبع وسبعين سنة، وكان ثقة، وله أحاديث. 1725- عبيد بن حنين مولى آل زيد بن الخطاب، ويكنى أبا عبد الله، وهو عم أبي فليح بن سليمان بن أبي المغيرة بن حنين، ويقال: إنه من سبي عين التمر الذين بعث بهم خالد بن الوليد إلى المدينة, في خلافة أبي بكر الصديق، وروى عبيد بن حنين, عن زيد بن ثابت، وأبي هريرة، وابن عباس، وكان ثقة، وليس بكثير الحديث. 8435- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة, قال: حدثنا سلم بن يسار ، قال: حدثني عبيد بن حنين, قال: قلت لزيد بن ثابت مقتل عثمان: اقرأ علي الأعراف، فقال: لست أحفظها. اقرأها أنت علي، فقرأتها عليه، فما أخذ علي ألفا ولا واوا. قال محمد بن عمر: وتوفي عبيد بن حنين بالمدينة, سنة خمس ومئة، وهو ابن خمس وتسعين سنة. 1726- عبد الله بن حنين مولى العباس بن عبد المطلب بن هاشم, وله بقية وعقب بالمدينة، وكان ابنه إبراهيم بن عبد الله بن حنين من رواة العلم، وحمل عنه الزهري وغيره، وهم يقولون: نحن موالي العباس بن عبد المطلب ينتمون إلى ذلك إلى اليوم، ويقال: كان حنين مولى مثقب، ومثقب مولى مسحل، ومسحل مولى شماس، وشماس مولى عباس. 8436- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا أسامة بن زيد الليثي قال: دخلت على عبد الله بن حنين ليالي استخلف يزيد بن عبد الملك، وكان موته قريبا من ذاك، وكان قليل الحديث. 1727- عمير مولى أم الفضل بنت الحارث الهلالية أم بني العباس بن عبد المطلب بن هاشم، ويكنى عمير: أبا عبد الله، وروى عن أم الفضل, وابن عباس. روى عن ابن عباس في صلاة الخوف، وفي بعض الرواية عمير مولى ابن عباس، وإنما هو مولى أمه، ومات عمير بالمدينة, سنة أربع ومئة. 1728- وابنه عبد الله بن عمير يقول بعض الناس في روايتهم: مولى ابن عباس، وهو مولى أم الفضل. 1729- عكرمة

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

8433- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة، عن عثمان بن عبيد الله بن أبي رافع, قال: رأيت من يقرأ على الأعرج حديثه عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيقول: هذا حديثك يا أبا داود؟ قال: نعم. فأقول: حدثني عبد الرحمن، وقد قرأت عليك. قال: نعم، قل: حدثني عبد الرحمن بن هرمز. 8434- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، وعن عبد الله بن الفضل، قالا: خرج عبد الرحمن بن هرمز إلى الإسكندرية، فأقام بها حتى توفي بها, سنة سبع عشرة ومئة، وكان ثقة كثير الحديث. 1719- يزيد بن هرمز مولى لآل أبي ذباب من دوس، ويكنى: أبا عبد الله، وكان على الموالي يوم الحرة، ومات بعد ذلك، وكان ابنه عبد الله بن يزيد بن هرمز من فقهاء أهل المدينة المعدودين، وكان يزيد ثقة, قليل الحديث. 1720- سعيد بن يسار أبو الحباب مولى الحسن بن علي بن أبي طالب. روى عن أبي هريرة، وابن عمر. مات بالمدينة, سنة سبع عشرة ومئة، ويقال: إن سعيدا مولى شمسة، وإن شمسة كانت امرأة بالمدينة نصرانية, أسلمت على يدي الحسن بن علي، وكان سعيد ثقة, كثير الحديث. 1721- سلمان أبو عبد الله الأغر, مولى لجهينة، وكان قاصا. روى عن أبي سعيد الخدري، وأبي هريرة. قال محمد بن عمر: وسمعت ولده يقولون: لقي عمر بن الخطاب، ولا أثبت ذلك عن أحد غيرهم، وكان ثقة, قليل الحديث. 1722- أبو عبد الله القراظ وكان قديما سمع من سعد بن أبي وقاص، وأبي هريرة، وكان ثقة, قليل الحديث. 1723- عبيد الله بن عبد الله ابن أبي ثور مولى بني نوفل بن عبد مناف. 1724- سعيد بن مرجانة ويكنى أبا عثمان، وكان له فضل في نفسه ورواية، وكان منقطعا إلى علي بن حسين بن علي بن أبي طالب، وتوفي بالمدينة, سنة سبع وتسعين، وهو ابن سبع وسبعين سنة، وكان ثقة، وله أحاديث. 1725- عبيد بن حنين مولى آل زيد بن الخطاب، ويكنى أبا عبد الله، وهو عم أبي فليح بن سليمان بن أبي المغيرة بن حنين، ويقال: إنه من سبي عين التمر الذين بعث بهم خالد بن الوليد إلى المدينة, في خلافة أبي بكر الصديق، وروى عبيد بن حنين, عن زيد بن ثابت، وأبي هريرة، وابن عباس، وكان ثقة، وليس بكثير الحديث. 8435- أخبرنا محمد بن عمر, قال: حدثنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي سبرة, قال: حدثنا سلم بن يسار ، قال: حدثني عبيد بن حنين, قال: قلت لزيد بن ثابت مقتل عثمان: اقرأ علي الأعراف، فقال: لست أحفظها. اقرأها أنت علي، فقرأتها عليه، فما أخذ علي ألفا ولا واوا. قال محمد بن عمر: وتوفي عبيد بن حنين بالمدينة, سنة خمس ومئة، وهو ابن خمس وتسعين سنة. 1726- عبد الله بن حنين مولى العباس بن عبد المطلب بن هاشم, وله بقية وعقب بالمدينة، وكان ابنه إبراهيم بن عبد الله بن حنين من رواة العلم، وحمل عنه الزهري وغيره، وهم يقولون: نحن موالي العباس بن عبد المطلب ينتمون إلى ذلك إلى اليوم، ويقال: كان حنين مولى مثقب، ومثقب مولى مسحل، ومسحل مولى شماس، وشماس مولى عباس. 8436- أخبرنا محمد بن عمر، قال: أخبرنا أسامة بن زيد الليثي قال: دخلت على عبد الله بن حنين ليالي استخلف يزيد بن عبد الملك، وكان موته قريبا من ذاك، وكان قليل الحديث. 1727- عمير مولى أم الفضل بنت الحارث الهلالية أم بني العباس بن عبد المطلب بن هاشم، ويكنى عمير: أبا عبد الله، وروى عن أم الفضل, وابن عباس. روى عن ابن عباس في صلاة الخوف، وفي بعض الرواية عمير مولى ابن عباس، وإنما هو مولى أمه، ومات عمير بالمدينة, سنة أربع ومئة. 1728- وابنه عبد الله بن عمير يقول بعض الناس في روايتهم: مولى ابن عباس، وهو مولى أم الفضل. 1729- عكرمة

खंड V07/P282–V07/P284İbn Sa'd — et-Tabakātü'l-Kübrâ (s. V07/P282–V07/P284)

Orijinal Metin (AR)

مولى عبد الله بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم، ويكنى: أبا عبد الله. 8437- أخبرنا عامر بن سعيد أبو حفص, قال: حدثنا هشام بن يوسف قاضي أهل صنعاء، عن محمد بن راشد قال: مات ابن عباس وعكرمة عبد، فاشتراه خالد بن يزيد بن معاوية من علي بن عبد الله بن عباس بأربعة آلاف دينار، فبلغ ذلك عكرمة، فأتى عليا، فقال: بعتني بأربعة آلاف دينار؟ قال: نعم. قال: أما إنه ما خير لك؛ بعت علم أبيك بأربعة آلاف دينار، فراح علي إلى خالد, فاستقاله, فأقاله، فأعتقه. 8438- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس, قال: حدثنا أبو شهاب، عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عباس؛ أنه كان يسمي عبيده أسماء العرب: عكرمة، وسميع، وكريب، وأنه قال لهم: تزوجوا؛ فإن العبد إذا زنى نزع الله منه نور الإيمان, رده الله إليه بعد، أم أمسكه. 8439- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، وعارم بن الفضل, قالا: حدثنا حماد بن زيد، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة, قال: كان ابن عباس يجعل في رجلي الكبل يعلمني القرآن ويعلمني السنة. 8440- أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن داود، عن عكرمة, قال: قرأ ابن عباس هذه الآية: {وإذ قالت أمة منهم لم تعظون قوما الله مهلكهم أو معذبهم عذابا شديدا} قال: قال ابن عباس: لم أدر أنجا القوم، أم هلكوا، فما زلت أبين له أبصره, حتى عرف أنهم قد نجوا. قال: فكساني حلة. 8441- أخبرنا مسلم بن إبراهيم, قال: حدثنا سلام بن مسكين, قال: كان عكرمة من أعلم الناس بالتفسير. 8442- أخبرنا الفضل بن دكين، ومحمد بن عبد الله الأسدي، وقبيصة بن عقبة, قالوا: أخبرنا سفيان الثوري، عن عبد الملك بن أبي بشير، عن عكرمة, قال: قال لي ابن عباس ونحن ذاهبون من منى إلى عرفات: هذا يوم من أيامك، فجعلت أرجز به, ويفتح علي ابن عباس. 8443- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب, قال: قال عكرمة: إني لأخرج إلى السوق, فأسمع الرجل يتكلم بالكلمة, فينفتح لي خمسون بابا من العلم. 8444- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن عمرو بن دينار, قال: دفع إلي جابر بن زيد مسائل أسأل عنها عكرمة، وجعل يقول: هذا عكرمة, هذا مولى ابن عباس, هذا البحر، فسلوه. 8445- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب, قال: نبئت عن سعيد بن جبير أنه قال: لو كف عنهم عكرمة من حديثه, لشدت إليه المطايا. 8446- أخبرنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا شيبان، عن أبي إسحاق, قال: سمعت سعيد بن جبير يقول: إنكم لتحدثون عن عكرمة بأحاديث لو كنت عنده ما حدث بها, قال: فجاء عكرمة فحدثه بتلك الأحاديث كلها. قال: والقوم سكوت، فما تكلم سعيد. قال: ثم قام عكرمة، فقالوا: يا أبا عبد الله، ما شأنك؟ قال: فعقد ثلاثين، وقال: أصاب الحديث. 8447- أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب, قال: قال عكرمة: أرأيت هؤلاء الذين يكذبوني من خلفي، أفلا يكذبوني في وجهي، فإذا كذبوني في وجهي، فقد والله كذبوني. 8448- أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا حماد بن زيد, قال: قال رجل لأيوب: يا أبا بكر، عكرمة كان يتهم. قال: فسكت، ثم قال: أما أنا فإني لم أكن أتهمه. 8449- أخبرنا عبد الله بن إدريس، عن الأعمش، عن حبيب, قال: مر عكرمة بعطاء، وسعيد. قال: فحدثهما، فلما قام, قلت لهما: تنكران مما حدث شيئا؟ قالا: لا. 8450- قال محمد بن سعد: أخبرت عن عبد الرزاق بن همام، قال: أخبرنا معمر, قال: سمعت أيوب يقول: كنت أريد أن أرحل إلى عكرمة, إلى أفق من الآفاق, قال: فإني لفي سوق البصرة, فإذا به على حمار، قال: فقيل لي: هذا عكرمة. قال: واجتمع الناس إليه. قال: فقمت إليه، فما قدرت على شيء أسأله عنه؛ ذهبت المسائل مني، فقمت إلى جنب حماره، فجعل الناس يسألونه وأنا أحفظ.

हिन्दी Tercümesi (Ehl-i Sünnet)

مولى عبد الله بن عباس بن عبد المطلب بن هاشم، ويكنى: أبا عبد الله. 8437- أخبرنا عامر بن سعيد أبو حفص, قال: حدثنا هشام بن يوسف قاضي أهل صنعاء، عن محمد بن راشد قال: مات ابن عباس وعكرمة عبد، فاشتراه خالد بن يزيد بن معاوية من علي بن عبد الله بن عباس بأربعة آلاف دينار، فبلغ ذلك عكرمة، فأتى عليا، فقال: بعتني بأربعة آلاف دينار؟ قال: نعم. قال: أما إنه ما خير لك؛ بعت علم أبيك بأربعة آلاف دينار، فراح علي إلى خالد, فاستقاله, فأقاله، فأعتقه. 8438- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس, قال: حدثنا أبو شهاب، عن الأعمش، عن مجاهد، عن ابن عباس؛ أنه كان يسمي عبيده أسماء العرب: عكرمة، وسميع، وكريب، وأنه قال لهم: تزوجوا؛ فإن العبد إذا زنى نزع الله منه نور الإيمان, رده الله إليه بعد، أم أمسكه. 8439- أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، وعارم بن الفضل, قالا: حدثنا حماد بن زيد، عن الزبير بن الخريت، عن عكرمة, قال: كان ابن عباس يجعل في رجلي الكبل يعلمني القرآن ويعلمني السنة. 8440- أخبرنا عفان بن مسلم, قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن داود، عن عكرمة, قال: قرأ ابن عباس هذه الآية: {وإذ قالت أمة منهم لم تعظون قوما الله مهلكهم أو معذبهم عذابا شديدا} قال: قال ابن عباس: لم أدر أنجا القوم، أم هلكوا، فما زلت أبين له أبصره, حتى عرف أنهم قد نجوا. قال: فكساني حلة. 8441- أخبرنا مسلم بن إبراهيم, قال: حدثنا سلام بن مسكين, قال: كان عكرمة من أعلم الناس بالتفسير. 8442- أخبرنا الفضل بن دكين، ومحمد بن عبد الله الأسدي، وقبيصة بن عقبة, قالوا: أخبرنا سفيان الثوري، عن عبد الملك بن أبي بشير، عن عكرمة, قال: قال لي ابن عباس ونحن ذاهبون من منى إلى عرفات: هذا يوم من أيامك، فجعلت أرجز به, ويفتح علي ابن عباس. 8443- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب, قال: قال عكرمة: إني لأخرج إلى السوق, فأسمع الرجل يتكلم بالكلمة, فينفتح لي خمسون بابا من العلم. 8444- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب، عن عمرو بن دينار, قال: دفع إلي جابر بن زيد مسائل أسأل عنها عكرمة، وجعل يقول: هذا عكرمة, هذا مولى ابن عباس, هذا البحر، فسلوه. 8445- أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن أيوب, قال: نبئت عن سعيد بن جبير أنه قال: لو كف عنهم عكرمة من حديثه, لشدت إليه المطايا. 8446- أخبرنا عبيد الله بن موسى، قال: أخبرنا شيبان، عن أبي إسحاق, قال: سمعت سعيد بن جبير يقول: إنكم لتحدثون عن عكرمة بأحاديث لو كنت عنده ما حدث بها, قال: فجاء عكرمة فحدثه بتلك الأحاديث كلها. قال: والقوم سكوت، فما تكلم سعيد. قال: ثم قام عكرمة، فقالوا: يا أبا عبد الله، ما شأنك؟ قال: فعقد ثلاثين، وقال: أصاب الحديث. 8447- أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب, قال: قال عكرمة: أرأيت هؤلاء الذين يكذبوني من خلفي، أفلا يكذبوني في وجهي، فإذا كذبوني في وجهي، فقد والله كذبوني. 8448- أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا حماد بن زيد, قال: قال رجل لأيوب: يا أبا بكر، عكرمة كان يتهم. قال: فسكت، ثم قال: أما أنا فإني لم أكن أتهمه. 8449- أخبرنا عبد الله بن إدريس، عن الأعمش، عن حبيب, قال: مر عكرمة بعطاء، وسعيد. قال: فحدثهما، فلما قام, قلت لهما: تنكران مما حدث شيئا؟ قالا: لا. 8450- قال محمد بن سعد: أخبرت عن عبد الرزاق بن همام، قال: أخبرنا معمر, قال: سمعت أيوب يقول: كنت أريد أن أرحل إلى عكرمة, إلى أفق من الآفاق, قال: فإني لفي سوق البصرة, فإذا به على حمار، قال: فقيل لي: هذا عكرمة. قال: واجتمع الناس إليه. قال: فقمت إليه، فما قدرت على شيء أسأله عنه؛ ذهبت المسائل مني، فقمت إلى جنب حماره، فجعل الناس يسألونه وأنا أحفظ.